Dubitando, ad veritatem parvenimus... aliquando! Duvidando, chegamos à verdade... às vezes!
 
TESSARÔN EUAGGELIÔN SUMPHÔNIA (5)

| Mt 14, 1-2 | Mc 6, 14-16 | Lc 9, 7-9 |

14 KAI [Mc 6, 14] 1 EN EKEINÔ TÔ KAIRÔ [Mt 14, 1] 7 ÊKOUSEN DE [Lc 9, 7] O BASILEUS ÊRÔDÊS [Mc 6, 14] O TETRAARKHÊS TA GINOMENA PANTA KAI [Lc 9, 7] TÊN AKOÊN IÊSOU [Mt 14, 1] PHANERON GAR EGENETO TO ONOMA AUTOU KAI ELEGON OTI IÔANNÊS O BAPTIZÔN EGÊGERTAI EK NEKRÔN KAI DIA TOUTO ENERGOUSIN AI DUNAMEIS EN AUTÔ 15 ALLOI DE ELEGON OTI ÊLIAS ESTIN ALLOI DE ELEGON OTI PROPHÊTÊS ÔS EIS TÔN PROPHÊTÔN [Mc 6, 14-15] KAI DIÊPOREI DIA TO LEGESTHAI UPO TINÔN OTI IÔANNÊS ÊGERTHÊ EK NEKRÔN 8 UPO TINÔN DE OTI ÊLIAS EPHANÊ ALLÔN DE OTI PROPHÊTÊS TIS TÔN ARKHAIÔN ANESTÊ [Lc 9, 7-8] 16 AKOUSAS DE O ÊRÔDÊS [Mc 6, 16] 9 EIPEN [Lc 9, 9] (ELEGEN [Mc 6, 16]) IÔANNÊN EGÔ APEKEPHALISA TIS DE ESTIN OUTOS PERI OU AKOUÔ TOIAUTA [Lc 9, 9] ON EGÔ APEKEPHALISA IÔANNÊN OUTOS ÊGERTHÊ [Mc 6, 16] 2 KAI EIPEN TOIS PAISIN AUTOU OUTOS ESTIN IÔANNÊS O BAPTISTÊS AUTOS ÊGERTHÊ APO TÔN NEKRÔN KAI DIA TOUTO AI DUNAMEIS ENERGOUSIN EN AUTÔ [Mt 14, 2] KAI EZÊTEI IDEIN AUTON [Lc 9, 9]

| Mt 14, 3-12 | Mc 6, 17-29 |

17 AUTOS GAR O ÊRÔDÊS APOSTEILAS EKRATÊSEN TON IÔANNÊN KAI [Mc 6, 17] (KRATÊSAS TON IÔANNÊN [Mt 14, 3]) EDÊSEN AUTON [Mc 6, 17] KAI EN PHULAKÊ APETHETO [Mt 14, 3] DIA ÊRÔDIADA TÊN GUNAIKA PHILIPPOU TOU ADELPHOU AUTOU OTI AUTÊN EGAMÊSEN 18 ELEGEN GAR O IÔANNÊS TÔ ÊRÔDÊ [Mc 6, 17-18] (/ AUTÔ [Mt 14, 4]) OTI OUK EXESTIN SOI EKHEIN TÊN GUNAIKA TOU ADELPHOU SOU [Mc 6, 18] (/ EKHEIN AUTÊN [Mt 14, 4]) 19 Ê DE ÊRÔDIAS ENEIKHEN AUTÔ KAI ÊTHELEN AUTON APOKTEINAI KAI OUK ÊDUNATO 20 O GAR ÊRÔDÊS EPHOBEITO TON IÔANNÊN EIDÔS AUTON ANDRA DIKAION KAI AGION KAI SUNETÊREI AUTON KAI AKOUSAS AUTOU POLLA ÊPOREI KAI ÊDEÔS AUTOU ÊKOUEN [Mc 6, 19-20] 5 KAI THELÔN AUTON APOKTEINAI EPHOBÊTHÊ TON OKHLON OTI ÔS PROPHÊTÊN AUTON EIKHON [Mt 14, 5] 21 KAI GENOMENÊS ÊMERAS EUKAIROU [Mc 6, 21] 6 GENESIOIS DE GENOMENOIS TOU ÊRÔDOU [Mt 14, 6] OTE ÊRÔDÊS TOIS GENESIOIS AUTOU DEIPNON EPOIÊSEN TOIS MEGISTASIN AUTOU KAI TOIS KHILIARKHOIS KAI TOIS PRÔTOIS TÊS GALILAIAS 22 KAI EISELTHOUSÊS TÊS THUGATROS AUTOU ÊRÔDIADOS KAI ORKHÊSAMENÊS [Mc 6, 21-22] (ÔRKHÊSATO Ê THUGATÊR TÊS ÊRÔDIADOS EN TÔ MESÔ [Mt 14, 6]) ÊRESEN TÔ ÊRÔDÊ KAI TOIS SUNANAKEIMENOIS [Mc 6, 22] 7 OTHEN [Mt 14, 7] EIPEN O BASILEUS TÔ KORASIÔ AITÊSON ME O EAN THELÊS KAI DÔSÔ SOI [Mc 6, 22] METH ORKOU ÔMOLOGÊSEN AUTÊ DOUNAI O EAN AITÊSÊTAI [Mt 14, 7] 23 KAI ÔMOSEN AUTÊ {POLLA} O TI EAN ME AITÊSÊS DÔSÔ SOI EÔS ÊMISOUS TÊS BASILEIAS MOU 24 KAI EXELTHOUSA EIPEN TÊ MÊTRI AUTÊS TI AITÊSÔMAI Ê DE EIPEN TÊN KEPHALÊN IÔANNOU TOU BAPTIZONTOS [Mc 6, 23-24] 8 Ê DE PROBIBASTHEISA UPO TÊS MÊTROS AUTÊS [Mt 14, 8] 25 KAI EISELTHOUSA EUTHUS META SPOUDÊS PROS TON BASILEA ÊTÊSATO LEGOUSA THELÔ INA EXAUTÊS DÔS MOI [Mc 6, 25] (DOS MOI) PHÊSIN ÔDE EPI PINAKI TÊN KEPHALÊN IÔANNOU TOU BAPTISTOU 9 KAI LUPÊTHEIS [Mt 14, 8-9] 26 KAI PERILUPOS GENOMENOS O BASILEUS [Mc 6, 26] DIA TOUS ORKOUS KAI TOUS SUNANAKEIMENOUS [Mt 14, 9] (ANAKEIMENOUS) OUK ÊTHELÊSEN ATHETÊSAI AUTÊN [Mc 6, 26] EKELEUSEN DOTHÊNAI [Mt 14, 9] 27 KAI EUTHUS APOSTEILAS [Mc 6, 27] (PEMPSAS [Mt 14, 10]) O BASILEUS SPEKOULATORA EPETAXEN ENEGKAI TÊN KEPHALÊN AUTOU KAI APELTHÔN [Mc 6, 27] APEKEPHALISEN {TON} IÔANNÊN [Mt 14, 10] (APEKEPHALISEN AUTON) EN TÊ PHULAKÊ 28 KAI ÊNEGKEN TÊN KEPHALÊN AUTOU EPI PINAKI KAI EDÔKEN AUTÊN TÔ KORASIÔ [Mc 6, 27-28] (ÊNEKHTHÊ Ê KEPHALÊ AUTOU EPI PINAKI KAI EDOTHÊ TÔ KORASIÔ [Mt 14, 11]) KAI TO KORASION [Mc 6, 28] ÊNEGKEN [Mt 14, 11] [KAI] EDÔKEN AUTÊN TÊ MÊTRI AUTÊS 29 KAI AKOUSANTES OI MATHÊTAI AUTOU ÊLTHON [Mc 6, 28-29] 12 KAI PROSELTHONTES [Mt 14, 12] ÊRAN TO PTÔMA AUTOU [Mc 6, 29] KAI ETHAPSAN AUTO{N} [Mt 14, 12] ETHÊKAN AUTO EN MNÊMEIÔ [Mc 6, 29] KAI ELTHONTES APÊGGEILAN TÔ IÊSOU [Mt 14, 12]

| Mt 14, 13-21 | Mc 6, 30-44 | Lc 9, 10-17 | Jo 6, 1-15 |

10 KAI [Lc 9, 10] 1 META TAUTA [Jo 6, 1] UPOSTREPSANTES [Lc 9, 10] SUNAGONTAI OI APOSTOLOI PROS TON IÊSOUN KAI [Mc 6, 30] DIÊGÊSANTO [Lc 9, 10] KAI APÊGGEILAN AUTÔ PANTA OSA EPOIÊSAN KAI OSA EDIDAXAN 31 KAI [Mc 6, 30-31] 13 AKOUSAS DE O IÊSOUS [Mt 14, 13] LEGEI AUTOIS DEUTE UMEIS AUTOI KAT IDIAN EIS ERÊMON TOPON KAI ANAPAUSASTHE OLIGON ÊSAN GAR OI ERKHOMENOI KAI OI UPAGONTES POLLOI KAI OUDE PHAGEIN EUKAIROUN [Mc 6, 31] KAI PARALABÔN AUTOUS [Lc 9, 10] APÊLTHEN O IÊSOUS [Jo 6, 1] ANEKHÔRÊSEN [Mt 14, 13] (UPEKHÔRÊSEN [Lc 9, 10]) EKEITHEN [Mt 14, 13] 32 KAI APÊLTHON EN TÔ PLOIÔ EIS ERÊMON TOPON KAT IDIAN [Mc 6, 32] EIS POLIN KALOUMENÊN BÊTHSAIDA [Lc 9, 10] PERAN TÊS THALASSÊS TÊS GALILAIAS TÊS TIBERIADOS [Jo 6, 1] 33 KAI EIDON AUTOUS UPAGONTAS KAI EPEGNÔSAN POLLOI [Mc 6, 33] KAI AKOUSANTES [Mt 14, 13] 11 OI DE OKHLOI GNONTES ÊKOLOUTHÊSAN AUTÔ [Lc 9, 11] KAI PEZÊ APO PASÔN TÔN POLEÔN SUNEDRAMON EKEI KAI PROÊLTHON AUTOUS [Mc 6, 33] 2 ÊKOLOUTHEI DE AUTÔ OKHLOS POLUS OTI ETHEÔROUN TA SÊMEIA A EPOIEI EPI TÔN ASTHENOUNTÔN [Jo 6, 2] 34 KAI EXELTHÔN [Mc 6, 34] 3 ANÊLTHEN DE EIS TO OROS IÊSOUS KAI EKEI EKATHÊTO META TÔN MATHÊTÔN AUTOU 4 ÊN DE EGGUS TO PASKHA Ê EORTÊ TÔN IOUDAIÔN [Jo 6, 3-4] EIDEN POLUN OKHLON KAI ESPLAGKHNISTHÊ EP AUTOUS [Mc 6, 34] (EP AUTOIS [Mt 14, 14]) OTI ÊSAN ÔS PROBATA MÊ EKHONTA POIMENA [Mc 6, 34] KAI APODEXAMENOS AUTOUS [Lc 9, 11] ÊRXATO DIDASKEIN AUTOUS POLLA [Mc 6, 34] ELALEI AUTOIS PERI TÊS BASILEIAS TOU THEOU [Lc 9, 11] KAI ETHERAPEUSEN TOUS ARRÔSTOUS AUTÔN [Mt 14, 14] TOUS KHREIAN EKHONTAS THERAPEIAS IATO 12 Ê DE ÊMERA ÊRXATO KLINEIN [Lc 9, 11-12] 35 KAI ÊDÊ ÔRAS POLLÊS GENOMENÊS [Mc 6, 35] 15 OPSIAS DE GENOMENÊS PROSÊLTHON AUTÔ OI MATHÊTAI [Mt 14, 15] PROSELTHONTES DE [Lc 9, 12] AUTÔ OI [Mc 6, 35] DÔDEKA [Lc 9, 12] MATHÊTAI AUTOU [Mc 6, 35] EIPAN [Lc 9, 12] (ELEGON [Mc 6, 35]) AUTÔ [Lc 9, 12] LEGONTES [Mt 14, 15] OTI ERÊMOS ESTIN O TOPOS KAI ÊDÊ ÔRA POLLÊ [Mc 6, 35] KAI Ê ÔRA ÊDÊ PARÊLTHEN APOLUSON TOUS OKHLOUS [Mt 14, 15] (TON OKHLON [Lc 9, 12] / AUTOUS) INA APELTHONTES [Mc 6, 36] (POREUTHENTES) EIS TAS KUKLÔ KÔMAS KAI [Lc 9, 12] TOUS (KUKLÔ) AGROUS [Mc 6, 36] KATALUSÔSIN KAI EURÔSIN EPISITISMON [Lc 9, 12] AGORASÔSIN EAUTOIS BRÔMATA [Mt 14, 15] TI PHAGÔSIN [Mc 6, 36] OTI ÔDE EN ERÊMÔ TOPÔ ESMEN [Lc 9, 12] 16 O DE {IÊSOUS} [Mt 14, 16] APOKRITHEIS EIPEN AUTOIS [Mc 6, 37] (13 EIPEN DE PROS AUTOUS [Lc 9, 13]) OU KHREIAN EKHOUSIN APELTHEIN DOTE AUTOIS UMEIS PHAGEIN [Mt 14, 16] KAI LEGOUSIN AUTÔ APELTHONTES AGORASÔMEN DÊNARIÔN DIAKOSIÔN ARTOUS KAI DÔSOMEN AUTOIS PHAGEIN [Mc 6, 37] 5 EPARAS OUN TOUS OPHTHALMOUS O IÊSOUS KAI THEASAMENOS OTI POLUS OKHLOS ERKHETAI PROS AUTON LEGEI PROS PHILIPPON POTHEN AGORASÔMEN ARTOUS INA PHAGÔSIN OUTOI 6 TOUTO DE ELEGEN PEIRAZÔN AUTON AUTOS GAR ÊDEI TI EMELLEN POIEIN 7 APEKRITHÊ AUTÔ {O} PHILIPPOS DIAKOSIÔN DÊNARIÔN ARTOI OUK ARKOUSIN AUTOIS INA EKASTOS BRAKHU {TI} LABÊ [Jo 6, 5-7] 38 O DE LEGEI AUTOIS POSOUS ARTOUS EKHETE UPAGETE IDETE [Mc 6, 38] 8 LEGEI AUTÔ EIS EK TÔN MATHÊTÔN AUTOU ANDREAS O ADELPHOS SIMÔNOS PETROU 9 ESTIN PAIDARION ÔDE OS EKHEI PENTE ARTOUS KRITHINOUS KAI DUO OPSARIA ALLA TAUTA TI ESTIN EIS TOSOUTOUS [Jo 6, 8-9] KAI GNONTES [Mc 6, 38] OI DE EIPAN [Lc 9, 13] (LEGOUSIN) AUTÔ OUK EKHOMEN ÔDE EI MÊ PENTE ARTOUS KAI DUO IKHTHUAS [Mt 14, 17] (OUK EISIN ÊMIN PLEION Ê ARTOI PENTE KAI IKHTHUES DUO) EI MÊTI POREUTHENTES ÊMEIS AGORASÔMEN EIS PANTA TON LAON TOUTON BRÔMATA 14 ÊSAN GAR ÔSEI ANDRES PENTAKISKHILIOI EIPEN DE [Lc 9, 13-14] O IÊSOUS [Jo 6, 10] PROS TOUS MATHÊTAS AUTOU [Lc 9, 14] PHERETE MOI ÔDE AUTOUS [Mt 14, 18] 39 KAI EPETAXEN AUTOIS ANAKLINAI PANTAS SUMPOSIA SUMPOSIA EPI TÔ KHLÔRÔ KHORTÔ [Mc 6, 39] POIÊSATE TOUS ANTHRÔPOUS ANAPESEIN [Jo 6, 10] KATAKLINATE AUTOUS KLISIAS {ÔSEI} ANA PENTÊKONTA [Lc 9, 14] ÊN DE KHORTOS POLUS EN TÔ TOPÔ [Jo 6, 10] 19 KAI KELEUSAS TOUS OKHLOUS ANAKLITHÊNAI EPI TOU KHORTOU [Mt 14, 19] EPOIÊSAN OUTÔS KAI KATEKLINAN APANTAS [Lc 9, 15] 40 KAI ANEPESAN PRASIAI PRASIAI KATA EKATON KAI KATA PENTÊKONTA [Mc 6, 40] ANEPESAN OUN OI ANDRES TON ARITHMON ÔS PENTAKISKHILIOI 11 ELABEN OUN TOUS ARTOUS O IÊSOUS KAI [Jo 6, 10-11] 16 LABÔN DE TOUS PENTE ARTOUS KAI TOUS DUO IKHTHUAS ANABLEPSAS EIS TON OURANON [Lc 9, 16] EUKHARISTÊSAS [Jo 6, 11] EULOGÊSEN KAI KATEKLASEN TOUS ARTOUS [Mc 6, 41] KAI KLASAS EDÔKEN [Mt 14, 19] (EDIDOU) TOIS MATHÊTAIS {AUTOU} [Mc 6, 41] TOUS ARTOUS [Mt 14, 19] (/ AUTOUS [...]) PARATHEINAI TÔ OKHLÔ [Lc 9, 16] (INA PARATITHÔSIN AUTOIS [Mc 6, 41]) OI DE MATHÊTAI TOIS OKHLOIS [Mt 14, 19] DIEDÔKEN TOIS ANAKEIMENOIS OMOIÔS KAI EK TÔN OPSARIÔN [Jo 6, 11] TOUS DUO IKHTHUAS EMERISEN PASIN [Mc 6, 41] OSON ÊTHELON [Jo 6, 11] 42 KAI EPHAGON PANTES KAI EKHORTASTHÊSAN [Mc 6, 42] PANTES [Lc 9, 17] 12 ÔS DE ENEPLÊSTHÊSAN LEGEI TOIS MATHÊTAIS AUTOU SUNAGAGETE TA PERISSEUSANTA KLASMATA INA MÊ TI APOLÊTAI 13 SUNÊGAGON OUN [Jo 5, 12-13] KAI ÊRAN TO PERISSEUON TÔN KLASMATÔN [Mt 14, 20] (/ KLASMATA [Mc 6, 43]) KAI EGEMISAN [Jo 5, 13] DÔDEKA KOPHINOUS PLÊREIS [Mt 14, 20] (/ DÔDEKA KOPHINÔN PLÊRÔMATA [Mc 6, 43]) KLASMATÔN EK TÔN PENTE ARTÔN TÔN KRITHINÔN [Jo 5, 13] KAI APO TÔN IKHTHUÔN [Mc 6, 43] A EPERISSEUSAN TOIS BEBRÔKOSIN [Jo 5, 13] KAI ÊRTHÊ TO PERISSEUSAN AUTOIS KLASMATÔN KOPHINOI DÔDEKA [Lc 9, 17] 44 KAI ÊSAN OI PHAGONTES [Mc 6, 44] (21 OI DE ESTHIONTES [Mt 14, 21]) {TOUS ARTOUS [Mc 6, 44]} ANDRES ÔSEI PENTAKISKHILIOI KHÔRIS GUNAIKÔN KAI PAIDIÔN [Mt 14, 21] 14 OI OUN ANTHRÔPOI IDONTES O EPOIÊSEN SÊMEION ELEGON OTI OUTOS ESTIN ALÊTHÔS O PROPHÊTÊS O ERKHOMENOS EIS TON KOSMON 15 IÊSOUS OUN GNOUS OTI MELLOUSIN ERKHESTHAI KAI ARPAZEIN AUTON INA POIÊSÔSIN BASILEA ANEKHÔRÊSEN PALIN EIS TO OROS AUTOS MONOS [Jo 6, 14-15]

| Mt 14, 22-33 | Mc 6, 45-52 | Jo 6, 16-21 |

45 KAI [Mc 6, 45] 16 ÔS DE OPSIA EGENETO [Jo 6, 16] EUTHEÔS [Mt 14, 22] (EUTHUS) ÊNAGKASEN TOUS MATHÊTAS AUTOU EMBÊNAI EIS TO PLOION [Mc 6, 45] KAI PROAGEIN AUTON [Mt 14, 22] EIS TO PERAN PROS BÊTHSAIDAN EÔS AUTOS APOLUEI TON OKHLON [Mc 6, 45] (EÔS OU APOLUSÊ TOUS OKHLOUS [Mt 14, 22]) KATEBÊSAN OI MATHÊTAI AUTOU EPI TÊN THALASSAN 17 KAI EMBANTES EIS PLOION ÊRKHONTO PERAN TÊS THALASSÊS EIS KAPHARNAOUM [Jo 6, 16-17] 23 KAI APOLUSAS TOUS OKHLOUS [Mt 14, 23] 46 KAI APOTAXAMENOS AUTOIS APÊLTHEN [Mc 6, 46] [KAI] ANEBÊ EIS TO OROS KAT IDIAN PROSEUXASTHAI [Mt 14, 23] 47 KAI OPSIAS [Mc 6, 47] DE GENOMENÊS [Mt 14, 23] ÊN TO PLOION EN MESÔ TÊS THALASSÊS KAI AUTOS [Mc 6, 47] MONOS ÊN EKEI [Mt 14, 23] EPI TÊS GÊS [Mc 6, 47] 24 TO DE PLOION ÊDÊ STADIOUS POLLOUS APO TÊS GÊS APEIKHEN BASANIZOMENON UPO TÔN KUMATÔN ÊN GAR ENANTIOS O ANEMOS [Mt 14, 24] KAI SKOTIA ÊDÊ EGEGONEI KAI OUPÔ ELÊLUTHEI PROS AUTOUS O IÊSOUS 18 Ê TE THALASSA ANEMOU MEGALOU PNEONTOS DIEGEIRETO [Jo 6, 17-18] 48 KAI IDÔN AUTOUS BASANIZOMENOUS EN TÔ ELAUNEIN ÊN GAR O ANEMOS ENANTIOS AUTOIS PERI TETARTÊN PHULAKÊN TÊS NUKTOS [Mc 6, 48] (25 TETARTÊ DE PHULAKÊ TÊS NUKTOS) ÊLTHEN [Mt 14, 25] (ERKHETAI) PROS AUTOUS PERIPATÔN EPI TÊS THALASSÊS [Mc 6, 48] (EPI TÊN THALASSAN [Mt 14, 25]) KAI ÊTHELEN PARELTHEIN AUTOUS [Mc 6, 48] 19 ELÊLAKOTES OUN ÔS STADIOUS EIKOSI PENTE Ê TRIAKONTA [Jo 6, 19] 26 OI DE MATHÊTAI [Mt 14, 26] THEÔROUSIN TON IÊSOUN PERIPATOUNTA EPI TÊS THALASSÊS KAI EGGUS TOU PLOIOU GINOMENON KAI EPHOBÊTHÊSAN [Jo 6, 19] IDONTES AUTON EPI TÊS THALASSÊS PERIPATOUNTA EDOXAN OTI PHANTASMA ESTIN KAI [Mc 6, 49] ETARAKHTHÊSAN LEGONTES OTI PHANTASMA ESTIN KAI APO TOU PHOBOU EKRAXAN [Mt 14, 26] (ANEKRAXAN) 50 PANTES GAR AUTON EIDON KAI ETARAKHTHÊSAN [Mc 6, 49-50] 27 EUTHUS DE ELALÊSEN {O IÊSOUS} [Mt 14, 27] MET AUTÔN KAI LEGEI AUTOIS [Mc 6, 50] LEGÔN THARSEITE EGÔ EIMI MÊ PHOBEISTHE 28 APOKRITHEIS DE AUTÔ O PETROS EIPEN KURIE EI SU EI KELEUSON ME ELTHEIN PROS SE EPI TA UDATA 29 O DE EIPEN ELTHE KAI KATABAS APO TOU PLOIOU {O} PETROS PERIEPATÊSEN EPI TA UDATA KAI ÊLTHEN PROS TON IÊSOUN 30 BLEPÔN DE TON ANEMON {ISKHURON} EPHOBÊTHÊ KAI ARXAMENOS KATAPONTIZESTHAI EKRAXEN LEGÔN KURIE SÔSON ME 31 EUTHEÔS DE O IÊSOUS EKTEINAS TÊN KHEIRA EPELABETO AUTOU KAI LEGEI AUTÔ OLIGOPISTE EIS TI EDISTASAS [Mt 14, 27-31] 21 ÊTHELON OUN LABEIN AUTON EIS TO PLOION [Jo 6, 21] 51 KAI ANEBÊ PROS AUTOUS EIS TO PLOION [Mc 6, 51] 32 KAI ANABANTÔN AUTÔN EIS TO PLOION EKOPASEN O ANEMOS 33 OI DE EN TÔ PLOIÔ PROSEKUNÊSAN AUTÔ LEGONTES ALÊTHÔS THEOU UIOS EI [Mt 14, 32-33] KAI EUTHEÔS EGENETO TO PLOION EPI TÊS GÊS EIS ÊN UPÊGON [Jo 6, 21] KAI LIAN {EK PERISSOU} EN EAUTOIS EXISTANTO 52 OU GAR SUNÊKAN EPI TOIS ARTOIS ALL ÊN AUTÔN Ê KARDIA PEPÔRÔMENÊ [Mc 6, 51-52]

| Mt 14, 34-36 | Mc 6, 53-56 | Jo 6, 22-71; 7, 1 |

53 KAI [Mc 6, 53] 22 TÊ EPAURION [Jo 6, 22] DIAPERASANTES EPI TÊN GÊN [Mc 6, 53] ÊLTHON EPI TÊN GÊN EIS GENNÊSARET [Mt 14, 34] KAI PROSÔRMISTHÊSAN 54 KAI EXELTHONTÔN AUTÔN EK TOU PLOIOU EUTHUS EPIGNONTES AUTON [Mc 6, 53-54] OI ANDRES TOU TOPOU EKEINOU [Mt 14, 35] 55 PERIEDRAMON OLÊN TÊN KHÔRAN EKEINÊN [Mc 6, 55] APESTEILAN EIS OLÊN TÊN PERIKHÔRON EKEINÊN [Mt 14, 35] KAI ÊRXANTO EPI TOIS KRABATTOIS TOUS KAKÔS EKHONTAS PERIPHEREIN OPOU ÊKOUON OTI ESTIN [Mc 6, 55] KAI PROSÊNEGKAN AUTÔ PANTAS TOUS KAKÔS EKHONTAS [Mt 14, 35] 56 KAI OPOU AN EISEPOREUETO EIS KÔMAS Ê EIS POLEIS Ê EIS AGROUS EN TAIS AGORAIS ETITHESAN TOUS ASTHENOUNTAS [Mc 6, 56] 36 KAI PAREKALOUN AUTON INA MONON [Mt 14, 36] (KAN) TOU KRASPEDOU TOU IMATIOU AUTOU APSÔNTAI KAI OSOI AN ÊPSANTO AUTOU [Mc 6, 56] DIESÔTHÊSAN [Mt 14, 36] (ESÔZONTO [Mc 6, 56]) O OKHLOS O ESTÊKÔS PERAN TÊS THALASSÊS EIDON OTI PLOIARION ALLO OUK ÊN EKEI EI MÊ EN KAI OTI OU SUNEISÊLTHEN TOIS MATHÊTAIS AUTOU O IÊSOUS EIS TO PLOION ALLA MONOI OI MATHÊTAI AUTOU APÊLTHON 23 ALLA ÊLTHEN PLOI{ARI}A EK TIBERIADOS EGGUS TOU TOPOU OPOU EPHAGON TON ARTON EUKHARISTÊSANTOS TOU KURIOU 24 OTE OUN EIDEN O OKHLOS OTI IÊSOUS OUK ESTIN EKEI OUDE OI MATHÊTAI AUTOU ENEBÊSAN AUTOI EIS TA PLOIARIA KAI ÊLTHON EIS KAPHARNAOUM ZÊTOUNTES TON IÊSOUN 25 KAI EURONTES AUTON PERAN TÊS THALASSÊS EIPON AUTÔ RABBI POTE ÔDE GEGONAS 26 APEKRITHÊ AUTOIS O IÊSOUS KAI EIPEN AMÊN AMÊN LEGÔ UMIN ZÊTEITE ME OUKH OTI EIDETE SÊMEIA ALL OTI EPHAGETE EK TÔN ARTÔN KAI EKHORTASTHÊTE 27 ERGAZESTHE MÊ TÊN BRÔSIN TÊN APOLLUMENÊN ALLA TÊN BRÔSIN TÊN MENOUSAN EIS ZÔÊN AIÔNION ÊN O UIOS TOU ANTHRÔPOU UMIN DÔSEI TOUTON GAR O PATÊR ESPHRAGISEN O THEOS 28 EIPON OUN PROS AUTON TI POIÔMEN INA ERGAZÔMETHA TA ERGA TOU THEOU 29 APEKRITHÊ {O} IÊSOUS KAI EIPEN AUTOIS TOUTO ESTIN TO ERGON TOU THEOU INA PISTEUÊTE EIS ON APESTEILEN EKEINOS 30 EIPON OUN AUTÔ TI OUN POIEIS SU SÊMEION INA IDÔMEN KAI PISTEUSÔMEN SOI TI ERGAZÊ 31 OI PATERES ÊMÔN TO MANNA EPHAGON EN TÊ ERÊMÔ KATHÔS ESTIN GEGRAMMENON ARTON EK TOU OURANOU EDÔKEN AUTOIS PHAGEIN 32 EIPEN OUN AUTOIS O IÊSOUS AMÊN AMÊN LEGÔ UMIN OU MÔUSÊS DEDÔKEN UMIN TON ARTON EK TOU OURANOU ALL O PATÊR MOU DIDÔSIN UMIN TON ARTON EK TOU OURANOU TON ALÊTHINON 33 O GAR ARTOS TOU THEOU ESTIN O KATABAINÔN EK TOU OURANOU KAI ZÔÊN DIDOUS TÔ KOSMÔ 34 EIPON OUN PROS AUTON KURIE PANTOTE DOS ÊMIN TON ARTON TOUTON 35 EIPEN AUTOIS O IÊSOUS EGÔ EIMI O ARTOS TÊS ZÔÊS O ERKHOMENOS PROS EME OU MÊ PEINASÊ KAI O PISTEUÔN EIS EME OU MÊ DIPSÊSEI PÔPOTE 36 ALL EIPON UMIN OTI KAI EÔRAKATE {ME} KAI OU PISTEUETE 37 PAN O DIDÔSIN MOI O PATÊR PROS EME ÊXEI KAI TON ERKHOMENON PROS EME OU MÊ EKBALÔ EXÔ 38 OTI KATABEBÊKA APO TOU OURANOU OUKH INA POIÔ TO THELÊMA TO EMON ALLA TO THELÊMA TOU PEMPSANTOS ME 39 TOUTO DE ESTIN TO THELÊMA TOU PEMPSANTOS ME INA PAN O DEDÔKEN MOI MÊ APOLESÔ EX AUTOU ALLA ANASTÊSÔ AUTO {EN} TÊ ESKHATÊ ÊMERA 40 TOUTO GAR ESTIN TO THELÊMA TOU PATROS MOU INA PAS O THEÔRÔN TON UION KAI PISTEUÔN EIS AUTON EKHÊ ZÔÊN AIÔNION KAI ANASTÊSÔ AUTON EGÔ {EN} TÊ ESKHATÊ ÊMERA 41 EGOGGUZON OUN OI IOUDAIOI PERI AUTOU OTI EIPEN EGÔ EIMI O ARTOS O KATABAS EK TOU OURANOU 42 KAI ELEGON OUKH OUTOS ESTIN IÊSOUS O UIOS IÔSÊPH OU ÊMEIS OIDAMEN TON PATERA KAI TÊN MÊTERA PÔS NUN LEGEI OTI EK TOU OURANOU KATABEBÊKA 43 APEKRITHÊ IÊSOUS KAI EIPEN AUTOIS MÊ GOGGUZETE MET ALLÊLÔN 44 OUDEIS DUNATAI ELTHEIN PROS ME EAN MÊ O PATÊR O PEMPSAS ME ELKUSÊ AUTON KAGÔ ANASTÊSÔ AUTON EN TÊ ESKHATÊ ÊMERA 45 ESTIN GEGRAMMENON EN TOIS PROPHÊTAIS KAI ESONTAI PANTES DIDAKTOI THEOU PAS O AKOUSAS PARA TOU PATROS KAI MATHÔN ERKHETAI PROS EME 46 OUKH OTI TON PATERA EÔRAKEN TIS EI MÊ O ÔN PARA TOU THEOU OUTOS EÔRAKEN TON PATERA 47 AMÊN AMÊN LEGÔ UMIN O PISTEUÔN EKHEI ZÔÊN AIÔNION 48 EGÔ EIMI O ARTOS TÊS ZÔÊS 49 OI PATERES UMÔN EPHAGON EN TÊ ERÊMÔ TO MANNA KAI APETHANON 50 OUTOS ESTIN O ARTOS O EK TOU OURANOU KATABAINÔN INA TIS EX AUTOU PHAGÊ KAI MÊ APOTHANÊ 51 EGÔ EIMI O ARTOS O ZÔN O EK TOU OURANOU KATABAS EAN TIS PHAGÊ EK TOUTOU TOU ARTOU ZÊSEI EIS TON AIÔNA KAI O ARTOS DE ON EGÔ DÔSÔ Ê SARX MOU ESTIN UPER TÊS TOU KOSMOU ZÔÊS 52 EMAKHONTO OUN PROS ALLÊLOUS OI IOUDAIOI LEGONTES PÔS DUNATAI OUTOS ÊMIN DOUNAI TÊN SARKA {AUTOU} PHAGEIN 53 EIPEN OUN AUTOIS O IÊSOUS AMÊN AMÊN LEGÔ UMIN EAN MÊ PHAGÊTE TÊN SARKA TOU UIOU TOU ANTHRÔPOU KAI PIÊTE AUTOU TO AIMA OUK EKHETE ZÔÊN EN EAUTOIS 54 O TRÔGÔN MOU TÊN SARKA KAI PINÔN MOU TO AIMA EKHEI ZÔÊN AIÔNION KAGÔ ANASTÊSÔ AUTON TÊ ESKHATÊ ÊMERA 55 Ê GAR SARX MOU ALÊTHÊS ESTIN BRÔSIS KAI TO AIMA MOU ALÊTHÊS ESTIN POSIS 56 O TRÔGÔN MOU TÊN SARKA KAI PINÔN MOU TO AIMA EN EMOI MENEI KAGÔ EN AUTÔ 57 KATHÔS APESTEILEN ME O ZÔN PATÊR KAGÔ ZÔ DIA TON PATERA KAI O TRÔGÔN ME KAKEINOS ZÊSEI DI EME 58 OUTOS ESTIN O ARTOS O EX OURANOU KATABAS OU KATHÔS EPHAGON OI PATERES KAI APETHANON O TRÔGÔN TOUTON TON ARTON ZÊSEI EIS TON AIÔNA 59 TAUTA EIPEN EN SUNAGÔGÊ DIDASKÔN EN KAPHARNAOUM 60 POLLOI OUN AKOUSANTES EK TÔN MATHÊTÔN AUTOU EIPAN SKLÊROS ESTIN O LOGOS OUTOS TIS DUNATAI AUTOU AKOUEIN 61 EIDÔS DE O IÊSOUS EN EAUTÔ OTI GOGGUZOUSIN PERI TOUTOU OI MATHÊTAI AUTOU EIPEN AUTOIS TOUTO UMAS SKANDALIZEI 62 EAN OUN THEÔRÊTE TON UION TOU ANTHRÔPOU ANABAINONTA OPOU ÊN TO PROTERON 63 TO PNEUMA ESTIN TO ZÔOPOIOUN Ê SARX OUK ÔPHELEI OUDEN TA RÊMATA A EGÔ LELALÊKA UMIN PNEUMA ESTIN KAI ZÔÊ ESTIN 64 ALL EISIN EX UMÔN TINES OI OU PISTEUOUSIN ÊDEI GAR EX ARKHÊS O IÊSOUS TINES EISIN OI MÊ PISTEUONTES KAI TIS ESTIN O PARADÔSÔN AUTON 65 KAI ELEGEN DIA TOUTO EIRÊKA UMIN OTI OUDEIS DUNATAI ELTHEIN PROS ME EAN MÊ Ê DEDOMENON AUTÔ EK TOU PATROS 66 EK TOUTOU POLLOI {EK} TÔN MATHÊTÔN AUTOU APÊLTHON EIS TA OPISÔ KAI OUKETI MET AUTOU PERIEPATOUN 67 EIPEN OUN O IÊSOUS TOIS DÔDEKA MÊ KAI UMEIS THELETE UPAGEIN 68 APEKRITHÊ AUTÔ SIMÔN PETROS KURIE PROS TINA APELEUSOMETHA RÊMATA ZÔÊS AIÔNIOU EKHEIS 69 KAI ÊMEIS PEPISTEUKAMEN KAI EGNÔKAMEN OTI SU EI O AGIOS TOU THEOU 70 APEKRITHÊ AUTOIS O IÊSOUS OUK EGÔ UMAS TOUS DÔDEKA EXELEXAMÊN KAI EX UMÔN EIS DIABOLOS ESTIN 71 ELEGEN DE TON IOUDAN SIMÔNOS ISKARIÔTOU OUTOS GAR EMELLEN PARADIDONAI AUTON EIS EK TÔN DÔDEKA 1 KAI META TAUTA PERIEPATEI O IÊSOUS EN TÊ GALILAIA OU GAR ÊTHELEN EN TÊ IOUDAIA PERIPATEIN OTI EZÊTOUN AUTON OI IOUDAIOI APOKTEINAI [Jo 6, 22-71; 7, 1]

| Mt 15, 1-20 | Mc 7, 1-23 |

1 TOTE PROSERKHONTAI TÔ IÊSOU APO IEROSOLUMÔN PHARISAIOI KAI GRAMMATEIS [Mt 15, 1] 1 KAI SUNAGONTAI PROS AUTON OI PHARISAIOI KAI TINES TÔN GRAMMATEÔN ELTHONTES APO IEROSOLUMÔN 2 KAI IDONTES TINAS TÔN MATHÊTÔN AUTOU OTI KOINAIS KHERSIN TOUT ESTIN ANIPTOIS ESTHIOUSIN TOUS ARTOUS 3 OI GAR PHARISAIOI KAI PANTES OI IOUDAIOI EAN MÊ PUGMÊ NIPSÔNTAI TAS KHEIRAS OUK ESTHIOUSIN KRATOUNTES TÊN PARADOSIN TÔN PRESBUTERÔN 4 KAI AP AGORAS EAN MÊ BAPTISÔNTAI OUK ESTHIOUSIN KAI ALLA POLLA ESTIN A PARELABON KRATEIN BAPTISMOUS POTÊRIÔN KAI XESTÔN KAI KHALKIÔN {KAI KLINÔN} 5 KAI EPERÔTÔSIN AUTON OI PHARISAIOI KAI OI GRAMMATEIS [Mc 7, 1-5] LEGONTES [Mt 15, 1] DIA TI OU PERIPATOUSIN OI MATHÊTAI SOU KATA TÊN PARADOSIN TÔN PRESBUTERÔN [Mc 7, 5] (2 DIA TI OI MATHÊTAI SOU PARABAINOUSIN TÊN PARADOSIN TÔN PRESBUTERÔN) OU GAR NIPTONTAI TAS KHEIRAS {AUTÔN} OTAN ARTON ESTHIÔSIN [Mt 15, 2] ALLA KOINAIS KHERSIN ESTHIOUSIN TON ARTON [Mc 7, 5] 3 O DE APOKRITHEIS EIPEN AUTOIS DIA TI KAI UMEIS PARABAINETE TÊN ENTOLÊN TOU THEOU DIA TÊN PARADOSIN UMÔN [Mt 15, 3] (KALÔS EPROPHÊTEUSEN ÊSAIAS PERI UMÔN TÔN UPOKRITÔN ÔS GEGRAPTAI {OTI} OUTOS O LAOS TOIS KHEILESIN ME TIMA Ê DE KARDIA AUTÔN PORRÔ APEKHEI AP EMOU 7 MATÊN DE SEBONTAI ME DIDASKONTES DIDASKALIAS ENTALMATA ANTHRÔPÔN) 8 APHENTES TÊN ENTOLÊN TOU THEOU KRATEITE TÊN PARADOSIN TÔN ANTHRÔPÔN 9 KAI ELEGEN AUTOIS KALÔS ATHETEITE TÊN ENTOLÊN TOU THEOU INA TÊN PARADOSIN UMÔN STÊSÊTE 10 MÔUSÊS [Mc 7, 6-10] 4 O GAR THEOS EIPEN [Mt 15, 4] TIMA TON PATERA SOU KAI TÊN MÊTERA SOU KAI O KAKOLOGÔN PATERA Ê MÊTERA THANATÔ TELEUTATÔ 11 UMEIS DE LEGETE EAN [Mc 7, 10-11] (OS AN [Mt 15, 5]) EIPÊ ANTHRÔPOS TÔ PATRI Ê TÊ MÊTRI KORBAN O ESTIN DÔRON O EAN EX EMOU ÔPHELÊTHÊS [Mc 7, 11] 6 OU MÊ TIMÊSEI TON PATERA AUTOU [Mt 15, 6] 12 OUKETI APHIETE AUTON OUDEN POIÊSAI TÔ PATRI Ê TÊ MÊTRI [Mc 7, 12] KAI ÊKURÔSATE TON LOGON TOU THEOU DIA TÊN PARADOSIN UMÔN [Mt 15, 6] 13 AKUROUNTES TON LOGON TOU THEOU TÊ PARADOSEI UMÔN Ê PAREDÔKATE KAI PAROMOIA TOIAUTA POLLA POIEITE [Mc 7, 13] 7 UPOKRITAI KALÔS EPROPHÊTEUSEN PERI UMÔN ÊSAIAS LEGÔN 8 O LAOS OUTOS TOIS KHEILESIN ME TIMA Ê DE KARDIA AUTÔN PORRÔ APEKHEI AP EMOU 9 MATÊN DE SEBONTAI ME DIDASKONTES DIDASKALIAS ENTALMATA ANTHRÔPÔN [Mt 15, 7-9] 14 KAI PROSKALESAMENOS PALIN TON OKHLON [Mc 7, 14] EIPEN [Mt 15, 10] (ELEGEN) AUTOIS AKOUSATE [Mc 7, 14] (AKOUETE [Mt 15, 10]) MOU PANTES KAI SUNETE [Mc 7, 14] (SUNIETE [Mt 15, 10]) 15 OUDEN ESTIN EXÔTHEN TOU ANTHRÔPOU EISPOREUOMENON EIS AUTON O DUNATAI KOINÔSAI AUTON ALLA TA EK TOU ANTHRÔPOU EKPOREUOMENA ESTIN TA KOINOUNTA TON ANTHRÔPON [Mc 7, 15] 11 OU TO EISERKHOMENON EIS TO STOMA KOINOI TON ANTHRÔPON ALLA TO EKPOREUOMENON EK TOU STOMATOS TOUTO KOINOI TON ANTHRÔPON [Mt 15, 11] 12 TOTE PROSELTHONTES OI MATHÊTAI LEGOUSIN AUTÔ OIDAS OTI OI PHARISAIOI AKOUSANTES TON LOGON ESKANDALISTHÊSAN 13 O DE APOKRITHEIS EIPEN PASA PHUTEIA ÊN OUK EPHUTEUSEN O PATÊR MOU O OURANIOS EKRIZÔTHÊSETAI 14 APHETE AUTOUS TUPHLOI EISIN ODÊGOI {TUPHLÔN} TUPHLOS DE TUPHLON EAN ODÊGÊ AMPHOTEROI EIS BOTHUNON PESOUNTAI [Mt 15, 12-14] 17 KAI OTE EISÊLTHEN EIS OIKON APO TOU OKHLOU EPÊRÔTÔN AUTON OI MATHÊTAI AUTOU TÊN PARABOLÊN [Mc 7, 17] 15 APOKRITHEIS DE O PETROS EIPEN AUTÔ PHRASON ÊMIN TÊN PARABOLÊN {TAUTÊN} [Mt 15, 15] 18 KAI [Mc 7, 18] 16 O DE EIPEN [Mt 15, 16] (LEGEI) AUTOIS OUTÔS [Mc 7, 18] AKMÊN KAI UMEIS ASUNETOI ESTE [Mt 15, 16] OU NOEITE OTI PAN TO EXÔTHEN [Mc 7, 18] EISPOREUOMENON EIS TO STOMA [Mt 15, 17] EIS TON ANTHRÔPON OU DUNATAI AUTON KOINÔSAI 19 OTI OUK EISPOREUETAI AUTOU EIS TÊN KARDIAN ALL [Mc 7, 18-19] EIS TÊN KOILIAN KHÔREI [Mt 15, 17] KAI EIS TON APHEDRÔNA [Mc 7, 19] EKBALLETAI [Mt 15, 17] (EKPOREUETAI) KATHARIZÔN PANTA TA BRÔMATA 20 ELEGEN DE OTI [Mc 7, 19-20] 18 TA DE EKPOREUOMENA EK TOU STOMATOS EK TÊS KARDIAS EXERKHETAI KAKEINA KOINOI TON ANTHRÔPON [Mt 15, 18] TO EK TOU ANTHRÔPOU EKPOREUOMENON EKEINO KOINOI TON ANTHRÔPON 21 ESÔTHEN GAR EK TÊS KARDIAS TÔN ANTHRÔPÔN [Mc 7, 20-21] EXERKHONTAI [Mt 15, 19] OI DIALOGISMOI OI KAKOI [Mc 7, 21] (PONÊROI [Mt 15, 19]) EKPOREUONTAI PORNEIAI KLOPAI PHONOI 22 MOIKHEIAI PLEONEXIAI PONÊRIAI DOLOS ASELGEIA OPHTHALMOS PONÊROS [Mc 7, 21-22] PSEUDOMARTURIAI BLASPHÊMIAI [Mt 15, 19] (BLASPHÊMIA) UPERÊPHANIA APHROSUNÊ 23 PANTA TAUTA TA PONÊRA ESÔTHEN EKPOREUETAI KAI KOINOI TON ANTHRÔPON [Mc 7, 22-23] 20 TAUTA ESTIN TA KOINOUNTA TON ANTHRÔPON TO DE ANIPTOIS KHERSIN PHAGEIN OU KOINOI TON ANTHRÔPON [Mt 15, 20]

| Mt 15, 21-28 | Mc 7, 24-30 |

24 EKEITHEN DE ANASTAS [Mc 7, 24] 21 KAI EXELTHÔN EKEITHEN O IÊSOUS ANEKHÔRÊSEN [Mt 15, 21] [KAI] APÊLTHEN [Mc 7, 24] EIS TA MERÊ [Mt 15, 21] (EIS TA ORIA [Mc 7, 24]) TUROU KAI SIDÔNOS [Mt 15, 21] KAI EISELTHÔN EIS OIKIAN OUDENA ÊTHELEN GNÔNAI KAI OUK ÊDUNÊTHÊ LATHEIN 25 ALL [Mc 7, 24-25] IDOU [Mt 15, 22] EUTHUS AKOUSASA GUNÊ [Mc 7, 25] KHANANAIA [Mt 15, 22] PERI AUTOU [Mc 7, 25] APO TÔN ORIÔN EKEINÔN EXELTHOUSA [Mt 15, 22] ÊS EIKHEN TO THUGATRION AUTÊS PNEUMA AKATHARTON [Mc 7, 25] EKRAZEN LEGOUSA ELEÊSON ME KURIE UIOS DAUID Ê THUGATÊR MOU KAKÔS DAIMONIZETAI 23 O DE OUK APEKRITHÊ AUTÊ LOGON KAI PROSELTHONTES OI MATHÊTAI AUTOU ÊRÔTOUN AUTON LEGONTES APOLUSON AUTÊN OTI KRAZEI OPISTHEN ÊMÔN 24 O DE APOKRITHEIS EIPEN OUK APESTALÊN EI MÊ EIS TA PROBATA TA APOLÔLOTA OIKOU ISRAÊL 25 Ê DE ELTHOUSA [Mt 15, 22-25] PROSEPESEN PROS TOUS PODAS AUTOU [Mc 7, 25] [KAI] PROSEKUNEI AUTÔ LEGOUSA KURIE BOÊTHEI MOI [Mt 15, 25] 26 Ê DE GUNÊ ÊN ELLÊNIS SUROPHOINIKISSA TÔ GENEI KAI ÊRÔTA AUTON INA TO DAIMONION EKBALÊ EK TÊS THUGATROS AUTÊS 27 KAI [Mc 7, 26-27] 26 O DE APOKRITHEIS EIPEN [Mt 15, 26] (ELEGEN) AUTÊ APHES PRÔTON KHORTASTHÊNAI TA TEKNA OU GAR ESTIN KALON LABEIN TON ARTON TÔN TEKNÔN KAI TOIS KUNARIOIS BALEIN 28 Ê DE APEKRITHÊ KAI [Mc 7, 27-28] EIPEN [Mt 15, 27] (LEGEI) AUTÔ [Mc 7, 28] NAI KURIE KAI GAR TA KUNARIA [Mt 15, 27] UPOKATÔ TÊS TRAPEZÊS ESTHIOUSIN [Mc 7, 28] (ESTHIEI [Mt 15, 27]) APO TÔN PSIKHIÔN TÔN PAIDIÔN [Mc 7, 28] TÔN PIPTONTÔN APO TÊS TRAPEZÊS TÔN KURIÔN AUTÔN [Mt 15, 27] 29 KAI [Mc 7, 29] 28 TOTE APOKRITHEIS O IÊSOUS EIPEN AUTÊ Ô GUNAI MEGALÊ SOU Ê PISTIS GENÊTHÊTÔ SOI ÔS THELEIS [Mt 15, 28] DIA TOUTON TON LOGON UPAGE EXELÊLUTHEN EK TÊS THUGATROS SOU TO DAIMONION [Mc 7, 29] KAI IATHÊ Ê THUGATÊR AUTÊS APO TÊS ÔRAS EKEINÊS [Mt 15, 28] 30 KAI APELTHOUSA EIS TON OIKON AUTÊS EUREN TO PAIDION BEBLÊMENON EPI TÊN KLINÊN KAI TO DAIMONION EXELÊLUTHOS [Mc 7, 30]

| Mt 15, 29a | Mc 7, 31-37 |

31 KAI PALIN EXELTHÔN EK TÔN ORIÔN TUROU [Mc 7, 31] 29 KAI METABAS EKEITHEN O IÊSOUS ÊLTHEN [Mt 15, 29] DIA SIDÔNOS EIS [Mc 7, 31] PARA TÊN THALASSAN TÊS GALILAIAS [Mt 15, 29] ANA MESON TÔN ORIÔN DEKAPOLEÔS 32 KAI PHEROUSIN AUTÔ KÔPHON KAI MOGILALON KAI PARAKALOUSIN AUTON INA EPITHÊ AUTÔ TÊN KHEIRA 33 KAI APOLABOMENOS AUTON APO TOU OKHLOU KAT IDIAN EBALEN TOUS DAKTULOUS AUTOU EIS TA ÔTA AUTOU KAI PTUSAS ÊPSATO TÊS GLÔSSÊS AUTOU 34 KAI ANABLEPSAS EIS TON OURANON ESTENAXEN KAI LEGEI AUTÔ EPHPHATHA O ESTIN DIANOIKHTHÊTI 35 KAI {EUTHEÔS} ÊNOIGÊSAN AUTOU AI AKOAI KAI ELUTHÊ O DESMOS TÊS GLÔSSÊS AUTOU KAI ELALEI ORTHÔS 36 KAI DIESTEILATO AUTOIS INA MÊDENI LEGÔSIN OSON DE AUTOIS DIESTELLETO AUTOI MALLON PERISSOTERON EKÊRUSSON 37 KAI UPERPERISSÔS EXEPLÊSSONTO LEGONTES KALÔS PANTA PEPOIÊKEN KAI TOUS KÔPHOUS POIEI AKOUEIN KAI {TOUS} ALALOUS LALEIN [Mc 7, 31-37]

| Mt 15, 29-39 | Mc 8, 1-10 |

KAI ANABAS EIS TO OROS EKATHÊTO EKEI 30 KAI PROSÊLTHON AUTÔ OKHLOI POLLOI EKHONTES METH EAUTÔN KHÔLOUS TUPHLOUS KULLOUS KÔPHOUS KAI ETEROUS POLLOUS KAI ERRIPSAN AUTOUS PARA TOUS PODAS AUTOU KAI ETHERAPEUSEN AUTOUS 31 ÔSTE TON OKHLON THAUMASAI BLEPONTAS KÔPHOUS LALOUNTAS KULLOUS UGIEIS KAI KHÔLOUS PERIPATOUNTAS KAI TUPHLOUS BLEPONTAS KAI EDOXASAN TON THEON ISRAÊL [Mt 15, 29-31] 1 EN EKEINAIS TAIS ÊMERAIS PALIN POLLOU OKHLOU ONTOS KAI MÊ EKHONTÔN TI PHAGÔSIN [Mc 8, 1] 32 O DE IÊSOUS PROSKALESAMENOS TOUS MATHÊTAS AUTOU EIPEN [Mt 15, 32] (LEGEI) AUTOIS 2 SPLAGKHNIZOMAI EPI TON OKHLON OTI ÊDÊ ÊMERAI TREIS PROSMENOUSIN MOI KAI OUK EKHOUSIN TI PHAGÔSIN 3 KAI EAN APOLUSÔ AUTOUS NÊSTEIS EIS OIKON AUTÔN EKLUTHÊSONTAI EN TÊ ODÔ KAI TINES AUTÔN APO MAKROTHEN ÊKASIN [Mc 8, 1-3] KAI APOLUSAI AUTOUS NÊSTEIS OU THELÔ MÊPOTE EKLUTHÔSIN EN TÊ ODÔ [Mt 15, 32] 4 KAI APEKRITHÊSAN [Mc 8, 4] 33 KAI LEGOUSIN AUTÔ [Mt 15, 33] OI MATHÊTAI AUTOU OTI [Mc 8, 4] POTHEN ÊMIN EN ERÊMIA ARTOI TOSOUTOI ÔSTE KHORTASAI OKHLON TOSOUTON [Mt 15, 33] POTHEN TOUTOUS DUNÊSETAI TIS ÔDE KHORTASAI ARTÔN EP ERÊMIAS 5 KAI ÊRÔTA AUTOUS [Mc 8, 4-5] 34 KAI LEGEI AUTOIS O IÊSOUS POSOUS ARTOUS EKHETE OI DE EIPAN EPTA KAI OLIGA IKHTHUDIA [Mt 15, 34] 6 KAI PARAGGELLEI TÔ OKHLÔ ANAPESEIN EPI TÊS GÊS [Mc 8, 6] 35 KAI PARAGGEILAS TÔ OKHLÔ ANAPESEIN EPI TÊN GÊN 36 ELABEN TOUS EPTA ARTOUS KAI TOUS IKHTHUAS [Mt 15, 35-36] KAI LABÔN TOUS EPTA ARTOUS EUKHARISTÊSAS EKLASEN KAI EDIDOU TOIS MATHÊTAIS AUTOU INA PARATITHÔSIN KAI [Mc 8, 6] OI DE MATHÊTAI [Mt 15, 36] PARETHÊKAN [Mc 8, 6] TOIS OKHLOIS [Mt 15, 36] (TÔ OKHLÔ) 7 KAI EIKHON IKHTHUDIA OLIGA KAI EULOGÊSAS AUTA EIPEN KAI TAUTA PARATITHENAI [Mc 8, 6-7] 37 KAI EPHAGON PANTES KAI EKHORTASTHÊSAN KAI TO PERISSEUON TÔN KLASMATÔN ÊRAN [Mt 15, 37] (PERISSEUMATA KLASMATÔN [Mc 8, 8]) EPTA SPURIDAS PLÊREIS 38 OI DE ESTHIONTES ÊSAN [Mt 15, 37-38] ÔS TETRAKISKHILIOI [Mc 8, 9] ANDRES KHÔRIS GUNAIKÔN KAI PAIDIÔN [Mt 15, 38] KAI APELUSEN AUTOUS [Mc 8, 9] 39 KAI APOLUSAS TOUS OKHLOUS ENEBÊ EIS TO PLOION [Mt 15, 39] 10 KAI EUTHUS EMBAS EIS TO PLOION META TÔN MATHÊTÔN AUTOU ÊLTHEN EIS TA MERÊ DALMANOUTHA [Mc 8, 10] EIS TA ORIA MAGADAN [Mt 15, 39]

| Mt 16, 1-4 | Mc 8, 11-13 |

1 KAI PROSELTHONTES [Mt 16, 1] EXÊLTHON [Mc 8, 11] OI PHARISAIOI KAI SADDOUKAIOI [Mt 16, 1] KAI ÊRXANTO SUZÊTEIN AUTÔ [Mc 8, 11] [KAI] EPÊRÔTÊSAN AUTON SÊMEION EK TOU OURANOU EPIDEIXAI AUTOIS [Mt 16, 1] ZÊTOUNTES PAR AUTOU SÊMEION APO TOU OURANOU PEIRAZONTES AUTON 12 KAI ANASTENAXAS TÔ PNEUMATI AUTOU LEGEI TI Ê GENEA AUTÊ ZÊTEI SÊMEION AMÊN LEGÔ UMIN EI DOTHÊSETAI TÊ GENEA TAUTÊ SÊMEION [Mc 8, 11-12] 2 O DE APOKRITHEIS EIPEN AUTOIS {OPSIAS GENOMENÊS LEGETE EUDIA PURRAZEI GAR O OURANOS 3 KAI PRÔI SÊMERON KHEIMÔN PURRAZEI GAR STUGNAZÔN O OURANOS TO MEN PROSÔPON TOU OURANOU GINÔSKETE DIAKRINEIN TA DE SÊMEIA TÔN KAIRÔN OU DUNASTHE} 4 GENEA PONÊRA KAI MOIKHALIS SÊMEION EPIZÊTEI KAI SÊMEION OU DOTHÊSETAI AUTÊ EI MÊ TO SÊMEION IÔNA KAI KATALIPÔN [Mt 16, 2-4] (APHEIS) AUTOUS PALIN EMBAS APÊLTHEN EIS TO PERAN [Mc 8, 13]

| Mt 16, 5-12 | Mc 8, 14-21 |

5 KAI ELTHONTES OI MATHÊTAI EIS TO PERAN EPELATHONTO ARTOUS LABEIN [Mt 16, 5] KAI EI MÊ ENA ARTON OUK EIKHON METH EAUTÔN EN TÔ PLOIÔ [Mc 8, 14] 6 O DE IÊSOUS EIPEN [Mt 16, 6] 15 KAI DIESTELLETO AUTOIS LEGÔN [Mc 8, 15] ORATE KAI PROSEKHETE [Mt 16, 6] (BLEPETE [Mc 8, 15]) APO TÊS ZUMÊS TÔN PHARISAIÔN KAI SADDOUKAIÔN [Mt 16, 6] KAI TÊS ZUMÊS ÊRÔDOU 16 KAI [Mc 8, 15-16] 7 OI DE DIELOGIZONTO EN EAUTOIS [Mt 16, 7] PROS ALLÊLOUS OTI ARTOUS OUK EKHOUSIN [Mc 8, 16] LEGONTES OTI ARTOUS OUK ELABOMEN [Mt 16, 7] 17 KAI [Mc 8, 17] 8 GNOUS DE O IÊSOUS EIPEN [Mt 16, 8] (LEGEI) AUTOIS [Mc 8, 17] TI DIALOGIZESTHE EN EAUTOIS OLIGOPISTOI OTI ARTOUS OUK EKHETE [Mt 16, 8] OUPÔ NOEITE OUDE SUNIETE PEPÔRÔMENÊN EKHETE TÊN KARDIAN UMÔN 18 OPHTHALMOUS EKHONTES OU BLEPETE KAI ÔTA EKHONTES OUK AKOUETE KAI OU MNÊMONEUETE [Mc 8, 17-18] TOUS PENTE ARTOUS TÔN PENTAKISKHILIÔN KAI POSOUS KOPHINOUS ELABETE 10 OUDE TOUS EPTA ARTOUS TÔN TETRAKISKHILIÔN KAI POSAS SPURIDAS ELABETE [Mt 16, 9-10] 19 OTE TOUS PENTE ARTOUS EKLASA EIS TOUS PENTAKISKHILIOUS POSOUS KOPHINOUS KLASMATÔN PLÊREIS ÊRATE LEGOUSIN AUTÔ DÔDEKA 20 OTE TOUS EPTA EIS TOUS TETRAKISKHILIOUS POSÔN SPURIDÔN PLÊRÔMATA KLASMATÔN ÊRATE KAI LEGOUSIN {AUTÔ} EPTA 21 KAI ELEGEN AUTOIS OUPÔ SUNIETE [Mc 8, 19-21] 11 PÔS OU NOEITE OTI OU PERI ARTÔN EIPON UMIN PROSEKHETE DE APO TÊS ZUMÊS TÔN PHARISAIÔN KAI SADDOUKAIÔN 12 TOTE SUNÊKAN OTI OUK EIPEN PROSEKHEIN APO TÊS ZUMÊS TÔN ARTÔN ALLA APO TÊS DIDAKHÊS TÔN PHARISAIÔN KAI SADDOUKAIÔN [Mt 16, 11-12]

| Mc 8, 22-26 |

22 KAI ERKHONTAI EIS BÊTHSAIDAN KAI PHEROUSIN AUTÔ TUPHLON KAI PARAKALOUSIN AUTON INA AUTOU APSÊTAI 23 KAI EPILABOMENOS TÊS KHEIROS TOU TUPHLOU EXÊNEGKEN AUTON EXÔ TÊS KÔMÊS KAI PTUSAS EIS TA OMMATA AUTOU EPITHEIS TAS KHEIRAS AUTÔ EPÊRÔTA AUTON EI TI BLEPEIS 24 KAI ANABLEPSAS ELEGEN BLEPÔ TOUS ANTHRÔPOUS OTI ÔS DENDRA ORÔ PERIPATOUNTAS 25 EITA PALIN EPETHÊKEN TAS KHEIRAS EPI TOUS OPHTHALMOUS AUTOU KAI DIEBLEPSEN KAI APEKATESTÊ KAI ENEBLEPEN TÊLAUGÔS APANTA 26 KAI APESTEILEN AUTON EIS OIKON AUTOU LEGÔN MÊDE EIS TÊN KÔMÊN EISELTHÊS [Mc 8, 22-26]

| Mt 16, 13-20 | Mc 8, 27-30 | Lc 9, 18-21 |

27 KAI EXÊLTHEN O IÊSOUS KAI OI MATHÊTAI AUTOU EIS TAS KÔMAS KAISAREIAS TÊS PHILIPPOU [Mc 8, 27] 18 KAI EGENETO [Lc 9, 18] 13 ELTHÔN DE O IÊSOUS EIS TA MERÊ KAISAREIAS TÊS PHILIPPOU [Mt 16, 13] EN TÔ EINAI AUTON PROSEUKHOMENON KATA MONAS SUNÊSAN AUTÔ OI MATHÊTAI [Lc 9, 18] KAI EN TÊ ODÔ EPÊRÔTA [Mc 8, 27] (ÊRÔTA) TOUS MATHÊTAS AUTOU [Mt 16, 13] EPÊRÔTÊSEN AUTOUS [Lc 9, 18] LEGÔN AUTOIS TINA ME LEGOUSIN OI ANTHRÔPOI [Mc 8, 27] (OI OKHLOI [Lc 9, 18]) EINAI TON UION TOU ANTHRÔPOU [Mt 16, 13] 19 OI DE APOKRITHENTES EIPAN [Lc 9, 19] AUTÔ LEGONTES {OTI} [Mc 8, 28] OI MEN IÔANNÊN TON BAPTISTÊN [Mt 16, 14] KAI ALLOI [Mc 8, 28] DE ÊLIAN ETEROI DE IEREMIAN Ê [Mt 16, 14] ALLOI DE OTI EIS [Mc 8, 28] (ENA) TÔN PROPHÊTÔN [Mt 16, 14] OTI PROPHÊTÊS TIS TÔN ARKHAIÔN ANESTÊ [Lc 9, 19] 29 KAI AUTOS EPÊRÔTA AUTOUS [Mc 8, 29] 20 EIPEN [Lc 9, 20] (15 LEGEI [Mt 16, 15]) DE AUTOIS [Lc 9, 20] UMEIS DE TINA ME LEGETE EINAI 16 APOKRITHEIS DE SIMÔN PETROS EIPEN [Mt 16, 15-16] (LEGEI) AUTÔ [Mc 8, 29] TON KHRISTON TOU THEOU [Lc 9, 20] SU EI O KHRISTOS O UIOS TOU THEOU TOU ZÔNTOS 17 APOKRITHEIS DE O IÊSOUS EIPEN AUTÔ MAKARIOS EI SIMÔN BARIÔNA OTI SARX KAI AIMA OUK APEKALUPSEN SOI ALL O PATÊR MOU O EN TOIS OURANOIS 18 KAGÔ DE SOI LEGÔ OTI SU EI PETROS KAI EPI TAUTÊ TÊ PETRA OIKODOMÊSÔ MOU TÊN EKKLÊSIAN KAI PULAI ADOU OU KATISKHUSOUSIN AUTÊS 19 DÔSÔ SOI TAS KLEIDAS TÊS BASILEIAS TÔN OURANÔN KAI O EAN DÊSÊS EPI TÊS GÊS ESTAI DEDEMENON EN TOIS OURANOIS KAI O EAN LUSÊS EPI TÊS GÊS ESTAI LELUMENON EN TOIS OURANOIS 20 TOTE DIESTEILATO TOIS MATHÊTAIS [Mt 16, 16-20] 30 KAI EPETIMÊSEN AUTOIS [Mc 8, 30] INA MÊDENI EIPÔSIN [Mt 16, 20] (LEGÔSIN) PERI AUTOU [Mc 8, 30] OTI AUTOS ESTIN O KHRISTOS [Mt 16, 20] 21 O DE EPITIMÊSAS AUTOIS PARÊGGEILEN MÊDENI LEGEIN TOUTO [Lc 9, 21]

| Mt 16, 21 | Mc 8, 31-32a | Lc 9, 22 |

21 APO TOTE ÊRXATO O IÊSOUS DEIKNUEIN TOIS MATHÊTAIS AUTOU [Mt 16, 21] 31 KAI ÊRXATO DIDASKEIN AUTOUS [Mc 8, 31] OTI DEI AUTON EIS IEROSOLUMA APELTHEIN KAI [Mt 16, 21] 22 EIPÔN OTI DEI TON UION TOU ANTHRÔPOU POLLA PATHEIN KAI APODOKIMASTHÊNAI APO [Lc 9, 22] (UPO) TÔN PRESBUTERÔN KAI TÔN ARKHIEREÔN KAI TÔN GRAMMATEÔN [Mc 8, 31] KAI APOKTANTHÊNAI KAI TÊ TRITÊ ÊMERA [Lc 9, 22] (META TREIS ÊMERAS [Mc 8, 31]) EGERTHÊNAI [Lc 9, 22] (ANASTÊNAI) 32 KAI PARRÊSIA TON LOGON ELALEI [Mc 8, 31-32]

| Mt 16, 22-23 | Mc 8, 32b-33 |

22 KAI PROSLABOMENOS AUTON O PETROS ÊRXATO EPITIMAN AUTÔ LEGÔN ILEÔS SOI KURIE OU MÊ ESTAI SOI TOUTO [Mt 16, 22] 33 O DE EPISTRAPHEIS [Mc 8, 33] (STRAPHEIS [Mt 16, 23]) KAI IDÔN TOUS MATHÊTAS AUTOU EPETIMÊSEN PETRÔ KAI [Mc 8, 33] EIPEN [Mt 16, 23] (LEGEI [Mc 8, 33]) TÔ PETRÔ UPAGE OPISÔ MOU SATANA SKANDALON EI EMOU OTI OU PHRONEIS TA TOU THEOU ALLA TA TÔN ANTHRÔPÔN [Mt 16, 23]

| Mt 16, 24-28 | Mc 8, 34-38; 9, 1 | Lc 9, 23-27 |

34 KAI [Mc 8, 34] 24 TOTE O IÊSOUS [Mt 16, 24] PROSKALESAMENOS TON OKHLON SUN TOIS MATHÊTAIS AUTOU [Mc 8, 34] EIPEN TOIS MATHÊTAIS AUTOU [Mt 16, 24] (EIPEN AUTOIS [Mc 8, 34]) [KAI] 23 ELEGEN DE PROS PANTAS EI TIS THELEI OPISÔ MOU ERKHESTHAI [Lc 9, 23] (ELTHEIN [Mt 16, 24] AKOLOUTHEIN) APARNÊSASTHÔ [Mc 8, 34] (ARNÊSASTHÔ) EAUTON KAI ARATÔ TON STAURON AUTOU KATH ÊMERAN KAI AKOLOUTHEITÔ MOI [Lc 9, 23] 35 OS GAR EAN [Mc 8, 35] (AN) THELÊ TÊN PSUKHÊN AUTOU SÔSAI APOLESEI AUTÊN OS D AN APOLESÊ [Lc 9, 24] (APOLESEI) TÊN PSUKHÊN AUTOU ENEKEN EMOU KAI TOU EUAGGELIOU [Mc 8, 35] OUTOS SÔSEI AUTÊN [Lc 9, 24] EURÊSEI AUTÊN 26 TI GAR ÔPHELÊTHÊSETAI ANTHRÔPOS EAN TON KOSMON OLON KERDÊSÊ TÊN DE PSUKHÊN AUTOU ZÊMIÔTHÊ [Mt 16, 25-26] (36 TI GAR ÔPHELEI ANTHRÔPON KERDÊSAI TON KOSMON OLON KAI ZÊMIÔTHÊNAI TÊN PSUKHÊN AUTOU [Mc 8, 36]) 25 TI GAR ÔPHELEITAI ANTHRÔPOS KERDÊSAS TON KOSMON OLON EAUTON DE APOLESAS Ê ZÊMIÔTHEIS [Lc 9, 25] Ê [Mt 16, 26] 37 TI GAR DOI [Mc 8, 37] (DÔSEI) ANTHRÔPOS ANTALLAGMA TÊS PSUKHÊS AUTOU [Mt 16, 26] 38 OS GAR EAN [Mc 8, 38] (AN) EPAISKHUNTHÊ ME KAI TOUS EMOUS LOGOUS TOUTON [Lc 9, 26] EN TÊ GENEA TAUTÊ TÊ MOIKHALIDI KAI AMARTÔLÔ KAI O UIOS TOU ANTHRÔPOU EPAISKHUNTHÊSETAI AUTON [Mc 8, 38] OTAN ELTHÊ EN TÊ DOXÊ AUTOU KAI [Lc 9, 26] TOU PATROS AUTOU [Mc 8, 38] KAI TÔN AGIÔN AGGELÔN [Lc 9, 26] META TÔN AGGELÔN TÔN AGIÔN [Mc 8, 38] 27 MELLEI GAR O UIOS TOU ANTHRÔPOU ERKHESTHAI EN TÊ DOXÊ TOU PATROS AUTOU META TÔN AGGELÔN AUTOU KAI TOTE APODÔSEI EKASTÔ KATA TÊN PRAXIN AUTOU [Mt 16, 27] 1 KAI ELEGEN AUTOIS AMÊN [Mc 9, 1] 27 LEGÔ DE UMIN ALÊTHÔS [Lc 9, 27] OTI EISIN TINES TÔN ÔDE [Mt 16, 28] (AUTOU) ESTÊKOTÔN [Lc 9, 27] (ESTÔTÔN) OITINES [Mt 16, 28] (OI [Lc 9, 27]) OU MÊ GEUSÔNTAI THANATOU EÔS AN IDÔSIN TÊN BASILEIAN TOU THEOU ELÊLUTHUIAN EN DUNAMEI [Mc 9, 1] [KAI] TON UION TOU ANTHRÔPOU ERKHOMENON EN TÊ BASILEIA AUTOU [Mt 16, 28]

| Mt 17, 1-9 | Mc 9, 2-10 | Lc 9, 28-36 |

2 KAI [Mc 9, 2] 28 EGENETO DE META TOUS LOGOUS TOUTOUS [Lc 9, 28] META ÊMERAS EX [Mc 9, 2] (ÔSEI ÊMERAI OKTÔ [Lc 9, 28]) PARALAMBANEI O IÊSOUS TON PETRON KAI TON IAKÔBON KAI TON IÔANNÊN [Mc 9, 2] TON ADELPHON AUTOU KAI [Mt 17, 1] (PARALABÔN PETRON KAI IÔANNÊN KAI IAKÔBON [Lc 9, 28]) ANAPHEREI AUTOUS [Mt 17, 1] [KAI] ANEBÊ EIS TO OROS [Lc 9, 28] UPSÊLON KAT IDIAN MONOUS [Mc 9, 2] PROSEUXASTHAI 29 KAI EGENETO EN TÔ PROSEUKHESTHAI AUTON TO EIDOS TOU PROSÔPOU AUTOU ETERON KAI O IMATISMOS AUTOU LEUKOS EXASTRAPTÔN [Lc 9, 28-29] METEMORPHÔTHÊ EMPROSTHEN AUTÔN KAI ELAMPSEN TO PROSÔPON AUTOU ÔS O ÊLIOS [Mt 17, 2] 3 KAI [Mc 9, 3] TA DE IMATIA AUTOU EGENETO [Mt 17, 2] STILBONTA LEUKA LIAN [Mc 9, 3] ÔS TO PHÔS [Mt 17, 2] OIA GNAPHEUS EPI TÊS GÊS OU DUNATAI OUTÔS LEUKANAI [Mc 9, 3] 3 KAI IDOU ÔPHTHÊ AUTOIS MÔUSÊS KAI ÊLIAS [Mt 17, 3] (ÊLIAS SUN MÔUSEI) KAI ÊSAN SULLALOUNTES TÔ IÊSOU [Mc 9, 4] (MET AUTOU [Mt 17, 3]) ANDRES DUO SUNELALOUN AUTÔ OITINES ÊSAN MÔUSÊS KAI ÊLIAS 31 OI OPHTHENTES EN DOXÊ ELEGON TÊN EXODON AUTOU ÊN ÊMELLEN PLÊROUN EN IEROUSALÊM 32 O DE PETROS KAI OI SUN AUTÔ ÊSAN BEBARÊMENOI UPNÔ DIAGRÊGORÊSANTES DE EIDON TÊN DOXAN AUTOU KAI TOUS DUO ANDRAS TOUS SUNESTÔTAS AUTÔ 33 KAI EGENETO EN TÔ DIAKHÔRIZESTHAI AUTOUS AP AUTOU [Lc 9, 30-33] 4 APOKRITHEIS DE O PETROS EIPEN [Mt 17, 4] (LEGEI) TÔ IÊSOU [Mc 9, 5] (PROS TON IÊSOUN [Lc 9, 33]) RABBI [Mc 9, 5] (EPISTATA [Lc 9, 33]) KURIE KALON ESTIN ÊMAS ÔDE EINAI [Mt 17, 4] KAI POIÊSÔMEN TREIS SKÊNAS [Mc 9, 5] EI THELEIS POIÊSÔ ÔDE TREIS SKÊNAS SOI MIAN KAI MÔUSEI MIAN KAI ÊLIA MIAN [Mt 17, 4] MÊ EIDÔS O LEGEI [Lc 9, 33] 6 OU GAR ÊDEI TI APOKRITHÊ EKPHOBOI GAR EGENONTO 7 KAI [Mc 9, 6-7] 5 ETI AUTOU LALOUNTOS [Mt 17, 5] 34 TAUTA DE AUTOU LEGONTOS [Lc 9, 34] IDOU [Mt 17, 5] EGENETO NEPHELÊ [Lc 9, 34] PHÔTEINÊ [Mt 17, 5] KAI [Lc 9, 34] EPESKIASEN [Mt 17, 5] (EPESKIAZEN) AUTOUS [Lc 9, 34] (EPISKIAZOUSA AUTOIS) KAI [Mc 9, 7] EPHOBÊTHÊSAN DE EN TÔ EISELTHEIN AUTOUS EIS TÊN NEPHELÊN [Lc 9, 34] KAI IDOU [Mt 17, 5] PHÔNÊ EGENETO EK TÊS NEPHELÊS LEGOUSA [Lc 9, 35] OUTOS ESTIN O UIOS MOU O AGAPÊTOS [Mt 17, 5] O EKLELEGMENOS [Lc 9, 35] EN Ô EUDOKÊSA AKOUETE AUTOU 6 KAI AKOUSANTES OI MATHÊTAI EPESAN EPI PROSÔPON AUTÔN KAI EPHOBÊTHÊSAN SPHODRA [Mt 17, 5-6] 36 KAI EN TÔ GENESTHAI TÊN PHÔNÊN EURETHÊ IÊSOUS MONOS [Lc 9, 36] 7 KAI PROSÊLTHEN O IÊSOUS KAI APSAMENOS AUTÔN EIPEN EGERTHÊTE KAI MÊ PHOBEISTHE 8 EPARANTES DE TOUS OPHTHALMOUS AUTÔN [Mt 17, 7-8] 8 KAI EXAPINA PERIBLEPSAMENOI OUKETI OUDENA EIDON [Mc 9, 8] EI MÊ [Mt 17, 8] (ALLA [Mc 9, 8]) AUTON [Mt 17, 8] TON IÊSOUN MONON METH EAUTÔN 9 KAI KATABAINONTÔN AUTÔN EK TOU OROUS DIESTEILATO [Mc 9, 8-9] (ENETEILATO) AUTOIS O IÊSOUS [Mt 17, 9] INA MÊDENI A EIDON DIÊGÊSÔNTAI EI MÊ OTAN O UIOS TOU ANTHRÔPOU EK NEKRÔN ANASTÊ [Mc 9, 9] LEGÔN MÊDENI EIPÊTE TO ORAMA EÔS OU O UIOS TOU ANTHRÔPOU EK NEKRÔN EGERTHÊ [Mt 17, 9] KAI AUTOI ESIGÊSAN KAI OUDENI APÊGGEILAN EN EKEINAIS TAIS ÊMERAIS OUDEN ÔN EÔRAKAN [Lc 9, 36] 10 KAI TON LOGON EKRATÊSAN PROS EAUTOUS SUZÊTOUNTES TI ESTIN TO EK NEKRÔN ANASTÊNAI [Mc 9, 10]

| Mt 17, 10-13 | Mc 9, 11-13 |

10 KAI EPÊRÔTÊSAN [Mt 17, 10] (EPÊRÔTÔN [Mc 9, 11]) AUTON OI MATHÊTAI LEGONTES [Mt 17, 10] OTI [Mc 9, 11] (TI) OUN OI GRAMMATEIS LEGOUSIN OTI ÊLIAN DEI ELTHEIN PRÔTON 11 O DE APOKRITHEIS EIPEN [Mt 17, 10-11] (EPHÊ) AUTOIS [Mc 9, 12] ÊLIAS MEN ERKHETAI KAI APOKATASTÊSEI PANTA [Mt 17, 11] (ÊLIAS MEN ELTHÔN PRÔTON APOKATHISTANEI PANTA) KAI PÔS GEGRAPTAI EPI TON UION TOU ANTHRÔPOU INA POLLA PATHÊ KAI EXOUDENÊTHÊ 13 ALLA [Mc 9, 12-13] 12 LEGÔ DE UMIN OTI [Mt 17, 12] KAI ÊLIAS [Mc 9, 13] ÊDÊ ÊLTHEN [Mt 17, 12] (ELÊLUTHEN [Mc 9, 13]) KAI OUK EPEGNÔSAN AUTON ALLA EPOIÊSAN EN AUTÔ [Mt 17, 12] (KAI EPOIÊSAN AUTÔ [Mc 9, 13]) OSA ÊTHELÊSAN [Mt 17, 12] (ÊTHELON) KATHÔS GEGRAPTAI EP AUTON [Mc 9, 13] OUTÔS KAI O UIOS TOU ANTHRÔPOU MELLEI PASKHEIN UP AUTÔN 13 TOTE SUNÊKAN OI MATHÊTAI OTI PERI IÔANNOU TOU BAPTISTOU EIPEN AUTOIS [Mt 17, 12-13]

| Mt 17, 14-21 | Mc 9, 14-29 | Lc 9, 37-43a |

37 EGENETO DE TÊ EXÊS ÊMERA KATELTHONTÔN AUTÔN APO TOU OROUS SUNÊNTÊSEN AUTÔ OKHLOS POLUS [Lc 9, 37] 14 KAI ELTHONTES PROS TOUS MATHÊTAS EIDON OKHLON POLUN PERI AUTOUS KAI GRAMMATEIS SUZÊTOUNTAS PROS AUTOUS 15 KAI EUTHUS PAS O OKHLOS IDONTES AUTON EXETHAMBÊTHÊSAN KAI PROSTREKHONTES ÊSPAZONTO AUTON 16 KAI EPÊRÔTÊSEN AUTOUS TI SUZÊTEITE PROS AUTOUS [Mc 9, 14-16] 38 KAI IDOU [Lc 9, 38] ELTHONTÔN PROS TON OKHLON PROSÊLTHEN AUTÔ ANTHRÔPOS [Mt 17, 14] ANÊR [Lc 9, 38] EIS EK TOU OKHLOU [Mc 9, 17] GONUPETÔN AUTON 15 KAI [Mt 17, 14-15] EBOÊSEN [Lc 9, 38] 17 KAI APEKRITHÊ AUTÔ [Mc 9, 17] LEGÔN [Lc 9, 38] DIDASKALE ÊNEGKA TON UION MOU PROS SE EKHONTA PNEUMA ALALON [Mc 9, 17] DIDASKALE DEOMAI SOU EPIBLEPSAI EPI TON UION MOU OTI MONOGENÊS MOI ESTIN 39 KAI IDOU PNEUMA LAMBANEI AUTON [Lc 9, 38-39] 18 KAI OPOU EAN AUTON KATALABÊ [Mc 9, 18] EXAIPHNÊS KRAZEI KAI [Lc 9, 39] RÊSSEI AUTON KAI APHRIZEI [Mc 9, 18] KAI SPARASSEI AUTON META APHROU [Lc 9, 39] KAI TRIZEI TOUS ODONTAS KAI XÊRAINETAI [Mc 9, 18] KAI MOGIS APOKHÔREI AP AUTOU SUNTRIBON AUTON [Lc 9, 39] KURIE ELEÊSON MOU TON UION OTI SELÊNIAZETAI KAI KAKÔS PASKHEI POLLAKIS GAR PIPTEI EIS TO PUR KAI POLLAKIS EIS TO UDÔR 16 KAI PROSÊNEGKA AUTON TOIS MATHÊTAIS SOU [Mt 17, 15-16] KAI EIPA TOIS MATHÊTAIS SOU [Mc 9, 18] 40 KAI EDEÊTHÊN TÔN MATHÊTÔN SOU INA EKBALÔSIN AUTO [Lc 9, 40] KAI OUK ISKHUSAN [Mc 9, 18] OUK ÊDUNÊTHÊSAN AUTON THERAPEUSAI 17 APOKRITHEIS DE O IÊSOUS EIPEN [Mt 17, 16-17] AUTOIS (LEGEI) [Mc 9, 19] Ô GENEA APISTOS KAI DIESTRAMMENÊ [Mt 17, 17] EÔS POTE PROS UMAS [Mc 9, 19] METH UMÔN ESOMAI [Mt 17, 17] KAI [Lc 9, 41] EÔS POTE ANEXOMAI UMÔN [Mc 9, 19] PROSAGAGE ÔDE TON UION SOU [Lc 9, 41] PHERETE MOI AUTON ÔDE [Mt 17, 17] (PROS ME [Mc 9, 19]) 20 KAI ÊNEGKAN AUTON PROS AUTON [Mc 9, 20] 42 ETI DE PROSERKHOMENOU AUTOU [Lc 9, 42] KAI IDÔN AUTON [Mc 9, 20] ERRÊXEN AUTON TO DAIMONION [Lc 9, 42] (TO PNEUMA [Mc 9, 20]) KAI [Lc 9, 42] EUTHUS SUNESPARAXEN AUTON KAI PESÔN EPI TÊS GÊS EKULIETO APHRIZÔN 21 KAI EPÊRÔTÊSEN TON PATERA AUTOU POSOS KHRONOS ESTIN ÔS TOUTO GEGONEN AUTÔ O DE EIPEN EK PAIDIOTHEN 22 KAI POLLAKIS KAI EIS PUR AUTON EBALEN KAI EIS UDATA INA APOLESÊ AUTON ALL EI TI DUNÊ BOÊTHÊSON ÊMIN SPLAGKHNISTHEIS EPH ÊMAS 23 O DE IÊSOUS EIPEN AUTÔ TO EI DUNÊ PANTA DUNATA TÔ PISTEUONTI 24 EUTHUS KRAXAS O PATÊR TOU PAIDIOU ELEGEN PISTEUÔ BOÊTHEI MOU TÊ APISTIA [Mc 9, 20-24] 18 KAI [Mt 17, 18] 25 IDÔN DE O IÊSOUS OTI EPISUNTREKHEI OKHLOS [Mc 9, 25] EPETIMÊSEN DE [Lc 9, 42] TÔ PNEUMATI TÔ AKATHARTÔ LEGÔN AUTÔ TO ALALON KAI KÔPHON PNEUMA EGÔ EPITASSÔ SOI EXELTHE EX AUTOU KAI MÊKETI EISELTHÊS EIS AUTON 26 KAI KRAXAS KAI POLLA SPARAXAS EXÊLTHEN [Mc 9, 25-26] AP AUTOU TO DAIMONION [Mt 17, 18] KAI EGENETO ÔSEI NEKROS ÔSTE TOUS POLLOUS LEGEIN OTI APETHANEN 27 O DE IÊSOUS KRATÊSAS TÊS KHEIROS AUTOU ÊGEIREN AUTON KAI ANESTÊ [Mc 9, 26-27] KAI IASATO TON PAIDA KAI APEDÔKEN AUTON TÔ PATRI AUTOU [Lc 9, 42] KAI ETHERAPEUTHÊ O PAIS APO TÊS ÔRAS EKEINÊS [Mt 17, 18] 43 EXEPLÊSSONTO DE PANTES EPI TÊ MEGALEIOTÊTI TOU THEOU [Lc 9, 43] 28 KAI EISELTHONTOS AUTOU EIS OIKON [Mc 9, 28] 19 TOTE PROSELTHONTES [...] TÔ IÊSOU [Mt 17, 19] OI MATHÊTAI AUTOU KAT IDIAN EPÊRÔTÔN AUTON [Mc 9, 28] [KAI] EIPON DIA TI [Mt 17, 19] (OTI) ÊMEIS OUK ÊDUNÊTHÊMEN EKBALEIN AUTO [Mc 9, 28] 20 O DE LEGEI AUTOIS DIA TÊN OLIGOPISTIAN UMÔN AMÊN GAR LEGÔ UMIN EAN EKHÊTE PISTIN ÔS KOKKON SINAPEÔS EREITE TÔ OREI TOUTÔ METABA ENTHEN EKEI KAI METABÊSETAI KAI OUDEN ADUNATÊSEI UMIN [Mt 17, 20] 29 KAI EIPEN AUTOIS TOUTO TO GENOS EN OUDENI DUNATAI EXELTHEIN EI MÊ EN PROSEUKHÊ [Mc 9, 29]

| Mc 17, 22-23 | Mc 9, 30-32 | Lc 9, 43b-45 |

30 KAKEITHEN EXELTHONTES PAREPOREUONTO DIA TÊS GALILAIAS KAI OUK ÊTHELEN INA TIS GNOI [Mc 9, 30] 22 SUSTREPHOMENÔN DE AUTÔN EN TÊ GALILAIA [Mt 17, 22] PANTÔN DE THAUMAZONTÔN EPI PASIN OIS EPOIEI [Lc 9, 43] 31 EDIDASKEN GAR TOUS MATHÊTAS AUTOU KAI [Mc 9, 31] EIPEN [Mt 17, 22] (ELEGEN [Mc 9, 31]) AUTOIS O IÊSOUS [Mt 17, 22] (PROS TOUS MATHÊTAS AUTOU [Lc 9, 43]) OTI [Mc 9, 31] 44 THESTHE UMEIS EIS TA ÔTA UMÔN TOUS LOGOUS TOUTOUS O GAR UIOS TOU ANTHRÔPOU MELLEI PARADIDOSTHAI EIS KHEIRAS ANTHRÔPÔN [Lc 9, 44] (O UIOS TOU ANTHRÔPOU PARADIDOTAI EIS KHEIRAS ANTHRÔPÔN) KAI APOKTENOUSIN AUTON KAI APOKTANTHEIS [Mc 9, 31] TÊ TRITÊ ÊMERA [Mt 17, 23] (META TREIS ÊMERAS) ANASTÊSETAI [Mc 9, 31] (EGERTHÊSETAI [Mt 17, 23]) 45 OI DE ÊGNOOUN TO RÊMA TOUTO KAI ÊN PARAKEKALUMMENON AP AUTÔN INA MÊ AISTHÔNTAI AUTO KAI EPHOBOUNTO ERÔTÊSAI [Lc 9, 45] (EPERÔTÊSAI [Mc 9, 32]) AUTON PERI TOU RÊMATOS TOUTOU [Lc 9, 45] KAI ELUPÊTHÊSAN SPHODRA [Mt 17, 23]

| Mt 17, 24-27 |

24 ELTHONTÔN DE AUTÔN EIS KAPHARNAOUM PROSÊLTHON OI TA DIDRAKHMA LAMBANONTES TÔ PETRÔ KAI EIPAN O DIDASKALOS UMÔN OU TELEI {TA} DIDRAKHMA 25 LEGEI NAI KAI ELTHONTA EIS TÊN OIKIAN PROEPHTHASEN AUTON O IÊSOUS LEGÔN TI SOI DOKEI SIMÔN OI BASILEIS TÊS GÊS APO TINÔN LAMBANOUSIN TELÊ Ê KÊNSON APO TÔN UIÔN AUTÔN Ê APO TÔN ALLOTRIÔN 26 EIPONTOS DE APO TÔN ALLOTRIÔN EPHÊ AUTÔ O IÊSOUS ARA GE ELEUTHEROI EISIN OI UIOI 27 INA DE MÊ SKANDALISÔMEN AUTOUS POREUTHEIS EIS THALASSAN BALE AGKISTRON KAI TON ANABANTA PRÔTON IKHTHUN ARON KAI ANOIXAS TO STOMA AUTOU EURÊSEIS STATÊRA EKEINON LABÔN DOS AUTOIS ANTI EMOU KAI SOU [Mt 17, 24-27]

| Mt 18, 1-5 | Mc 9, 33-37 | Lc 9, 46-48 |

1 EN EKEINÊ TÊ ÔRA PROSÊLTHON OI MATHÊTAI TÔ IÊSOU LEGONTES TIS ARA MEIZÔN ESTIN EN TÊ BASILEIA TÔN OURANÔN [Mt 18, 1] 46 EISÊLTHEN DE DIALOGISMOS EN AUTOIS TO TIS AN EIÊ MEIZÔN AUTÔN [Lc 9, 46] 33 KAI ÊLTHON EIS KAPHARNAOUM KAI EN TÊ OIKIA GENOMENOS EPÊRÔTA AUTOUS TI EN TÊ ODÔ DIELOGIZESTHE 34 OI DE ESIÔPÔN PROS ALLÊLOUS GAR DIELEKHTHÊSAN EN TÊ ODÔ TIS MEIZÔN [Mc 9, 33-34] 47 O DE IÊSOUS EIDÔS TON DIALOGISMON TÊS KARDIAS AUTÔN [Lc 9, 47] 35 KAI KATHISAS EPHÔNÊSEN TOUS DÔDEKA KAI LEGEI AUTOIS EI TIS THELEI PRÔTOS EINAI ESTAI PANTÔN ESKHATOS KAI PANTÔN DIAKONOS [Mc 9, 35] 2 KAI PROSKALESAMENOS [Mt 18, 2] EPILABOMENOS [Lc 9, 47] 36 KAI LABÔN PAIDION ESTÊSEN AUTO EN MESÔ AUTÔN [Mc 9, 36] PAR EAUTÔ [Lc 9, 47] KAI ENAGKALISAMENOS AUTO EIPEN AUTOIS [Mc 9, 36] AMÊN LEGÔ UMIN EAN MÊ STRAPHÊTE KAI GENÊSTHE ÔS TA PAIDIA OU MÊ EISELTHÊTE EIS TÊN BASILEIAN TÔN OURANÔN 4 OSTIS OUN TAPEINÔSEI EAUTON ÔS TO PAIDION TOUTO OUTOS ESTIN O MEIZÔN EN TÊ BASILEIA TÔN OURANÔN 5 KAI OS EAN [Mt 18, 3-5] (AN [Mc 9, 37]) DEXÊTAI TOUTO TO PAIDION [Lc 9, 48] EN PAIDION TOIOUTO [Mt 18, 5] EN TÔN TOIOUTÔN PAIDIÔN [...] EPI TÔ ONOMATI MOU EME DEKHETAI KAI OS AN EME DEKHÊTAI [Mc 9, 37] (DEXÊTAI [Lc 9, 48]) OUK EME DEKHETAI ALLA [Mc 9, 37] DEKHETAI TON APOSTEILANTA ME O GAR MIKROTEROS EN PASIN UMIN UPARKHÔN OUTOS ESTIN MEGAS [Lc 9, 48]

| Mc 9, 38-41 | Lc 9, 49-50 |

49 APOKRITHEIS DE [...] EIPEN [Lc 9, 49] 38 (EPHÊ) AUTÔ O IÔANNÊS DIDASKALE [Mc 9, 38] (EPISTATA [Lc 9, 49]) EIDOMEN TINA EN TÔ ONOMATI SOU EKBALLONTA DAIMONIA KAI EKÔLUOMEN AUTON OTI OUK ÊKOLOUTHEI ÊMIN [Mc 9, 38] (OUK AKOLOUTHEI METH ÊMÔN) 50 EIPEN DE PROS AUTON O IÊSOUS [Lc 9, 49-50] MÊ KÔLUETE AUTON OUDEIS GAR ESTIN OS POIÊSEI DUNAMIN EPI TÔ ONOMATI MOU KAI DUNÊSETAI TAKHU KAKOLOGÊSAI ME 40 OS GAR OUK ESTIN KATH ÊMÔN UPER ÊMÔN ESTIN [Mc 9, 39-40] (OS GAR OUK ESTIN KATH UMÔN UPER UMÔN ESTIN [Lc 9, 50]) 41 OS GAR AN POTISÊ UMAS POTÊRION UDATOS EN ONOMATI OTI KHRISTOU ESTE AMÊN LEGÔ UMIN OTI OU MÊ APOLESÊ TON MISTHON AUTOU [Mc 9, 41]

| Mt 18, 6-9 | Mc 9, 42-48 |

42 KAI [Mc 9, 42] 6 OS D AN SKANDALISÊ ENA TÔN MIKRÔN TOUTÔN TÔN PISTEUONTÔN EIS EME SUMPHEREI AUTÔ [Mt 18, 6] KALON ESTIN AUTÔ MALLON [Mc 9, 42] INA KREMASTHÊ [Mt 18, 6] EI PERIKEITAI MULOS ONIKOS PERI TON TRAKHÊLON AUTOU KAI BEBLÊTAI EIS TÊN THALASSAN [Mc 9, 42] KAI KATAPONTISTHÊ EN TÔ PELAGEI TÊS THALASSÊS 7 OUAI TÔ KOSMÔ APO TÔN SKANDALÔN ANAGKÊ GAR ELTHEIN TA SKANDALA PLÊN OUAI TÔ ANTHRÔPÔ DI OU TO SKANDALON ERKHETAI 8 EI DE Ê KHEIR SOU Ê O POUS SOU SKANDALIZEI SE EKKOPSON AUTON KAI BALE APO SOU KALON SOI ESTIN EISELTHEIN EIS TÊN ZÔÊN KULLON Ê KHÔLON Ê DUO KHEIRAS Ê DUO PODAS EKHONTA BLÊTHÊNAI EIS TO PUR TO AIÔNION [Mt 18, 6-8] 43 KAI EAN SKANDALIZÊ SE Ê KHEIR SOU APOKOPSON AUTÊN KALON ESTIN SE KULLON EISELTHEIN EIS TÊN ZÔÊN Ê TAS DUO KHEIRAS EKHONTA APELTHEIN EIS TÊN GEENNAN EIS TO PUR TO ASBESTON {44} 45 KAI EAN O POUS SOU SKANDALIZÊ SE APOKOPSON AUTON KALON ESTIN SE EISELTHEIN EIS TÊN ZÔÊN KHÔLON Ê TOUS DUO PODAS EKHONTA BLÊTHÊNAI EIS TÊN GEENNAN {46} [Mc 9, 43-46] 9 KAI EI [Mt 18, 9] (EAN) O OPHTHALMOS SOU SKANDALIZÊ [Mc 9, 47] (SKANDALIZEI) SE EXELE AUTON KAI BALE [Mt 18, 9] (EKBALE) AUTON [Mc 9, 47] APO SOU KALON SOI [Mt 18, 9] (SE [Mc 9, 47]) ESTIN MONOPHTHALMON EIS TÊN ZÔÊN EISELTHEIN [Mt 18, 9] EIS TÊN BASILEIAN TOU THEOU Ê DUO OPHTHALMOUS EKHONTA [Mc 9, 47] BLÊTHÊNAI EIS TÊN GEENNAN TOU PUROS [Mt 18, 9] 48 OPOU O SKÔLÊX AUTÔN OU TELEUTA KAI TO PUR OU SBENNUTAI [Mc 9, 48]

| Mc 9, 49-50 |

49 PAS GAR PURI ALISTHÊSETAI 50 KALON TO ALAS EAN DE TO ALAS ANALON GENÊTAI EN TINI AUTO ARTUSETE EKHETE EN EAUTOIS ALA KAI EIRÊNEUETE EN ALLÊLOIS [Mc 9, 49-50]

| Mt 18, 10-14 |

10 ORATE MÊ KATAPHRONÊSÊTE ENOS TÔN MIKRÔN TOUTÔN LEGÔ GAR UMIN OTI OI AGGELOI AUTÔN EN OURANOIS DIA PANTOS BLEPOUSI TO PROSÔPON TOU PATROS MOU TOU EN OURANOIS {11} 12 TI UMIN DOKEI EAN GENÊTAI TINI ANTHRÔPÔ EKATON PROBATA KAI PLANÊTHÊ EN EX AUTÔN OUKHI APHÊSEI TA ENENÊKONTA ENNEA EPI TA ORÊ KAI POREUTHEIS ZÊTEI TO PLANÔMENON 13 KAI EAN GENÊTAI EUREIN AUTO AMÊN LEGÔ UMIN OTI KHAIREI EP AUTÔ MALLON Ê EPI TOIS ENENÊKONTA ENNEA TOIS MÊ PEPLANÊMENOIS 14 OUTÔS OUK ESTIN THELÊMA EMPROSTHEN TOU PATROS UMÔN TOU EN OURANOIS INA APOLÊTAI EN TÔN MIKRÔN TOUTÔN [Mt 18, 10-14]

| Mt 18, 15-18 |

15 EAN DE AMARTÊSÊ {EIS SE} O ADELPHOS SOU UPAGE ELEGXON AUTON METAXU SOU KAI AUTOU MONOU EAN SOU AKOUSÊ EKERDÊSAS TON ADELPHON SOU 16 EAN DE MÊ AKOUSÊ PARALABE META SOU ETI ENA Ê DUO INA EPI STOMATOS DUO MARTURÔN Ê TRIÔN STATHÊ PAN RÊMA 17 EAN DE PARAKOUSÊ AUTÔN EIPE TÊ EKKLÊSIA EAN DE KAI TÊS EKKLÊSIAS PARAKOUSÊ ESTÔ SOI ÔSPER O ETHNIKOS KAI O TELÔNÊS 18 AMÊN LEGÔ UMIN OSA EAN DÊSÊTE EPI TÊS GÊS ESTAI DEDEMENA EN OURANÔ KAI OSA EAN LUSÊTE EPI TÊS GÊS ESTAI LELUMENA EN OURANÔ [Mt 18, 15-18]

| Mt 18, 19-20 |

19 PALIN {AMÊN} LEGÔ UMIN OTI EAN DUO SUMPHÔNÊSÔSIN EX UMÔN EPI TÊS GÊS PERI PANTOS PRAGMATOS OU EAN AITÊSÔNTAI GENÊSETAI AUTOIS PARA TOU PATROS MOU TOU EN OURANOIS 20 OU GAR EISIN DUO Ê TREIS SUNÊGMENOI EIS TO EMON ONOMA EKEI EIMI EN MESÔ AUTÔN [Mt 18, 19-20]

| Mt 18, 21-22 |

21 TOTE PROSELTHÔN O PETROS EIPEN AUTÔ KURIE POSAKIS AMARTÊSEI EIS EME O ADELPHOS MOU KAI APHÊSÔ AUTÔ EÔS EPTAKIS 22 LEGEI AUTÔ O IÊSOUS OU LEGÔ SOI EÔS EPTAKIS ALLA EÔS EBDOMÊKONTAKIS EPTA [Mt 18, 21-22]

| Mt 18, 23-35 |

23 DIA TOUTO ÔMOIÔTHÊ Ê BASILEIA TÔN OURANÔN ANTHRÔPÔ BASILEI OS ÊTHELÊSEN SUNARAI LOGON META TÔN DOULÔN AUTOU 24 ARXAMENOU DE AUTOU SUNAIREIN PROSÊNEKHTHÊ AUTÔ EIS OPHEILETÊS MURIÔN TALANTÔN 25 MÊ EKHONTOS DE AUTOU APODOUNAI EKELEUSEN AUTON O KURIOS PRATHÊNAI KAI TÊN GUNAIKA KAI TA TEKNA KAI PANTA OSA EKHEI KAI APODOTHÊNAI 26 PESÔN OUN O DOULOS PROSEKUNEI AUTÔ LEGÔN MAKROTHUMÊSON EP EMOI KAI PANTA APODÔSÔ SOI 27 SPLAGKHNISTHEIS DE O KURIOS TOU DOULOU EKEINOU APELUSEN AUTON KAI TO DANEION APHÊKEN AUTÔ 28 EXELTHÔN DE O DOULOS EKEINOS EUREN ENA TÔN SUNDOULÔN AUTOU OS ÔPHEILEN AUTÔ EKATON DÊNARIA KAI KRATÊSAS AUTON EPNIGEN LEGÔN APODOS EI TI OPHEILEIS 29 PESÔN OUN O SUNDOULOS AUTOU PAREKALEI AUTON LEGÔN MAKROTHUMÊSON EP EMOI KAI APODÔSÔ SOI 30 O DE OUK ÊTHELEN ALLA APELTHÔN EBALEN AUTON EIS PHULAKÊN EÔS APODÔ TO OPHEILOMENON 31 IDONTES OUN OI SUNDOULOI AUTOU TA GENOMENA ELUPÊTHÊSAN SPHODRA KAI ELTHONTES DIESAPHÊSAN TÔ KURIÔ EAUTÔN PANTA TA GENOMENA 32 TOTE PROSKALESAMENOS AUTON O KURIOS AUTOU LEGEI AUTÔ DOULE PONÊRE PASAN TÊN OPHEILÊN EKEINÊN APHÊKA SOI EPEI PAREKALESAS ME 33 OUK EDEI KAI SE ELEÊSAI TON SUNDOULON SOU ÔS KAGÔ SE ÊLEÊSA 34 KAI ORGISTHEIS O KURIOS AUTOU PAREDÔKEN AUTON TOIS BASANISTAIS EÔS OU APODÔ PAN TO OPHEILOMENON 35 OUTÔS KAI O PATÊR MOU O OURANIOS POIÊSEI UMIN EAN MÊ APHÊTE EKASTOS TÔ ADELPHÔ AUTOU APO TÔN KARDIÔN UMÔN [Mt 18, 23-35]

| Mt 19, 1-2 | Mc 10, 1 |

1 KAI EGENETO OTE ETELESEN O IÊSOUS TOUS LOGOUS TOUTOUS [Mt 19, 1] 1 KAI EKEITHEN ANASTAS [Mc 10, 1] METÊREN APO TÊS GALILAIAS KAI ÊLTHEN [Mt 19, 1] (ERKHETAI) EIS TA ORIA TÊS IOUDAIAS {KAI} PERAN TOU IORDANOU KAI SUMPOREUONTAI PALIN OKHLOI PROS AUTON [Mc 10, 1] 2 KAI ÊKOLOUTHÊSAN AUTÔ OKHLOI POLLOI [Mt 19, 2] KAI ÔS EIÔTHEI PALIN EDIDASKEN AUTOUS [Mc 10, 1] KAI ETHERAPEUSEN AUTOUS EKEI [Mt 19, 2]

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 


Índice | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12
Topo da página
DVBITANDO, AD VERITATEM PARVENIMVS... ALIQVANDO!
Free Web Hosting