| Mt 13, 1-9 | Mc 4, 1-9 | Lc 8, 4-8 |

1 EN TÊ ÊMERA EKEINÊ EXELTHÔN O IÊSOUS TÊS OIKIAS EKATHÊTO PARA TÊN THALASSAN [Mt 13, 1] 1 KAI PALIN ÊRXATO DIDASKEIN PARA TÊN THALASSAN [Mc 4, 1] 2 KAI SUNÊKHTHÊSAN PROS AUTON OKHLOI POLLOI [Mt 13, 2] (SUNAGETAI PROS AUTON OKHLOS PLEISTOS) ÔSTE AUTON EIS PLOION EMBANTA KATHÊSTHAI EN TÊ THALASSÊ [Mc 4, 1] KAI PAS O OKHLOS EPI TON AIGIALON EISTÊKEI [Mt 13, 2] PROS TÊN THALASSAN EPI TÊS GÊS ÊSAN [Mc 4, 1] 4 SUNIONTOS DE OKHLOU POLLOU KAI TÔN KATA POLIN EPIPOREUOMENÔN PROS AUTON [Lc 8, 4] ELALÊSEN AUTOIS POLLA [Mt 13, 3] 2 KAI EDIDASKEN AUTOUS EN PARABOLAIS POLLA KAI [Mc 4, 2] EIPEN [Lc 8, 4] (ELEGEN) AUTOIS EN TÊ DIDAKHÊ AUTOU [Mc 4, 2] DIA PARABOLÊS [Lc 8, 4] LEGÔN [Mt 13, 3] 3 AKOUETE IDOU EXÊLTHEN [Mc 4, 3] O SPEIRÔN TOU SPEIRAI [Lc 8, 5] (SPEIREIN [Mt 13, 3]) TON SPORON AUTOU [Lc 8, 5] 4 KAI EGENETO EN TÔ SPEIREIN [Mc 4, 4] AUTON O MEN [Lc 8, 5] (/ A MEN [Mt 13, 4]) EPESEN PARA TÊN ODON KAI KATEPATÊTHÊ [Lc 8, 5] KAI ÊLTHEN [Mc 4, 4] (ELTHONTA [Mt 13, 4]) TA PETEINA TOU OURANOU [Lc 8, 5] KAI KATEPHAGEN AUTO [Mc 4, 4] (/ AUTA [Mt 13, 4]) 5 KAI ALLO [Mc 4, 5] (ETERON [Lc 8, 6]) 5 (/ ALLA) DE EPESEN [Mt 13, 5] (KATEPESEN [Lc 8, 6]) EPI TA PETRÔDÊ [Mt 13, 5] (TO PETRÔDES [Mc 4, 5]) EPI TÊN PETRAN [Lc 8, 6] OPOU OUK EIKHEN GÊN POLLÊN KAI EUTHUS [Mc 4, 5] (EUTHEÔS [Mt 13, 5]) EXANETEILEN DIA TO MÊ EKHEIN BATHOS GÊS 6 KAI OTE ANETEILEN O ÊLIOS [Mc 4, 5-6] (6 ÊLIOU DE ANATEILANTOS [Mt 13, 6]) EKAUMATISTHÊ KAI DIA TO MÊ EKHEIN RIZAN [Mc 4, 6] PHUEN EXÊRANTHÊ DIA TO MÊ EKHEIN IKMADA [Lc 8, 6] 7 KAI ALLO [Mc 4, 7] (ETERON [Lc 8, 7]) 7 (/ ALLA) DE [Mt 13, 7] EPESEN EIS TAS AKANTHAS [Mc 4, 7] (EPI TAS AKANTHAS [Mt 13, 7] EN MESÔ TÔN AKANTHÔN [Lc 8, 7]) KAI ANEBÊSAN AI AKANTHAI [Mc 4, 7] KAI SUMPHUEISAI AI AKANTHAI APEPNIXAN [Lc 8, 7] (SUNEPNIXAN [Mc 4, 7] EPNIXAN [Mt 13, 7]) AUTO [Lc 8, 7] (/ AUTA [Mt 13, 7]) KAI KARPON OUK EDÔKEN 8 KAI ALLA [Mc 4, 7-8] (ETERON [Lc 8, 8]) DE [Mt 13, 8] EPESEN EIS TÊN GÊN TÊN KALÊN [Mc 4, 8] (EPI TÊN GÊN TÊN KALÊN [Mt 13, 8]) (AGATHÊN) KAI PHUEN [Lc 8, 8] EDIDOU [Mc 4, 8] (EPOIÊSEN) KARPON EKATONTAPLASIONA [Lc 8, 8] ANABAINONTA KAI AUXANOMENA KAI EPHEREN EN TRIAKONTA KAI EN EXÊKONTA KAI EN EKATON [Mc 4, 8] (O MEN EKATON O DE EXÊKONTA O DE TRIAKONTA [Mt 13, 8]) TAUTA LEGÔN EPHÔNEI [Lc 8, 8] 9 KAI ELEGEN [Mc 4, 9] O EKHÔN [Lc 8, 8] (OS EKHEI) ÔTA AKOUEIN AKOUETÔ [Mc 4, 9]

| Mt 13, 10-15 | Mc 4, 10-12 | Lc 8, 9-10 |

10 KAI OTE EGENETO KATA MONAS ÊRÔTÔN AUTON OI PERI AUTON SUN TOIS DÔDEKA TAS PARABOLAS [Mc 4, 10] PROSELTHONTES [Mt 13, 10] 9 EPÊRÔTÔN DE AUTON OI MATHÊTAI AUTOU TIS AUTÊ EIÊ Ê PARABOLÊ [Lc 8, 9] EIPAN AUTÔ DIA TI EN PARABOLAIS LALEIS AUTOIS [Mt 13, 10] 11 KAI [Mc 4, 11] 11 O DE APOKRITHEIS EIPEN [Mt 13, 11] (ELEGEN [Mc 4, 11]) AUTOIS OTI UMIN DEDOTAI GNÔNAI TA MUSTÊRIA [Mt 13, 11] (TO MUSTÊRION DEDOTAI) TÊS BASILEIAS TOU THEOU [Mc 4, 11] (TÊS BASILEIAS TÔN OURANÔN) EKEINOIS DE [Mt 13, 11] TOIS DE LOIPOIS [Lc 8, 10] TOIS EXÔ [Mc 4, 11] OU DEDOTAI [Mt 13, 11] EN PARABOLAIS TA PANTA GINETAI 12 INA BLEPONTES [Mc 4, 11-12] (MÊ [Lc 8, 10]) BLEPÔSIN KAI MÊ IDÔSIN KAI AKOUONTES AKOUÔSIN KAI MÊ SUNIÔSIN MÊPOTE EPISTREPSÔSIN KAI APHETHÊ AUTOIS [Mc 4, 12] 12 OSTIS GAR EKHEI DOTHÊSETAI AUTÔ KAI PERISSEUTHÊSETAI OSTIS DE OUK EKHEI KAI O EKHEI ARTHÊSETAI AP AUTOU 13 DIA TOUTO EN PARABOLAIS AUTOIS LALÔ OTI BLEPONTES OU BLEPOUSIN KAI AKOUONTES OUK AKOUOUSIN OUDE SUNIOUSIN 14 KAI ANAPLÊROUTAI AUTOIS Ê PROPHÊTEIA ÊSAIOU Ê LEGOUSA AKOÊ AKOUSETE KAI OU MÊ SUNÊTE KAI BLEPONTES BLEPSETE KAI OU MÊ IDÊTE 15 EPAKHUNTHÊ GAR Ê KARDIA TOU LAOU TOUTOU KAI TOIS ÔSIN BAREÔS ÊKOUSAN KAI TOUS OPHTHALMOUS AUTÔN EKAMMUSAN MÊPOTE IDÔSIN TOIS OPHTHALMOIS KAI TOIS ÔSIN AKOUSÔSIN KAI TÊ KARDIA SUNÔSIN KAI EPISTREPSÔSIN KAI IASOMAI AUTOUS [Mt 13, 12-15]

| Mt 13, 16-17 |

16 UMÔN DE MAKARIOI OI OPHTHALMOI OTI BLEPOUSIN KAI TA ÔTA UMÔN OTI AKOUOUSIN 17 AMÊN GAR LEGÔ UMIN OTI POLLOI PROPHÊTAI KAI DIKAIOI EPETHUMÊSAN IDEIN A BLEPETE KAI OUK EIDAN KAI AKOUSAI A AKOUETE KAI OUK ÊKOUSAN [Mt 13, 16-17]

| Mt 13, 18-23 | Mc 4, 13-20 | Lc 8, 11-15 |

13 KAI LEGEI AUTOIS OUK OIDATE TÊN PARABOLÊN TAUTÊN KAI PÔS PASAS TAS PARABOLAS GNÔSESTHE [Mc 4, 13] 18 UMEIS OUN AKOUSATE TÊN PARABOLÊN TOU SPEIRANTOS [Mt 13, 18] 11 ESTIN DE AUTÊ Ê PARABOLÊ O SPOROS ESTIN O LOGOS TOU THEOU [Lc 8, 11] 14 O SPEIRÔN TON LOGON SPEIREI 15 OUTOI DE EISIN OI PARA TÊN ODON OPOU SPEIRETAI O LOGOS [Mc 4, 14-15] EISIN OI AKOUSANTES [Lc 8, 12] KAI OTAN AKOUSÔSIN [Mc 4, 15] EITA [Lc 8, 12] EUTHUS ERKHETAI O SATANAS [Mc 4, 15] (O DIABOLOS [Lc 8, 12]) KAI AIREI TON LOGON TON ESPARMENON EIS AUTOUS [Mc 4, 15] APO TÊS KARDIAS AUTÔN INA MÊ PISTEUSANTES SÔTHÔSIN [Lc 8, 12] 19 PANTOS AKOUONTOS TON LOGON TÊS BASILEIAS KAI MÊ SUNIENTOS ERKHETAI O PONÊROS KAI ARPAZEI TO ESPARMENON EN TÊ KARDIA AUTOU OUTOS ESTIN O PARA TÊN ODON SPAREIS [Mt 13, 19] 16 KAI OUTOI EISIN [Mc 4, 16] 13 OI DE [Lc 8, 13] EPI TA PETRÔDÊ [Mc 4, 16] (EPI TÊS PETRAS [Lc 8, 13]) SPEIROMENOI OI OTAN AKOUSÔSIN TON LOGON EUTHUS META KHARAS [Mc 4, 16] DEKHONTAI TON LOGON [Lc 8, 13] (LAMBANOUSIN AUTON [Mc 4, 16]) KAI OUTOI [Lc 8, 13] OUK EKHOUSIN RIZAN EN EAUTOIS ALLA PROSKAIROI EISIN [Mc 4, 17] OI PROS KAIRON PISTEUOUSIN [Lc 8, 13] EITA GENOMENÊS THLIPSEÔS Ê DIÔGMOU DIA TON LOGON EUTHUS SKANDALIZONTAI [Mc 4, 17] KAI EN KAIRÔ PEIRASMOU APHISTANTAI [Lc 8, 13] (/ 20 O DE EPI TA PETRÔDÊ SPAREIS OUTOS ESTIN O TON LOGON AKOUÔN KAI EUTHUS META KHARAS LAMBANÔN AUTON 21 OUK EKHEI DE RIZAN EN EAUTÔ ALLA PROSKAIROS ESTIN GENOMENÊS DE THLIPSEÔS Ê DIÔGMOU DIA TON LOGON EUTHUS SKANDALIZETAI [Mt 13, 20-21]) 18 KAI ALLOI EISIN OI EIS TAS AKANTHAS SPEIROMENOI [Mc 4, 18] (14 TO DE EIS TAS AKANTHAS PESON [Lc 8, 14]) OUTOI EISIN OI TON LOGON AKOUSANTES 19 KAI AI MERIMNAI TOU AIÔNOS KAI Ê APATÊ TOU PLOUTOU KAI AI PERI TA LOIPA EPITHUMIAI EISPOREUOMENAI SUMPNIGOUSIN TON LOGON KAI AKARPOS GINETAI [Mc 4, 18-19] KAI UPO MERIMNÔN KAI PLOUTOU KAI ÊDONÔN TOU BIOU POREUOMENOI SUMPNIGONTAI KAI OU TELESPHOROUSIN [Lc 8, 14] (/ 22 O DE EIS TAS AKANTHAS SPAREIS OUTOS ESTIN O TON LOGON AKOUÔN KAI Ê MERIMNA TOU AIÔNOS KAI Ê APATÊ TOU PLOUTOU SUMPNIGEI TON LOGON KAI AKARPOS GINETAI [Mt 13, 22]) 20 KAI EKEINOI EISIN OI EPI TÊN GÊN TÊN KALÊN SPARENTES [Mc 4, 20] (15 TO DE EN TÊ KALÊ GÊ) OUTOI EISIN OITINES EN KARDIA KALÊ KAI AGATHÊ [Lc 8, 15] AKOUOUSIN TON LOGON KAI [Mc 4, 20] AKOUSANTES TON LOGON [Lc 8, 15] PARADEKHONTAI KAI [Mc 4, 20] KATEKHOUSIN KAI KARPOPHOROUSIN EN UPOMONÊ [Lc 8, 15] EN TRIAKONTA KAI EN EXÊKONTA KAI EN EKATON [Mc 4, 20] (/ 23 O DE EPI TÊN KALÊN GÊN SPAREIS OUTOS ESTIN O TON LOGON AKOUÔN KAI SUNIEIS OS DÊ KARPOPHOREI KAI POIEI O MEN EKATON O DE EXÊKONTA O DE TRIAKONTA [Mt 13, 23])

| Mc 4, 21-25 | Lc 8, 16-18 |

21 KAI ELEGEN AUTOIS MÊTI ERKHETAI O LUKHNOS INA UPO TON MODION TETHÊ Ê UPO TÊN KLINÊN OUKH INA EPI TÊN LUKHNIAN TETHÊ [Mc 4, 21] 16 OUDEIS DE LUKHNON APSAS KALUPTEI AUTON SKEUEI Ê UPOKATÔ KLINÊS TITHÊSIN ALL EPI LUKHNIAS TITHÊSIN INA OI EISPOREUOMENOI BLEPÔSIN TO PHÔS [Lc 8, 16] 22 OU GAR ESTIN KRUPTON EAN MÊ INA PHANERÔTHÊ [Mc 4, 22] (O OU PHANERON GENÊSETAI [Lc 8, 17]) OUDE EGENETO APOKRUPHON (ALL) [Mc 4, 22] O OU MÊ GNÔSTHÊ KAI [Lc 8, 17] INA ELTHÊ EIS PHANERON 23 EI TIS EKHEI ÔTA AKOUEIN AKOUETÔ 24 KAI ELEGEN AUTOIS BLEPETE TI AKOUETE EN Ô METRÔ METREITE METRÊTHÊSETAI UMIN KAI PROSTETHÊSETAI UMIN [Mc 4, 22-24] 18 BLEPETE OUN PÔS AKOUETE OS AN GAR EKHÊ [Lc 8, 18] (EKHEI [Mc 4, 25]) DOTHÊSETAI AUTÔ KAI OS AN MÊ EKHÊ [Lc 8, 18] (OS OUK EKHEI) KAI O EKHEI [Mc 4, 25] O DOKEI EKHEIN ARTHÊSETAI AP AUTOU [Lc 8, 18]

| Mc 4, 26-29 |

26 KAI ELEGEN OUTÔS ESTIN Ê BASILEIA TOU THEOU ÔS ANTHRÔPOS BALÊ TON SPORON EPI TÊS GÊS 27 KAI KATHEUDÊ KAI EGEIRÊTAI NUKTA KAI ÊMERAN KAI O SPOROS BLASTA KAI MÊKUNÊTAI ÔS OUK OIDEN AUTOS 28 AUTOMATÊ Ê GÊ KARPOPHOREI PRÔTON KHORTON EITA STAKHUN EITA PLÊRÊ{S} SITON EN TÔ STAKHUI 29 OTAN DE PARADOI O KARPOS EUTHUS APOSTELLEI TO DREPANON OTI PARESTÊKEN O THERISMOS [Mc 4, 26-29]

| Mt 13, 24-30 |

24 ALLÊN PARABOLÊN PARETHÊKEN AUTOIS LEGÔN ÔMOIÔTHÊ Ê BASILEIA TÔN OURANÔN ANTHRÔPÔ SPEIRANTI KALON SPERMA EN TÔ AGRÔ AUTOU 25 EN DE TÔ KATHEUDEIN TOUS ANTHRÔPOUS ÊLTHEN AUTOU O EKHTHROS KAI EPESPEIREN ZIZANIA ANA MESON TOU SITOU KAI APÊLTHEN 26 OTE DE EBLASTÊSEN O KHORTOS KAI KARPON EPOIÊSEN TOTE EPHANÊ KAI TA ZIZANIA 27 PROSELTHONTES DE OI DOULOI TOU OIKODESPOTOU EIPON AUTÔ KURIE OUKHI KALON SPERMA ESPEIRAS EN TÔ SÔ AGRÔ POTHEN OUN EKHEI ZIZANIA 28 O DE EPHÊ AUTOIS EKHTHROS ANTHRÔPOS TOUTO EPOIÊSEN OI DE DOULOI LEGOUSIN AUTÔ THELEIS OUN APELTHONTES SULLEXÔMEN AUTA 29 O DE PHÊSIN OU MÊPOTE SULLEGONTES TA ZIZANIA EKRIZÔSÊTE AMA AUTOIS TON SITON 30 APHETE SUNAUXANESTHAI AMPHOTERA EÔS TOU THERISMOU KAI EN KAIRÔ TOU THERISMOU ERÔ TOIS THERISTAIS SULLEXATE PRÔTON TA ZIZANIA KAI DÊSATE AUTA EIS DESMAS PROS TO KATAKAUSAI AUTA TON DE SITON SUNAGAGETE EIS TÊN APOTHÊKÊN MOU [Mt 13, 24-30]

| Mt 13, 31-32 | Mc 4, 30-32 |

31 ALLÊN PARABOLÊN PARETHÊKEN AUTOIS [Mt 13, 31] 30 KAI ELEGEN [Mc 4, 30] LEGÔN [Mt 13, 31] PÔS OMOIÔSÔMEN TÊN BASILEIAN TOU THEOU Ê EN TINI AUTÊN PARABOLÊ THÔMEN [Mc 4, 30] OMOIA ESTIN Ê BASILEIA TÔN OURANÔN [Mt 13, 31] (31 ÔS [Mc 4, 31]) KOKKÔ SINAPEÔS ON LABÔN ANTHRÔPOS ESPEIREN EN TÔ AGRÔ AUTOU [Mt 13, 31] OS OTAN SPARÊ EPI TÊS GÊS [Mc 4, 31] 32 O MIKROTERON MEN ESTIN [Mt 13, 32] (ON) PANTÔN TÔN SPERMATÔN TÔN EPI TÊS GÊS 32 KAI OTAN SPARÊ ANABAINEI KAI [Mc 4, 31-32] OTAN DE AUXÊTHÊ [Mt 13, 32] GINETAI MEIZON PANTÔN TÔN LAKHANÔN [Mc 4, 32] (ESTIN [Mt 13, 32]) KAI POIEI KLADOUS MEGALOUS ÔSTE DUNASTHAI UPO TÊN SKIAN AUTOU TA PETEINA TOU OURANOU KATASKÊNOUN [Mc 4, 32] KAI GINETAI DENDRON ÔSTE ELTHEIN TA PETEINA TOU OURANOU KAI KATASKÊNOUN EN TOIS KLADOIS AUTOU [Mt 13, 32]

| Mt 13, 33 |

33 ALLÊN PARABOLÊN ELALÊSEN AUTOIS OMOIA ESTIN Ê BASILEIA TÔN OURANÔN ZUMÊ ÊN LABOUSA GUNÊ ENEKRUPSEN EIS ALEUROU SATA TRIA EÔS OU EZUMÔTHÊ OLON [Mt 13, 33]

| Mt 13, 34-35 | Mc 4, 33-34 |

34 TAUTA PANTA ELALÊSEN O IÊSOUS EN PARABOLAIS TOIS OKHLOIS [Mt 13, 34] 33 KAI TOIAUTAIS PARABOLAIS POLLAIS ELALEI AUTOIS TON LOGON KATHÔS ÊDUNANTO AKOUEIN [Mc 4, 33] KAI KHÔRIS [Mt 13, 34] DE PARABOLÊS [Mc 4, 34] OUDEN [Mt 13, 34] (OUK) ELALEI AUTOIS KAT IDIAN DE TOIS IDIOIS MATHÊTAIS EPELUEN PANTA [Mc 4, 34] 35 OPÔS PLÊRÔTHÊ TO RÊTHEN DIA TOU PROPHÊTOU LEGONTOS ANOIXÔ EN PARABOLAIS TO STOMA MOU EREUXOMAI KEKRUMMENA APO KATABOLÊS {KOSMOU} [Mt 13, 35]

| Mt 13, 36-43 |

36 TOTE APHEIS TOUS OKHLOUS ÊLTHEN EIS TÊN OIKIAN KAI PROSÊLTHON AUTÔ OI MATHÊTAI AUTOU LEGONTES DIASAPHÊSON ÊMIN TÊN PARABOLÊN TÔN ZIZANIÔN TOU AGROU 37 O DE APOKRITHEIS EIPEN O SPEIRÔN TO KALON SPERMA ESTIN O UIOS TOU ANTHRÔPOU 38 O DE AGROS ESTIN O KOSMOS TO DE KALON SPERMA OUTOI EISIN OI UIOI TÊS BASILEIAS TA DE ZIZANIA EISIN OI UIOI TOU PONÊROU 39 O DE EKHTHROS O SPEIRAS AUTA ESTIN O DIABOLOS O DE THERISMOS SUNTELEIA AIÔNOS ESTIN OI DE THERISTAI AGGELOI EISIN 40 ÔSPER OUN SULLEGETAI TA ZIZANIA KAI PURI {KATA}KAIETAI OUTÔS ESTAI EN TÊ SUNTELEIA TOU AIÔNOS 41 APOSTELEI O UIOS TOU ANTHRÔPOU TOUS AGGELOUS AUTOU KAI SULLEXOUSIN EK TÊS BASILEIAS AUTOU PANTA TA SKANDALA KAI TOUS POIOUNTAS TÊN ANOMIAN 42 KAI BALOUSIN AUTOUS EIS TÊN KAMINON TOU PUROS EKEI ESTAI O KLAUTHMOS KAI O BRUGMOS TÔN ODONTÔN 43 TOTE OI DIKAIOI EKLAMPSOUSIN ÔS O ÊLIOS EN TÊ BASILEIA TOU PATROS AUTÔN O EKHÔN ÔTA AKOUETÔ [Mt 13, 36-43]

| Mt 13, 44-51 |

44 OMOIA ESTIN Ê BASILEIA TÔN OURANÔN THÊSAURÔ KEKRUMMENÔ EN TÔ AGRÔ ON EURÔN ANTHRÔPOS EKRUPSEN KAI APO TÊS KHARAS AUTOU UPAGEI KAI PÔLEI PANTA OSA EKHEI KAI AGORAZEI TON AGRON EKEINON 45 PALIN OMOIA ESTIN Ê BASILEIA TÔN OURANÔN ANTHRÔPÔ EMPORÔ ZÊTOUNTI KALOUS MARGARITAS 46 EURÔN DE ENA POLUTIMON MARGARITÊN APELTHÔN PEPRAKEN PANTA OSA EIKHEN KAI ÊGORASEN AUTON 47 PALIN OMOIA ESTIN Ê BASILEIA TÔN OURANÔN SAGÊNÊ BLÊTHEISÊ EIS TÊN THALASSAN KAI EK PANTOS GENOUS SUNAGAGOUSÊ 48 ÊN OTE EPLÊRÔTHÊ ANABIBASANTES EPI TON AIGIALON KAI KATHISANTES SUNELEXAN TA KALA EIS AGGÊ TA DE SAPRA EXÔ EBALON 49 OUTÔS ESTAI EN TÊ SUNTELEIA TOU AIÔNOS EXELEUSONTAI OI AGGELOI KAI APHORIOUSIN TOUS PONÊROUS EK MESOU TÔN DIKAIÔN 50 KAI BALOUSIN AUTOUS EIS TÊN KAMINON TOU PUROS EKEI ESTAI O KLAUTHMOS KAI O BRUGMOS TÔN ODONTÔN 51 SUNÊKATE TAUTA PANTA LEGOUSIN AUTÔ NAI [Mt 13, 44-51]

| Mt 13, 52-53) |

52 O DE EIPEN AUTOIS DIA TOUTO PAS GRAMMATEUS MATHÊTEUTHEIS TÊ BASILEIA TÔN OURANÔN OMOIOS ESTIN ANTHRÔPÔ OIKODESPOTÊ OSTIS EKBALLEI EK TOU THÊSAUROU AUTOU KAINA KAI PALAIA 53 KAI EGENETO OTE ETELESEN O IÊSOUS TAS PARABOLAS TAUTAS METÊREN EKEITHEN [Mt 13, 52-53]

| Mt 8, 18-22 | Mc 4, 35 | Lc 8, 22 |

22 EGENETO DE EN MIA TÔN ÊMERÔN [Lc 8, 22] 18 IDÔN DE O IÊSOUS OKHLON PERI AUTON [Mt 8, 18] KAI AUTOS ENEBÊ EIS PLOION KAI OI MATHÊTAI AUTOU KAI EIPEN PROS AUTOUS [Lc 8, 22] (LEGEI AUTOIS) EN EKEINÊ TÊ ÊMERA OPSIAS GENOMENÊS [Mc 4, 35] DIELTHÔMEN EIS TO PERAN TÊS LIMNÊS [Lc 8, 22] (EKELEUSEN APELTHEIN EIS TO PERAN) 19 KAI PROSELTHÔN EIS GRAMMATEUS EIPEN AUTÔ DIDASKALE AKOLOUTHÊSÔ SOI OPOU EAN APERKHÊ 20 KAI LEGEI AUTÔ O IÊSOUS AI ALÔPEKES PHÔLEOUS EKHOUSIN KAI TA PETEINA TOU OURANOU KATASKÊNÔSEIS O DE UIOS TOU ANTHRÔPOU OUK EKHEI POU TÊN KEPHALÊN KLINÊ 21 ETEROS DE TÔN MATHÊTÔN {AUTOU} EIPEN AUTÔ KURIE EPITREPSON MOI PRÔTON APELTHEIN KAI THAPSAI TON PATERA MOU 22 O DE IÊSOUS LEGEI AUTÔ AKOLOUTHEI MOI KAI APHES TOUS NEKROUS THAPSAI TOUS EAUTÔN NEKROUS [Mt 8, 18-22]

| Mt 8, 23-27 | Mc 4, 36-41 | Lc 8, 22-25 |

KAI ANÊKHTHÊSAN [Lc 8, 22] 23 KAI EMBANTI AUTÔ EIS TO PLOION ÊKOLOUTHÊSAN AUTÔ OI MATHÊTAI AUTOU [Mt 8, 23] 36 KAI APHENTES TON OKHLON PARALAMBANOUSIN AUTON ÔS ÊN EN TÔ PLOIÔ KAI ALLA PLOIA ÊN MET AUTOU [Mc 4, 36] 23 PLEONTÔN DE AUTÔN APHUPNÔSEN [Lc 8, 23] 24 KAI IDOU SEISMOS MEGAS EGENETO EN TÊ THALASSÊ [Mt 8, 24] GINETAI [Mc 4, 37] (KATEBÊ [Lc 8, 23]) LAILAPS MEGALÊ ANEMOU [Mc 4, 37] EIS TÊN LIMNÊN [Lc 8, 23] KAI TA KUMATA EPEBALLEN EIS TO PLOION ÔSTE ÊDÊ GEMIZESTHAI TO PLOION [Mc 4, 37] ÔSTE TO PLOION KALUPTESTHAI UPO TÔN KUMATÔN [Mt 8, 24] KAI SUNEPLÊROUNTO KAI EKINDUNEUON [Lc 8, 23] 38 KAI [Mc 4, 38] AUTOS DE EKATHEUDEN [Mt 8, 24] ÊN EN TÊ PRUMNÊ EPI TO PROSKEPHALAION KATHEUDÔN KAI [Mc 4, 38] 24 PROSELTHONTES DE DIÊGEIRAN [Lc 8, 24] (ÊGEIRAN [Mt 8, 25]) (EGEIROUSIN) AUTON KAI LEGOUSIN AUTÔ [Mc 4, 38] LEGONTES EPISTATA EPISTATA [Lc 8, 24] KURIE SÔSON APOLLUMETHA [Mt 8, 25] DIDASKALE OU MELEI SOI OTI APOLLUMETHA [Mc 4, 38] 26 KAI LEGEI AUTOIS TI DEILOI ESTE OLIGOPISTOI [Mt 8, 26] 39 KAI [Mc 4, 39] TOTE [Mt 8, 26] O DE DIEGERTHEIS [Lc 8, 24] (EGERTHEIS) EPETIMÊSEN TOIS ANEMOIS KAI TÊ THALASSÊ [Mt 8, 26] EPETIMÊSEN TÔ ANEMÔ KAI TÔ KLUDÔNI TOU UDATOS [Lc 8, 24] KAI EIPEN TÊ THALASSÊ SIÔPA PEPHIMÔSO [Mc 4, 39] KAI EPAUSANTO [Lc 8, 24] KAI EKOPASEN O ANEMOS KAI EGENETO GALÊNÊ MEGALÊ 40 KAI EIPEN [Mc 4, 39-40] DE AUTOIS [Lc 8, 25] TI DEILOI ESTE OUPÔ EKHETE PISTIN [Mc 4, 40] POU Ê PISTIS UMÔN [Lc 8, 25] 41 KAI [Mc 4, 41] 27 OI DE ANTHRÔPOI [Mt 8, 27] EPHOBÊTHÊSAN PHOBON MEGAN KAI [Mc 4, 41] PHOBÊTHENTES DE ETHAUMASAN [Lc 8, 25] KAI ELEGON [Mc 4, 41] LEGONTES PROS ALLÊLOUS TIS ARA OUTOS ESTIN [Lc 8, 25] (POTAPOS ESTIN OUTOS [Mt 8, 27]) OTI KAI TOIS ANEMOIS EPITASSEI KAI TÔ UDATI [Lc 8, 25] KAI OI ANEMOI [Mt 8, 27] (O ANEMOS) KAI Ê THALASSA [Mc 4, 41] UPAKOUOUSIN [Lc 8, 25] (/ UPAKOUEI) AUTÔ [Mc 4, 41]

| Mt 8, 28-34; 9, 1 | Mc 5, 1-21 | Lc 8, 26-40 |

1 KAI ÊLTHON EIS TO PERAN TÊS THALASSÊS [Mc 5, 1] 26 KAI KATEPLEUSAN EIS TÊN KHÔRAN [Lc 8, 26] TÔN GERASÊNÔN [Mc 5, 1] ÊTIS ESTIN ANTIPERA TÊS GALILAIAS [Lc 8, 26] 2 KAI EXELTHONTOS AUTOU EK TOU PLOIOU [Mc 5, 2] 27 EXELTHONTI DE AUTÔ EPI TÊN GÊN [Lc 8, 27] EUTHUS UPÊNTÊSEN AUTÔ EK TÔN MNÊMEIÔN [Mc 5, 2] ANÊR TIS EK TÊS POLEÔS EKHÔN DAIMONIA [Lc 8, 27] (ANTHRÔPOS EN PNEUMATI AKATHARTÔ [Mc 5, 2]) KAI KHRONÔ IKANÔ OUK ENEDUSATO IMATION KAI EN OIKIA OUK EMENEN ALL [Lc 8, 27] 3 OS TÊN KATOIKÊSIN EIKHEN EN TOIS MNÊMASIN KAI OUDE ALUSEI OUKETI OUDEIS EDUNATO AUTON DÊSAI 4 DIA TO AUTON POLLAKIS PEDAIS KAI ALUSESIN DEDESTHAI KAI DIESPASTHAI UP AUTOU TAS ALUSEIS KAI TAS PEDAS SUNTETRIPHTHAI KAI OUDEIS ISKHUEN AUTON DAMASAI 5 KAI DIA PANTOS NUKTOS KAI ÊMERAS EN TOIS MNÊMASIN KAI EN TOIS ORESIN ÊN KRAZÔN KAI KATAKOPTÔN EAUTON LITHOIS [Mc 5, 3-5] (/ 28 KAI ELTHONTOS AUTOU EIS TO PERAN EIS TÊN KHÔRAN TÔN GADARÊNÔN UPÊNTÊSAN AUTÔ DUO DAIMONIZOMENOI EK TÔN MNÊMEIÔN EXERKHOMENOI KHALEPOI LIAN ÔSTE MÊ ISKHUEIN TINA PARELTHEIN DIA TÊS ODOU EKEINÊS [Mt 8, 28]) 6 KAI IDÔN [Mc 5, 6] DE [Lc 8, 28] TON IÊSOUN APO MAKROTHEN [Mc 5, 6] ANAKRAXAS [Lc 8, 28] EDRAMEN KAI [Mc 5, 6] PROSEPESEN AUTÔ [Lc 8, 28] KAI PROSEKUNÊSEN AUTÔ 7 KAI KRAXAS PHÔNÊ MEGALÊ [Mc 5, 6-7] EIPEN [Lc 8, 28] (LEGEI) TI EMOI KAI SOI IÊSOU UIE TOU THEOU TOU UPSISTOU [Mc 5, 7] DEOMAI SOU [Lc 8, 28] ORKIZÔ SE TON THEON MÊ ME BASANISÊS [Mc 5, 7] (/ 29 KAI IDOU EKRAXAN LEGONTES TI ÊMIN KAI SOI UIE TOU THEOU ÊLTHES ÔDE PRO KAIROU BASANISAI ÊMAS [Mt 8, 29]) 29 PARÊGGEILEN GAR TÔ PNEUMATI TÔ AKATHARTÔ EXELTHEIN APO TOU ANTHRÔPOU [Lc 8, 29] 8 ELEGEN GAR AUTÔ EXELTHE TO PNEUMA TO AKATHARTON EK TOU ANTHRÔPOU [Mc 5, 8] (POLLOIS GAR KHRONOIS SUNÊRPAKEI AUTON KAI EDESMEUETO ALUSESIN KAI PEDAIS PHULASSOMENOS KAI DIARRÊSSÔN TA DESMA ÊLAUNETO UPO TOU DAIMONIOU EIS TAS ERÊMOUS [Lc 8, 29]) 9 KAI [Mc 5, 9] 30 EPÊRÔTÊSEN [Lc 8, 30] (EPÊRÔTA [Mc 5, 9]) DE AUTON O IÊSOUS TI SOI ONOMA ESTIN [Lc 8, 30] KAI [Mc 5, 9] O DE EIPEN [Lc 8, 30] (LEGEI) AUTÔ LEGIÔN ONOMA MOI OTI POLLOI ESMEN [Mc 5, 9] OTI EISÊLTHEN DAIMONIA POLLA EIS AUTON 31 KAI PAREKALOUN [Lc 8, 30-31] (PAREKALEI) AUTON POLLA INA MÊ AUTA APOSTEILÊ EXÔ TÊS KHÔRAS [Mc 5, 10] INA MÊ EPITAXÊ AUTOIS EIS TÊN ABUSSON APELTHEIN 32 ÊN DE EKEI [Lc 8, 31-32] MAKRAN AP AUTÔN [Mt 8, 30] PROS TÔ OREI [Mc 5, 11] AGELÊ KHOIRÔN POLLÔN [Mt 8, 30] (IKANÔN [Lc 8, 32]) MEGALÊ [Mc 5, 11] BOSKOMENÊ EN TÔ OREI KAI [Lc 8, 32] 31 OI DE DAIMONES [Mt 8, 31] PAREKALESAN [Lc 8, 32] (PAREKALOUN [Mt 8, 31]) AUTON INA EPITREPSÊ AUTOIS EIS EKEINOUS EISELTHEIN [Lc 8, 32] LEGONTES EI EKBALLEIS ÊMAS APOSTEILON ÊMAS EIS TÊN AGELÊN TÔN KHOIRÔN [Mt 8, 31] PEMPSON ÊMAS EIS TOUS KHOIROUS INA EIS AUTOUS EISELTHÔMEN 13 KAI EPETREPSEN AUTOIS [Mc 5, 12-13] 32 KAI EIPEN AUTOIS UPAGETE [Mt 8, 32] KAI [Mc 5, 13] 33 EXELTHONTA DE TA DAIMONIA [Lc 8, 33] TA PNEUMATA TA AKATHARTA [Mc 5, 13] (OI DE EXELTHONTES [Mt 8, 32]) APO TOU ANTHRÔPOU EISÊLTHON [Lc 8, 33] (APÊLTHON) EIS TOUS KHOIROUS KAI IDOU ÔRMÊSEN PASA Ê AGELÊ KATA TOU KRÊMNOU EIS TÊN THALASSAN [Mt 8, 32] (EIS TÊN LIMNÊN [Lc 8, 33]) ÔS DISKHILIOI KAI EPNIGONTO [Mc 5, 13] (APEPNIGÊ [Lc 8, 33]) EN TÊ THALASSÊ [Mc 5, 13] KAI APETHANON EN TOIS UDASIN [Mt 8, 32] 14 KAI [Mc 5, 14] 34 IDONTES DE [Lc 8, 34] OI BOSKONTES AUTOUS [Mc 5, 14] TO GEGONOS EPHUGON KAI [Lc 8, 34] APELTHONTES EIS TÊN POLIN APÊGGEILAN PANTA [Mt 8, 33] EIS TÊN POLIN KAI EIS TOUS AGROUS [Mc 5, 14] (/ KAI TA TÔN DAIMONIZOMENÔN [Mt 8, 33]) 35 EXÊLTHON DE [Lc 8, 35] KAI ÊLTHON IDEIN TI ESTIN TO GEGONOS [Mc 5, 14] 34 KAI IDOU PASA Ê POLIS EXÊLTHEN EIS UPANTÊSIN TÔ IÊSOU [Mt 8, 34] KAI ÊLTHON [Lc 8, 35] (ERKHONTAI) PROS TON IÊSOUN [Mc 5, 15] KAI EURON [Lc 8, 35] KAI THEÔROUSIN TON DAIMONIZOMENON KATHÊMENON [Mc 5, 15] TON ANTHRÔPON APH OU TA DAIMONIA EXÊLTHEN IMATISMENON KAI SÔPHRONOUNTA [Lc 8, 35] (TON ESKHÊKOTA TON LEGIÔNA [Mc 5, 15]) PARA TOUS PODAS TOU IÊSOU KAI EPHOBÊTHÊSAN 36 APÊGGEILAN [Lc 8, 35-36] 16 KAI DIÊGÊSANTO [Mc 5, 16] DE AUTOIS OI IDONTES PÔS ESÔTHÊ O DAIMONISTHEIS [Lc 8, 36] (PÔS EGENETO TÔ DAIMONIZOMENÔ) KAI PERI TÔN KHOIRÔN [Mc 5, 16] KAI IDONTES AUTON PAREKALESAN OPÔS METABÊ APO TÔN ORIÔN AUTÔN [Mt 8, 34] ÊRXANTO PARAKALEIN AUTON APELTHEIN APO TÔN ORIÔN AUTÔN [Mc 5, 17] 37 KAI ÊRÔTÊSEN AUTON APAN TO PLÊTHOS TÊS PERIKHÔROU TÔN GERASÊNÔN APELTHEIN AP AUTÔN OTI PHOBÔ MEGALÔ SUNEIKHONTO [Lc 8, 37] 1 KAI [Mt 9, 1] AUTOS DE EMBAS [Lc 8, 37] EIS PLOION DIEPERASEN [Mt 9, 1] UPESTREPSEN [Lc 8, 37] KAI ÊLTHEN EIS TÊN IDIAN POLIN [Mt 9, 1] 18 KAI EMBAINONTOS AUTOU EIS TO PLOION PAREKALEI AUTON O DAIMONISTHEIS [Mc 5, 18] 38 EDEITO DE AUTOU O ANÊR APH OU EXELÊLUTHEI TA DAIMONIA [Lc 8, 38] INA MET AUTOU Ê [Mc 5, 18] (EINAI SUN AUTÔ [Lc 8, 38]) 19 KAI OUK APHÊKEN AUTON [Mc 5, 19] APELUSEN DE AUTON [Lc 8, 38] ALLA LEGEI AUTÔ [Mc 5, 19] LEGÔN [Lc 8, 38] UPAGE [Mc 5, 19] 39 UPOSTREPHE EIS TON OIKON SOU [Lc 8, 39] PROS TOUS SOUS KAI APAGGEILON AUTOIS [Mc 5, 19] KAI DIÊGOU OSA SOI EPOIÊSEN [Lc 8, 39] KURIOS [Mc 5, 19] O THEOS [Lc 8, 39] (PEPOIÊKEN) KAI ÊLEÊSEN SE [Mc 5, 19] KAI APÊLTHEN KATH OLÊN TÊN POLIN KÊRUSSÔN [Lc 8, 39] KAI ÊRXATO KÊRUSSEIN EN TÊ DEKAPOLEI OSA EPOIÊSEN AUTÔ O IÊSOUS KAI PANTES ETHAUMAZON 21 KAI [Mc 5, 20-21] 40 EN DE TÔ UPOSTREPHEIN TON IÊSOUN [Lc 8, 40] DIAPERASANTOS TOU IÊSOU {EN TÔ PLOIÔ} PALIN EIS TO PERAN SUNÊKHTHÊ OKHLOS POLUS EP AUTON KAI ÊN PARA TÊN THALASSAN [Mc 5, 21] APEDEXATO AUTON O OKHLOS ÊSAN GAR PANTES PROSDOKÔNTES AUTON [Lc 8, 40]

| Mt 9, 18-26 | Mc 5, 22-43 | Lc 8, 41-56 |

22 KAI [Mc 5, 22] 18 TAUTA AUTOU LALOUNTOS AUTOIS IDOU [Mt 9, 18] ERKHETAI EIS TÔN ARKHISUNAGÔGÔN ONOMATI IAIROS [Mc 5, 22] ÊLTHEN ANÊR Ô ONOMA IAIROS KAI OUTOS [Lc 8, 41] ARKHÔN EIS [Mt 9, 18] TÊS SUNAGÔGÊS UPÊRKHEN [Lc 8, 41] ELTHÔN [Mt 9, 18] KAI IDÔN AUTON PIPTEI PROS TOUS PODAS [Mc 5, 22] {TOU} IÊSOU [Lc 8, 41] KAI PESÔN PARA TOUS PODAS [Lc 8, 41] AUTOU [Mc 5, 22] PROSEKUNEI AUTÔ [Mt 9, 18] PAREKALEI AUTON EISELTHEIN EIS TON OIKON AUTOU 42 OTI THUGATÊR MONOGENÊS ÊN AUTÔ ÔS ETÔN DÔDEKA KAI AUTÊ APETHNÊSKEN [Lc 8, 41-42] 23 KAI PARAKALEI AUTON POLLA LEGÔN OTI TO THUGATRION MOU ESKHATÔS EKHEI INA ELTHÔN EPITHÊS TAS KHEIRAS AUTÊ INA SÔTHÊ KAI ZÊSÊ [Mc 5, 23] Ê THUGATÊR MOU ARTI ETELEUTÊSEN ALLA ELTHÔN EPITHES TÊN KHEIRA SOU EP AUTÊN KAI ZÊSETAI 19 KAI EGERTHEIS O IÊSOUS ÊKOLOUTHÊSEN AUTÔ KAI OI MATHÊTAI AUTOU [Mt 9, 18-19] 24 KAI APÊLTHEN MET AUTOU KAI [Mc 5, 24] EN DE TÔ UPAGEIN AUTON [Lc 8, 42] ÊKOLOUTHEI AUTÔ OKHLOS POLUS KAI SUNETHLIBON AUTON [Mc 5, 24] (OI OKHLOI SUNEPNIGON AUTON [Lc 8, 42]) 20 KAI IDOU GUNÊ AIMORROOUSA [Mt 9, 20] OUSA EN RUSEI AIMATOS APO ETÔN DÔDEKA [Lc 8, 43] (ETÊ) 26 KAI POLLA PATHOUSA UPO POLLÔN IATRÔN KAI DAPANÊSASA TA PAR AUTÊS PANTA [Mc 5, 25-26] (ÊTIS {IATROIS PROSANALÔSASA OLON TON BION} OUK ISKHUSEN AP OUDENOS THERAPEUTHÊNAI [Lc 8, 43] KAI MÊDEN ÔPHELÊTHEISA ALLA MALLON EIS TO KHEIRON ELTHOUSA) 27 AKOUSASA PERI TOU IÊSOU ELTHOUSA EN TÔ OKHLÔ [Mc 5, 26-27] PROSELTHOUSA OPISTHEN ÊPSATO TOU KRASPEDOU TOU IMATIOU AUTOU 21 ELEGEN GAR EN EAUTÊ [Mt 9, 20-21] OTI EAN [Mc 5, 28] MONON APSÔMAI TOU IMATIOU AUTOU [Mt 9, 21] (KAN TÔN IMATIÔN AUTOU) SÔTHÊSOMAI [Mc 5, 28] KAI PARAKHRÊMA ESTÊ Ê RUSIS [Lc 8, 44] 29 KAI EUTHUS EXÊRANTHÊ Ê PÊGÊ TOU AIMATOS AUTÊS KAI EGNÔ TÔ SÔMATI OTI IATAI APO TÊS MASTIGOS 30 KAI EUTHUS O IÊSOUS EPIGNOUS EN EAUTÔ TÊN EX AUTOU DUNAMIN EXELTHOUSAN EPISTRAPHEIS EN TÔ OKHLÔ [Mc 5, 29-30] EIPEN [Lc 8, 45] (ELEGEN [Mc 5, 30]) TIS O APSAMENOS MOU [Lc 8, 45] TIS MOU ÊPSATO TÔN IMATIÔN [Mc 5, 30] ARNOUMENÔN DE PANTÔN EIPEN O PETROS EPISTATA OI OKHLOI SUNEKHOUSIN SE KAI APOTHLIBOUSIN [Lc 8, 45] 31 KAI ELEGON AUTÔ OI MATHÊTAI AUTOU BLEPEIS TON OKHLON SUNTHLIBONTA SE KAI LEGEIS TIS MOU ÊPSATO [Mc 5, 31] 46 O DE IÊSOUS EIPEN ÊPSATO MOU TIS EGÔ GAR EGNÔN DUNAMIN EXELÊLUTHUIAN AP EMOU [Lc 8, 46] 32 KAI PERIEBLEPETO IDEIN TÊN TOUTO POIÊSASAN [Mc 5, 32] 47 IDOUSA DE Ê GUNÊ OTI OUK ELATHEN [Lc 8, 47] PHOBÊTHEISA KAI TREMOUSA EIDUIA O GEGONEN AUTÊ ÊLTHEN KAI PROSEPESEN [Mc 5, 33] (PROSPESOUSA [Lc 8, 47]) AUTÔ KAI EIPEN AUTÔ PASAN TÊN ALÊTHEIAN [Mc 5, 33] DI ÊN AITIAN ÊPSATO AUTOU APÊGGEILEN ENÔPION PANTOS TOU LAOU KAI ÔS IATHÊ PARAKHRÊMA [Lc 8, 47] 22 O DE IÊSOUS STRAPHEIS KAI IDÔN AUTÊN [Mt 9, 22] EIPEN AUTÊ [Mc 5, 34] THARSEI [Mt 9, 22] THUGATÊR [Mc 5, 34] (THUGATER) Ê PISTIS SOU SESÔKEN SE [Mt 9, 22] UPAGE [Mc 5, 34] (POREUOU [Lc 8, 48]) EIS EIRÊNÊN KAI ISTHI UGIÊS APO TÊS MASTIGOS SOU [Mc 5, 34] (KAI ESÔTHÊ Ê GUNÊ APO TÊS ÔRAS EKEINÊS [Mt 9, 22]) 35 ETI AUTOU LALOUNTOS ERKHONTAI APO TOU ARKHISUNAGÔGOU [Mc 5, 35] ERKHETAI TIS PARA TOU ARKHISUNAGÔGOU LEGÔN [Lc 8, 49] (LEGONTES) OTI [Mc 5, 35] TETHNÊKEN Ê THUGATÊR SOU [Lc 8, 49] (APETHANEN) TI ETI SKULLEIS TON DIDASKALON [Mc 5, 35] MÊKETI SKULLE TON DIDASKALON [Lc 8, 49] 36 O DE IÊSOUS PARAKOUSAS [Mc 5, 36] (AKOUSAS [Lc 8, 50]) TON LOGON LALOUMENON LEGEI TÔ ARKHISUNAGÔGÔ [Mc 5, 36] (APEKRITHÊ AUTÔ [Lc 8, 50]) MÊ PHOBOU MONON PISTEUE [Mc 5, 36] (PISTEUSON) KAI SÔTHÊSETAI [Lc 8, 50] 37 KAI OUK APHÊKEN OUDENA MET AUTOU SUNAKOLOUTHÊSAI EI MÊ TON PETRON KAI IAKÔBON KAI IÔANNÊN TON ADELPHON IAKÔBOU 38 KAI ERKHONTAI EIS TON OIKON TOU ARKHISUNAGÔGOU KAI THEÔREI THORUBON KAI KLAIONTAS KAI ALALAZONTAS POLLA [Mc 5, 37-38] 23 KAI ELTHÔN [Mt 9, 23] DE [Lc 8, 51] O IÊSOUS EIS TÊN OIKIAN TOU ARKHONTOS KAI IDÔN TOUS AULÊTAS KAI TON OKHLON THORUBOUMENON [Mt 9, 23] OUK APHÊKEN EISELTHEIN TINA SUN AUTÔ EI MÊ PETRON KAI IÔANNÊN KAI IAKÔBON KAI TON PATERA TÊS PAIDOS KAI TÊN MÊTERA 52 EKLAION DE PANTES KAI EKOPTONTO AUTÊN [Lc 8, 51-52] 39 KAI EISELTHÔN [Mc 5, 39] O DE EIPEN [Lc 8, 52] (24 ELEGEN [Mt 9, 24] LEGEI) AUTOIS TI THORUBEISTHE KAI KLAIETE [Mc 5, 39] MÊ KLAIETE [Lc 8, 52] ANAKHÔREITE OU GAR APETHANEN TO KORASION [Mt 9, 24] (TO PAIDION OUK APETHANEN [Mc 5, 39]) ALLA KATHEUDEI 53 KAI KATEGELÔN AUTOU EIDOTES OTI APETHANEN [Lc 8, 52-53] AUTOS DE EKBALÔN PANTAS [Mc 5, 40] 25 OTE DE EXEBLÊTHÊ O OKHLOS [Mt 9, 25] PARALAMBANEI TON PATERA TOU PAIDIOU KAI TÊN MÊTERA KAI TOUS MET AUTOU KAI EISPOREUETAI OPOU ÊN TO PAIDION [Mc 5, 40] 54 AUTOS DE [Lc 8, 54] EISELTHÔN EKRATÊSEN TÊS KHEIROS [Mt 9, 25] TOU PAIDIOU [Mc 5, 41] 41 KAI [Mc 5, 41] KRATÊSAS TÊS KHEIROS AUTÊS EPHÔNÊSEN LEGÔN [Lc 8, 54] (LEGEI) AUTÊ TALITHA KOUM O ESTIN METHERMÊNEUOMENON TO KORASION [Mc 5, 41] (Ê PAIS [Lc 8, 54]) SOI LEGÔ EGEIRE [Mc 5, 41] 55 KAI EPESTREPSEN TO PNEUMA AUTÊS [Lc 8, 55] 42 KAI EUTHUS ANESTÊ [Mc 5, 42] (ÊGERTHÊ) TO KORASION [Mt 9, 25] PARAKHRÊMA [Lc 8, 55] KAI PERIEPATEI ÊN GAR ETÔN DÔDEKA [Mc 5, 42] KAI DIETAXEN AUTÊ DOTHÊNAI PHAGEIN [Lc 8, 55] KAI EXESTÊSAN {EUTHUS} EKSTASEI MEGALÊ [Mc 5, 42] 56 KAI EXESTÊSAN OI GONEIS AUTÊS O DE PARÊGGEILEN [Lc 8, 56] 43 KAI DIESTEILATO AUTOIS POLLA [Mc 5, 43] MÊDENI EIPEIN TO GEGONOS [Lc 8, 56] INA MÊDEIS GNOI TOUTO KAI EIPEN DOTHÊNAI AUTÊ PHAGEIN [Mc 5, 43] 26 KAI EXÊLTHEN Ê PHÊMÊ AUTÊ EIS OLÊN TÊN GÊN EKEINÊN [Mt 9, 26]

| Mt 9, 27-31 |

27 KAI PARAGONTI EKEITHEN TÔ IÊSOU ÊKOLOUTHÊSAN {AUTÔ} DUO TUPHLOI KRAZONTES KAI LEGONTES ELEÊSON ÊMAS UIOS DAUID 28 ELTHONTI DE EIS TÊN OIKIAN PROSÊLTHON AUTÔ OI TUPHLOI KAI LEGEI AUTOIS O IÊSOUS PISTEUETE OTI DUNAMAI TOUTO POIÊSAI LEGOUSIN AUTÔ NAI KURIE 29 TOTE ÊPSATO TÔN OPHTHALMÔN AUTÔN LEGÔN KATA TÊN PISTIN UMÔN GENÊTHÊTÔ UMIN 30 KAI ÊNEÔKHTHÊSAN AUTÔN OI OPHTHALMOI KAI ENEBRIMÊTHÊ AUTOIS O IÊSOUS LEGÔN ORATE MÊDEIS GINÔSKETÔ 31 OI DE EXELTHONTES DIEPHÊMISAN AUTON EN OLÊ TÊ GÊ EKEINÊ [Mt 9, 27-31]

| Mt 9, 32-34 |

32 AUTÔN DE EXERKHOMENÔN IDOU PROSÊNEGKAN AUTÔ ANTHRÔPON KÔPHON DAIMONIZOMENON 33 KAI EKBLÊTHENTOS TOU DAIMONIOU ELALÊSEN O KÔPHOS KAI ETHAUMASAN OI OKHLOI LEGONTES OUDEPOTE EPHANÊ OUTÔS EN TÔ ISRAÊL 34 OI DE PHARISAIOI ELEGON EN TÔ ARKHONTI TÔN DAIMONIÔN EKBALLEI TA DAIMONIA [Mt 9, 32-34]

| Mt (13, 54-58) | Mc 6, 1-6a |

1 KAI EXÊLTHEN EKEITHEN KAI ERKHETAI EIS TÊN PATRIDA AUTOU KAI AKOLOUTHOUSIN AUTÔ OI MATHÊTAI AUTOU [Mc 6, 1] 54 KAI ELTHÔN EIS TÊN PATRIDA AUTOU [Mt 13, 54] 2 KAI GENOMENOU SABBATOU ÊRXATO DIDASKEIN EN TÊ SUNAGÔGÊ [Mc 6, 2] EDIDASKEN AUTOUS EN TÊ SUNAGÔGÊ AUTÔN [Mt 13, 54] KAI POLLOI AKOUONTES EXEPLÊSSONTO [Mc 6, 2] ÔSTE EKPLÊSSESTHAI AUTOUS KAI LEGEIN [Mt 13, 54] LEGONTES POTHEN TOUTÔ TAUTA KAI TIS Ê SOPHIA Ê DOTHEISA TOUTÔ KAI AI DUNAMEIS TOIAUTAI DIA TÔN KHEIRÔN AUTOU GINOMENAI [Mc 6, 2] POTHEN TOUTÔ Ê SOPHIA AUTÊ KAI AI DUNAMEIS [Mt 13, 54] 3 OUKH OUTOS ESTIN O TEKTÔN O UIOS TÊS MARIAS KAI ADELPHOS IAKÔBOU KAI IÔSÊTOS KAI IOUDA KAI SIMÔNOS [Mc 6, 3] 55 OUKH OUTOS ESTIN O TOU TEKTONOS UIOS OUKH Ê MÊTÊR AUTOU LEGETAI MARIAM KAI OI ADELPHOI AUTOU IAKÔBOS KAI IÔSÊPH KAI SIMÔN KAI IOUDAS [Mt 13, 55] KAI OUK EISIN AI ADELPHAI AUTOU ÔDE PROS ÊMAS [Mc 6, 3] 56 KAI AI ADELPHAI AUTOU OUKHI PASAI PROS ÊMAS EISIN POTHEN OUN TOUTÔ TAUTA PANTA 57 KAI ESKANDALIZONTO EN AUTÔ [Mt 13, 56-57] 4 KAI [Mc 6, 4] O DE IÊSOUS EIPEN [Mt 13, 57] (ELEGEN) AUTOIS [...] OTI OUK ESTIN PROPHÊTÊS ATIMOS EI MÊ EN TÊ PATRIDI AUTOU KAI EN TOIS SUGGENEUSIN AUTOU KAI EN TÊ OIKIA AUTOU 5 KAI OUK EDUNATO EKEI POIÊSAI OUDEMIAN DUNAMIN EI MÊ OLIGOIS ARRÔSTOIS EPITHEIS TAS KHEIRAS ETHERAPEUSEN [Mc 6, 4-5] 58 KAI OUK EPOIÊSEN EKEI DUNAMEIS POLLAS DIA TÊN APISTIAN AUTÔN [Mt 13, 58] 6 KAI ETHAUMAZEN DIA TÊN APISTIAN AUTÔN [Mc 6, 6]

| Mt 9, 35-38 | Mc 6, 6b |

35 KAI PERIÊGEN O IÊSOUS TAS POLEIS PASAS KAI TAS KÔMAS [Mt 9, 35] KUKLÔ [Mc 6, 6] DIDASKÔN EN TAIS SUNAGÔGAIS AUTÔN KAI KÊRUSSÔN TO EUAGGELION TÊS BASILEIAS KAI THERAPEUÔN PASAN NOSON KAI PASAN MALAKIAN 36 IDÔN DE TOUS OKHLOUS ESPLAGKHNISTHÊ PERI AUTÔN OTI ÊSAN ESKULMENOI KAI ERRIMMENOI ÔSEI PROBATA MÊ EKHONTA POIMENA 37 TOTE LEGEI TOIS MATHÊTAIS AUTOU O MEN THERISMOS POLUS OI DE ERGATAI OLIGOI 38 DEÊTHÊTE OUN TOU KURIOU TOU THERISMOU OPÔS EKBALÊ ERGATAS EIS TON THERISMON AUTOU [Mt 9, 35-38]

| Mt 10, 1-4 | Mc 6, 7 | Lc 9, 1-2 |

7 KAI PROSKALEITAI TOUS DÔDEKA [Mc 6, 7] 1 KAI PROSKALESAMENOS [Mt 10, 1] 1 (SUGKALESAMENOS) DE [Lc 9, 1] TOUS DÔDEKA MATHÊTAS AUTOU [Mt 10, 1] ÊRXATO AUTOUS APOSTELLEIN DUO DUO KAI [Mc 6, 7] EDÔKEN [Lc 9, 1] (EDIDOU [Mc 6, 7]) AUTOIS DUNAMIN KAI EXOUSIAN [Lc 9, 1] TÔN PNEUMATÔN TÔN AKATHARTÔN [Mc 6, 7] EPI PANTA TA DAIMONIA [Lc 9, 1] ÔSTE EKBALLEIN AUTA [Mt 10, 1] KAI NOSOUS THERAPEUEIN [Lc 9, 1] PASAN NOSON KAI PASAN MALAKIAN [Mt 10, 1] 2 KAI APESTEILEN AUTOUS KÊRUSSEIN TÊN BASILEIAN TOU THEOU KAI IASTHAI {TOUS ASTHENEIS} [Lc 9, 2] 2 TÔN DE DÔDEKA APOSTOLÔN TA ONOMATA ESTIN TAUTA PRÔTOS SIMÔN O LEGOMENOS PETROS KAI ANDREAS O ADELPHOS AUTOU KAI IAKÔBOS O TOU ZEBEDAIOU KAI IÔANNÊS O ADELPHOS AUTOU 3 PHILIPPOS KAI BARTHOLOMAIOS THÔMAS KAI MATHTHAIOS O TELÔNÊS IAKÔBOS O TOU ALPHAIOU KAI THADDAIOS 4 SIMÔN O KANANAIOS KAI IOUDAS O ISKARIÔTÊS O KAI PARADOUS AUTON [Mt 10, 2-4]

| Mt 10, 5-16 | Mc 6, 8-11 | Lc 9, 3-5 |

5 TOUTOUS TOUS DÔDEKA APESTEILEN O IÊSOUS PARAGGEILAS AUTOIS LEGÔN EIS ODON ETHNÔN MÊ APELTHÊTE KAI EIS POLIN SAMARITÔN MÊ EISELTHÊTE 6 POREUESTHE DE MALLON PROS TA PROBATA TA APOLÔLOTA OIKOU ISRAÊL 7 POREUOMENOI DE KÊRUSSETE LEGONTES OTI ÊGGIKEN Ê BASILEIA TÔN OURANÔN 8 ASTHENOUNTAS THERAPEUETE NEKROUS EGEIRETE LEPROUS KATHARIZETE DAIMONIA EKBALLETE DÔREAN ELABETE DÔREAN DOTE [Mt 10, 5-8] 8 KAI PARÊGGEILEN AUTOIS INA MÊDEN AIRÔSIN EIS ODON EI MÊ RABDON MONON MÊ ARTON MÊ PÊRAN MÊ EIS TÊN ZÔNÊN KHALKON 9 ALLA UPODEDEMENOUS SANDALIA KAI MÊ ENDUSÊSTHE DUO KHITÔNAS [Mc 6, 8-9] 3 KAI EIPEN PROS AUTOUS MÊDEN AIRETE EIS TÊN ODON [Lc 9, 3] 9 MÊ KTÊSÊSTHE KHRUSON MÊDE ARGURON MÊDE KHALKON EIS TAS ZÔNAS UMÔN 10 MÊ PÊRAN EIS ODON MÊDE DUO KHITÔNAS MÊDE UPODÊMATA MÊDE RABDON [Mt 10, 9-10] (MÊTE RABDON MÊTE PÊRAN MÊTE ARTON MÊTE ARGURION MÊTE {ANA} DUO KHITÔNAS EKHEIN [Lc 9, 3]) AXIOS GAR O ERGATÊS TÊS TROPHÊS AUTOU [Mt 10, 10] 10 KAI ELEGEN AUTOIS [Mc 6, 10] 11 EIS ÊN D AN POLIN Ê KÔMÊN EISELTHÊTE EXETASATE TIS EN AUTÊ AXIOS ESTIN [Mt 10, 11] 4 KAI EIS ÊN AN OIKIAN EISELTHÊTE [Lc 9, 4] (OPOU EAN EISELTHÊTE EIS OIKIAN) EKEI MENETE [Mc 6, 10] (KAKEI MEINATE) EÔS AN EXELTHÊTE [Mt 10, 11] EKEITHEN [Mc 6, 10] KAI EKEITHEN EXERKHESTHE [Lc 9, 4] 12 EISERKHOMENOI DE EIS TÊN OIKIAN ASPASASTHE AUTÊN 13 KAI EAN MEN Ê Ê OIKIA AXIA ELTHATÔ Ê EIRÊNÊ UMÔN EP AUTÊN EAN DE MÊ Ê AXIA Ê EIRÊNÊ UMÔN PROS UMAS EPISTRAPHÊTÔ [Mt 10, 12-13] 11 KAI OS AN TOPOS MÊ DEXÊTAI UMAS [Mc 6, 11] MÊDE AKOUSÊ TOUS LOGOUS UMÔN [Mt 10, 14] 5 KAI OSOI AN MÊ DEKHÔNTAI UMAS [Lc 9, 5] MÊDE AKOUSÔSIN UMÔN [Mc 6, 11] EXERKHOMENOI [Lc 9, 5] (EKPOREUOMENOI) EKEITHEN [Mc 6, 11] EXÔ TÊS OIKIAS Ê [Mt 10, 14] APO TÊS POLEÔS EKEINÊS [Lc 9, 5] EKTINAXATE TON KONIORTON [Mt 10, 14] (TON KHOUN) TON UPOKATÔ TÔN PODÔN UMÔN [Mc 6, 11] (APO TÔN PODÔN UMÔN APOTINASSETE) EIS MARTURION EP AUTOUS [Lc 9, 5] (AUTOIS [Mc 6, 11]) 15 AMÊN LEGÔ UMIN ANEKTOTERON ESTAI GÊ SODOMÔN KAI GOMORRÔN EN ÊMERA KRISEÔS Ê TÊ POLEI EKEINÊ 16 IDOU EGÔ APOSTELLÔ UMAS ÔS PROBATA EN MESÔ LUKÔN GINESTHE OUN PHRONIMOI ÔS OI OPHEIS KAI AKERAIOI ÔS AI PERISTERAI [Mt 10, 15-16]

| Mt 10, 17-25 |

17 PROSEKHETE DE APO TÔN ANTHRÔPÔN PARADÔSOUSIN GAR UMAS EIS SUNEDRIA KAI EN TAIS SUNAGÔGAIS AUTÔN MASTIGÔSOUSIN UMAS 18 KAI EPI ÊGEMONAS DE KAI BASILEIS AKHTHÊSESTHE ENEKEN EMOU EIS MARTURION AUTOIS KAI TOIS ETHNESIN 19 OTAN DE PARADÔSIN UMAS MÊ MERIMNÊSÊTE PÔS Ê TI LALÊSÊTE DOTHÊSETAI GAR UMIN EN EKEINÊ TÊ ÔRA TI LALÊSÊTE 20 OU GAR UMEIS ESTE OI LALOUNTES ALLA TO PNEUMA TOU PATROS UMÔN TO LALOUN EN UMIN 21 PARADÔSEI DE ADELPHOS ADELPHON EIS THANATON KAI PATÊR TEKNON KAI EPANASTÊSONTAI TEKNA EPI GONEIS KAI THANATÔSOUSIN AUTOUS 22 KAI ESESTHE MISOUMENOI UPO PANTÔN DIA TO ONOMA MOU O DE UPOMEINAS EIS TELOS OUTOS SÔTHÊSETAI 23 OTAN DE DIÔKÔSIN UMAS EN TÊ POLEI TAUTÊ PHEUGETE EIS TÊN ETERAN AMÊN GAR LEGÔ UMIN OU MÊ TELESÊTE TAS POLEIS TOU ISRAÊL EÔS AN ELTHÊ O UIOS TOU ANTHRÔPOU 24 OUK ESTIN MATHÊTÊS UPER TON DIDASKALON OUDE DOULOS UPER TON KURION AUTOU 25 ARKETON TÔ MATHÊTÊ INA GENÊTAI ÔS O DIDASKALOS AUTOU KAI O DOULOS ÔS O KURIOS AUTOU EI TON OIKODESPOTÊN BEELZEBOUL EPEKALESAN POSÔ MALLON TOUS OIKIAKOUS AUTOU [Mt 10, 17-25]

| Mt 10, 26-33 |

26 MÊ OUN PHOBÊTHÊTE AUTOUS OUDEN GAR ESTIN KEKALUMMENON O OUK APOKALUPHTHÊSETAI KAI KRUPTON O OU GNÔSTHÊSETAI 27 O LEGÔ UMIN EN TÊ SKOTIA EIPATE EN TÔ PHÔTI KAI O EIS TO OUS AKOUETE KÊRUXATE EPI TÔN DÔMATÔN 28 KAI MÊ PHOBEISTHE APO TÔN APOKTENNONTÔN TO SÔMA TÊN DE PSUKHÊN MÊ DUNAMENÔN APOKTEINAI PHOBEISTHE DE MALLON TON DUNAMENON KAI PSUKHÊN KAI SÔMA APOLESAI EN GEENNÊ 29 OUKHI DUO STROUTHIA ASSARIOU PÔLEITAI KAI EN EX AUTÔN OU PESEITAI EPI TÊN GÊN ANEU TOU PATROS UMÔN 30 UMÔN DE KAI AI TRIKHES TÊS KEPHALÊS PASAI ÊRITHMÊMENAI EISIN 31 MÊ OUN PHOBEISTHE POLLÔN STROUTHIÔN DIAPHERETE UMEIS 32 PAS OUN OSTIS OMOLOGÊSEI EN EMOI EMPROSTHEN TÔN ANTHRÔPÔN OMOLOGÊSÔ KAGÔ EN AUTÔ EMPROSTHEN TOU PATROS MOU TOU EN {TOIS} OURANOIS 33 OSTIS D AN ARNÊSÊTAI ME EMPROSTHEN TÔN ANTHRÔPÔN ARNÊSOMAI KAGÔ AUTON EMPROSTHEN TOU PATROS MOU TOU EN {TOIS} OURANOIS [Mt 10, 26-33]

| Mt 10, 34-36 |

34 MÊ NOMISÊTE OTI ÊLTHON BALEIN EIRÊNÊN EPI TÊN GÊN OUK ÊLTHON BALEIN EIRÊNÊN ALLA MAKHAIRAN 35 ÊLTHON GAR DIKHASAI ANTHRÔPON KATA TOU PATROS AUTOU KAI THUGATERA KATA TÊS MÊTROS AUTÊS KAI NUMPHÊN KATA TÊS PENTHERAS AUTÊS 36 KAI EKHTHROI TOU ANTHRÔPOU OI OIKIAKOI AUTOU [Mt 10, 34-36]

| Mt 10, 37-39 |

37 O PHILÔN PATERA Ê MÊTERA UPER EME OUK ESTIN MOU AXIOS KAI O PHILÔN UION Ê THUGATERA UPER EME OUK ESTIN MOU AXIOS 38 KAI OS OU LAMBANEI TON STAURON AUTOU KAI AKOLOUTHEI OPISÔ MOU OUK ESTIN MOU AXIOS 39 O EURÔN TÊN PSUKHÊN AUTOU APOLESEI AUTÊN KAI O APOLESAS TÊN PSUKHÊN AUTOU ENEKEN EMOU EURÊSEI AUTÊN [Mt 10, 37-39]

| Mt 10, 40-42 |

40 O DEKHOMENOS UMAS EME DEKHETAI KAI O EME DEKHOMENOS DEKHETAI TON APOSTEILANTA ME 41 O DEKHOMENOS PROPHÊTÊN EIS ONOMA PROPHÊTOU MISTHON PROPHÊTOU LÊMPSETAI KAI O DEKHOMENOS DIKAION EIS ONOMA DIKAIOU MISTHON DIKAIOU LÊMPSETAI 42 KAI OS AN POTISÊ ENA TÔN MIKRÔN TOUTÔN POTÊRION PSUKHROU MONON EIS ONOMA MATHÊTOU AMÊN LEGÔ UMIN OU MÊ APOLESÊ TON MISTHON AUTOU [Mt 10, 40-42]

| Mt 11, 1 | Mc 6, 12-13 | Lc 9, 6 |

1 KAI EGENETO OTE ETELESEN O IÊSOUS DIATASSÔN TOIS DÔDEKA MATHÊTAIS AUTOU METEBÊ EKEITHEN TOU DIDASKEIN KAI KÊRUSSEIN EN TAIS POLESIN AUTÔN [Mt 11, 1] 6 EXERKHOMENOI DE [Lc 9, 6] 12 KAI EXELTHONTES [Mc 6, 12] DIÊRKHONTO KATA TAS KÔMAS EUAGGELIZOMENOI KAI THERAPEUONTES PANTAKHOU [Lc 9, 6] EKÊRUXAN INA METANOÔSIN 13 KAI DAIMONIA POLLA EXEBALLON KAI ÊLEIPHON ELAIÔ POLLOUS ARRÔSTOUS KAI ETHERAPEUON [Mc 6, 12-13]