 |
| Sinopse dos quatro Evangelhos — Tabela sinóptica |
» Critérios de elaboração
| - | Mateus | Marcos | Lucas | João |
| Prólogo | - | 1,1 | 1,1-4 | 1,1-18 |
| INFÂNCIA DE JESUS E DE JOÃO BATISTA | ||||
| Genealogias de Jesus | 1,1-17 | - | (3,23-38) | - |
| Anúncio do nascimento de João Batista | - | - | 1,5-25 | - |
| Anunciação do anjo Gabriel a Maria | - | - | 1,26-38 | - |
| Visita de Maria a Isabel | - | - | 1,39-56 | - |
| Nascimento de João Batista | - | - | 1,57-58 | - |
| Circuncisão de João Batista | - | - | 1,59-79 | - |
| Infância de João Batista | - | - | 1,80 | - |
| José toma conhecimento da conceição virginal de Jesus | 1,18-25 | - | - | - |
| Nascimento de Jesus | - | - | 2,1-20 | - |
| Circuncisão de Jesus | - | - | 2,21 | - |
| Apresentação de Jesus no templo | - | - | 2,22-38 | - |
| Visita dos Magos do Oriente | 2,1-12 | - | - | - |
| Fuga para o Egito | 2,13-15 | - | - | - |
| Matança dos inocentes | 2,16-18 | - | - | - |
| Saída do Egito e ida para Nazaré | 2,19-23 | - | 2,39 | - |
| Vida oculta de Jesus, em Nazaré | - | - | 2,40 | - |
| Jesus entre os doutores da Lei, aos doze anos | - | - | 2,41-51 | - |
| Continuação da vida oculta de Jesus | - | - | 2,52 | - |
| VIDA PÚBLICA DE JESUS | ||||
| Vocação profética de João Batista | - | - | 3,1-2 | - |
| Pregação de João Batista | 3,1-12 | 1,2-8 | 3,3-18 | [1,6-7.19-28] |
| Batismo de Jesus | 3,13-17 | 1,9-11 | 3,21-22 | [1,29-34] |
| Jesus tentado no deserto | 4,1-11 | 1,12-13 | 4,1-13 | - |
| Testemunho de João Batista | [3,3.11-12] | [1,2-3.7-8] | [3,4.15-18] | 1, 19-28 |
| João aponta o Messias | [3,16-17] | [1,10-11] | [3,21-22] | 1, 29-34 |
| Primeiros discípulos de Jesus e regresso à Galileia | - | - | - | 1,35-51 |
| Bodas de Caná | - | - | - | 2,1-11 |
| Jesus vai habitar em Cafarnaum | - | - | - | 2,12 |
| Primeira expulsão dos vendilhões do templo | [21,12-17] [26,61] | [11,15-19] [14,58] | [19,45-48] | 2,13-25 |
| Encontro com Nicodemos | - | - | - | 3,1-21 |
| Último testemunho de João | - | - | - | 3,22-36 |
| Prisão de João Batista | (14,3) 4,12a | (6,17) 1,14a | (3,19-20) | - |
| Encontro com a samaritana | - | - | - | 4,1-43 |
| Jesus recebido na Galileia mas rejeitado em Nazaré | 4,12b-13a [13,54-58] | [6,1-6a] | 4, 14-30 | 4,44-45 |
| Cura do filho de um funcionário, em Caná | [8,5-13] | - | [7,1-10] [13,28-29] | 4,46-54 |
| Jesus estabelece-se em Cafarnaum | 4,12-17 | 1,14-15 | - | - |
| Chamamento dos quatro primeiros discípulos, junto ao lago | 4,18-22 | 1,16-20 | [5,1-11] | - |
| Cura de um possesso na sinagoga de Cafarnaum | [7,28-29] | 1,21-28 | 4,31-37 | - |
| Cura da sogra de Simão Pedro | (8,14-15 | 1,29-31 | 4,38-39 | - |
| Curas ao entardecer | 8,16-17) | 1,32-34 | 4,40-41 | - |
| Jesus deixa Cafarnaum | - | 1,35-38 | 4,42-43 | - |
| Jesus prega em várias regiões | 4,23-25 | 1,39 [3,7b-8] | 4,44 [6,17b-18] | - |
| Pesca milagrosa | [4,18-20] | [1,16-18] | 5,1-11 | [21,1-23] |
| Cura de um leproso | (8,2-4) | 1,40-45 | 5,12-16 | - |
| Cura de um paralítico de Cafarnaum | (9,2-8 | 2,1-12 | 5,17-26 | - |
| Vocação de Mateus Levi | 9,9 | 2,13-14 | 5,27-28 | - |
| Refeição com os pecadores, em casa de Levi | 9,10-13 | 2,15-17 | 5,29-32 | - |
| O jejum, o velho e o novo | 9,14-17) | 2,18-22 | 5,33-39 | - |
| Cura do paralítico da piscina de Betesda | - | - | - | 5 |
| As espigas arrancadas | (12,1-8 | 2,23-28 | 6,1-5 | - |
| Cura de uma mão seca | 12,9-14 | 3,1-6 | 6,6-11 | - |
| As multidões junto ao lago | 12,15-21) [4,23-25] | 3,7-12 | [6,17-19] | - |
| Subida à montanha e escolha dos doze Apóstolos | [5,1] [10,1-4] [4,23-25] | 3,13-19 [3,7-12] | 6,12-19 | - |
| Sermão da Montanha | 5-7 | - | 6,20-49 | - |
| Bem-aventuranças | 5,1-12 | - | 6,20-23 | - |
| Maldições | - | - | 6,24-26 | - |
| Sal da terra | 5,13 | [9,50] | [14,34-35] | - |
| Luz do mundo | 5,14-16 | [4,21] | [8,16] [11,33] | - |
| Perfeição da Lei | 5,17-20 | - | - | - |
| Morte, ofensas e reconciliação | 5,21-26 | - | [12,57-59] | - |
| Adultério, maus desejos e escândalo | 5,27-30 [18,8-9] | [9,43.47-48] | - | - |
| Contra o divórcio | 5,31-32 [19,9] | [10,11-12] | [16,18] | - |
| Contra o juramento | 5,33-37 | - | - | - |
| Amar os inimigos | 5,38-48 [7,12] | - | 6,27-36 | - |
| Esmola e oração em segredo | 6,1-8 | - | - | - |
| Pai-Nosso e perdão das ofensas | 6,9-15 | [11,25] | [11,2-4] | - |
| Jejum em segredo | 6,16-18 | - | - | - |
| Os verdadeiros tesouros | 6,19-21 | - | [12,33-34] | - |
| Parábola da lâmpada do corpo | 6,22-23 | - | [11,34-36] | - |
| Não servir dois senhores | 6,24 | - | [16,13] | - |
| Contra as preocupações deste mundo | 6,25-34 | - | [12,22-31] | - |
| Não julgar ninguém | 7,1-5 [15,14] [10,24-25] | [4,24] | 6,37-42 | - |
| Não profanar as coisas santas | 7,6 | - | - | - |
| Oração atendida | 7,7-12 | - | [11,9-13] [6,31] | - |
| Entrar pela porta estreita | 7,13-14 | - | [13,23-24] | - |
| Os falsos profetas | 7,15-20 [3,10] [12,33-35] | - | 6,43-45 | - |
| Necessidade da prática | 7,21-23 | - | 6,46 [13,26-27] | - |
| Construir sobre a rocha | 7,24-27 | - | 6,47-49 | - |
| Fim do Sermão da Montanha e admiração da multidão | 7,28-29; 8,1 | - | 7,1a | - |
| Cura do servo do centurião de Cafarnaum | 8,5-13 | - | 7,1-10 [13,28-29] | [4,46-53] |
| Ressurreição do filho da viúva de Naim | - | - | 7,11-17 | - |
| Resposta a João Batista | (11,2-6 | - | 7,18-23 | - |
| Elogio de João Batista | 11,7-15 | - | 7,24-30 | - |
| Julgamento de Jesus sobre a sua geração | 11,16-19 | - | 7,31-35 | - |
| Maldição das cidades do lago | 11,20-24 [10,15] | - | [10,13-15] [10,12] | - |
| O Evangelho revelado aos simples | 11,25-27 | - | [10,21-22] | - |
| Jesus manso e humilde | 11,28-30) | - | - | - |
| A pecadora arrependida | - | - | 7,36-50 | - |
| Mulheres que acompanham Jesus | - | - | 8,1-3 | - |
| Os parentes de Jesus procuram-no | - | 3,20-21 | - | - |
| Cura de um possesso cego e mudo | (12,22-23 [9,32-33] | - | [11,14] | - |
| Jesus e Belzebu | 12,24-30 | 3,22-27 [9,40] | [11,15-23] | - |
| Blasfémia contra o Espírito Santo | 12,31-32 | 3,28-30 | [12,10] | - |
| Árvore boa e fruto bom | 12,33-37 [7,16-17] | - | [6,44-45] | - |
| O sinal de Jonas e a rainha do Sul | 12,38-42 [16,1-2.4] | [18,11-12] | [11,16.29-32] | - |
| Volta do espírito impuro | 12,43-45 | - | [11,24-26] | - |
| Quem são os verdadeiros parentes de Jesus | 12,46-50 | 3,31-35 | (8,19-21) | - |
| Sermão das Parábolas | 13 | 4,1-34 | 8,4-18 | - |
| Parábola do semeador | 13,1-9 | 4,1-9 | 8,4-8 | - |
| O porquê das parábolas | 13,10-15 | 4,10-12 [4,25] | 8,9-10 [9,18] | - |
| Felicidade dos discípulos | 13,16-17 | - | [10,23-24] | - |
| Explicação da parábola do semeador | 13,18-23 | 4,13-20 | 8,11-15 | - |
| Parábola da lâmpada | [5,15] [10,26] [7,2] [13,12] [25,29] | 4,21-25 | 8,16-18 [11,33] [12,2] [6,38] [19,26] | - |
| Parábola da semente que cresce por si | - | 4,26-29 | - | - |
| Parábola da boa semente e do joio | 13,24-30 | - | - | - |
| Parábola do grão de mostarda | 13,31-32 | 4,30-32 | [13,18-19] | - |
| Parábola do fermento | 13,33 | - | [13,20-21] | - |
| Primeira conclusão das parábolas | 13,34-35 | 4,33-34 | - | - |
| Explicação da parábola do joio | 13,36-43 | - | - | - |
| Parábola do tesouro, da pérola e da rede | 13,44-51 | - | - | - |
| Segunda conclusão das parábolas | 13,52-53) | - | - | - |
| Condições para seguir Jesus | 8,18-22 | 4,35 | 8,22 [9,57-60] | - |
| A tempestade acalmada | 8,23-27 | 4,36-41 | 8,22-25 | - |
| O(s) possesso(s) e os porcos | 8,28-34; 9,1 | 5,1-21 | 8,26-40 | - |
| Cura da hemorroíssa e ressurreição da filha de Jairo | 9,18-26 | 5,22-43 | 8,41-56 | - |
| Cura de dois cegos | 9,27-31 [20,29-34] | [1,44-45] | - | - |
| Cura de um possesso mudo | 9,32-34 [12,22-24] | [3,22] | [11,14-15] | - |
| Jesus rejeitado novamente em Nazaré | (13,54-58) | 6,1-6a | [4,16-30] | [6,42] [4,44] |
| Percurso de pregação e curas | 9,35-38 [4,23] | 6,6b [6,34] | [8,1] [10,2] | - |
| Missão dos doze Apóstolos | 10 | 6,7-13 | 9,1-6 [10,1-16] | - |
| Introdução | 10,1-4 | 6,7 [3,16-19] | 9,1-2 [6,14-16] | - |
| Advertências para a missão | 10,5-16 | 6, 8-11 | 9,3-5 [10,3-12] | - |
| Perseguições no futuro | 10,17-25 [24,9.13-14] | [13,9-13] | [12,11-12] [21,12-17.19] [6,40] | - |
| Confessar Jesus sem temor | 10,26-33 | [4,22] [8,38] | [8,17] [9,26] [12,2-9] | - |
| Jesus, motivo de divisões | 10,34-36 | - | [12,51-53] | - |
| Renunciar a si mesmo para seguir Jesus | 10,37-39 [16,24-25] | [8,34-35] | [9,23-24] [14,26-27] [17,33] | - |
| Conclusão do discurso apostólico | 10,40-42 | [9,37.41] | [10,16] | - |
| Partida dos Apóstolos | 11,1 | 6,12-13 | 9,6 | - |
| Opinião de Herodes sobre Jesus | 14,1-2 | 6,14-16 | 9,7-9 | - |
| Morte de João Batista | 14,3-12 [4,12a] | 6,17-29 | [3,19-20] | - |
| Primeira multiplicação dos pães | 14,13-21 [15,32-39] | 6,30-44 [8,1-10] | 9,10-17 | 6,1-15 |
| Jesus caminha sobre as águas | 14,22-33 | 6,45-52 | - | 6,16-21 [21,4-7] |
| Curas em Genesaré e promessa da Eucaristia | 14,34-36 | 6,53-56 | - | 6,22-71;7,1 |
| Discussão sobre as tradições farisaicas | 15,1-20 | 7,1-23 | - | - |
| Cura da filha da Cananeia | 15,21-28 | 7,24-30 | - | - |
| Cura de um surdo gago | 15,29a | 7,31-37 | - | - |
| Segunda multiplicação dos pães | 15,29-39 [14,13-21] | 8,1-10 [6,30-44] | - | - |
| Os Fariseus exigem um sinal do Céu | 16,1-4 [12,38-39] | 8,11-13 | [11,16] [12,56] [11,29] | - |
| O fermento dos Fariseus, dos Saduceus e de Herodes | 16,5-12 | 8,14-21 | [12,1] | - |
| Cura de um cego de Betsaida | - | 8,22-26 | - | - |
| Confissão de fé e primado de Pedro | 16,13-20 [18,18] | 8,27-30 | 9,18-21 | [6,68-69] |
| Primeiro anúncio da paixão | 16,21 | 8,31-32a | 9,22 | - |
| Repreensão de Pedro | 16,22-23 | 8,32b-33 | - | - |
| Condições para seguir Jesus | 16,24-28 [10,38-39.33] | 8,34-38; 9,1 | 9,23-27 [14,27] [17,23] [12,9] | - |
| Transfiguração de Jesus | 17,1-9 | 9,2-10 | 9,28-36 | - |
| Discussão sobre a volta de Elias | 17,10-13 | 9,11-13 | - | - |
| Cura de um epilético | 17,14-21 | 9,14-29 | 9,37-43a [17,6] | - |
| Segundo anúncio da paixão | 17,22-23 | 9,30-32 | 9,43b-45 | - |
| O imposto para o templo a pagar por Pedro | 17,24-27 | - | - | - |
| O maior no Reino dos Céus | 18,1-5 [20,27] [10,40] | 9,33-37 | 9,46-48 | - |
| Uso do nome de Jesus | [12,30] [10,42] | 9,38-41 | 9,49-50 [11,23] | - |
| Evitar o escândalo | 18,6-9 [5,29-30] | 9,42-48 | [17,1-2] | - |
| Parábola do sal | [5,13] | 9,49-50 | [14,34-35] | - |
| Parábola da ovelha perdida e encontrada | 18,10-14 | - | [15,3-7] | - |
| Correção fraterna | 18,15-18 [16,19] | - | [17,3b-4] | - |
| Poder da oração em comum | 18,19-20 | - | - | - |
| Perdão das ofensas pessoais | 18,21-22 | - | [17,4] | - |
| Parábola do devedor impiedoso | 18,23-35 | - | - | - |
| Jesus parte da Galileia para a Judeia e para além do Jordão | 19,1-2 | 10,1 | [9,51] [13,22] |
[10,40-42] |
| Jesus procurado na festa dos Tabernáculos | - | - | - | 7,2-13 |
| Jesus chega secretamente à festa dos Tabernáculos e ensina no templo | - | - | - | 7,14-36 |
| Último dia da festa | - | - | - | 7, 37-53 |
| A mulher adúltera perdoada | - | - | - | 8,1-11 |
| Jesus, a luz do mundo | - | - | - | 8,12-30 |
| Discussão sobre a descendência de Abraão | - | - | - | 8,31-59 |
| Cura de um cego de nascença | - | - | - | 9 |
| Jesus, o bom pastor | - | - | - | 10,1-21 |
| Jesus recusado numa aldeia da Samaria | - | - | 9,51-56 | - |
| Condições para seguir Jesus | [8,19-22] | - | 9,57-62 | - |
| Missão dos setenta {e dois} discípulos | [10,1] [9,37-38] [10,9-16] | [6,7-11] | 10,1-12 [9,1-5] | - |
| Maldição das cidades do lago | [11,21-23] | - | 10,13-15 | - |
| Quem vos ouve | [10,40] | - | 10,16 | - |
| Volta dos setenta {e dois} discípulos | - | - | 10,17-20 | - |
| O Evangelho revelado aos simples | [11,25-27] | - | 10,21-22 | - |
| Privilégio dos discípulos | [13,16-17] | - | 10,23-24 | - |
| O maior mandamento | [22,34-40] | [12,28-34] | 10,25-28 | - |
| Parábola do bom samaritano | - | - | 10,29-37 | - |
| Marta e Maria | - | - | 10,38-42 | - |
| O Pai-Nosso | [6,9-13] | - | 11,1-4 | - |
| Parábola do amigo importuno | - | - | 11,5-8 | - |
| Eficácia na oração | [7,7-11] | - | 11,9-13 | - |
| Jesus em Jerusalém na festa da Dedicação | - | - | - | 10,22-39 |
| Jesus retira-se para além do Jordão | [19,1-2] | [10,1] | - | 10,40-42 |
| Cura de um possesso mudo | [9,32-33] [12,22-23] | - | 11,14 | - |
| Jesus e Belzebu | [12,24-30] | [3,22-27] [9,40] | 11,15-23 | - |
| Volta do espírito impuro | [12,43-45] | - | 11,24-26 | - |
| A verdadeira felicidade | - | - | 11,27-28 | - |
| O sinal de Jonas e a rainha do Sul | [12,39-42] [16,2.4] | [18,12] | 11,29-32 | - |
| Parábola da lâmpada do corpo | [5,15] [6,22-23] | [4,21] | 11,33-36 [8,16] | - |
| Contra os Fariseus e os Legistas, em casa de um fariseu | [23,25] [23,23] [23,6-7] [23,27] [23,4] [23,29-31] [23,34-36] [23,13] | - | 11,37-54 | - |
| O fermento dos Fariseus | [16,6] | [8,15] | 12,1 | - |
| Testemunhar Jesus abertamente | [10,26-33] [12,32] [10,19-20] | [4,22] [8,38] [3,29] [13,11] | 12,2-12 [8,17] [21,18] [9,26] [21,14-15a] | - |
| Parábola do rico insensato | - | - | 12,13-21 | - |
| Cuidados temporais | [6,25-34] | - | 12,22-32 | - |
| O verdadeiro tesouro | [6,19-21] [19,21] | - | 12,33-34 | - |
| Servos vigilantes | - | - | 12,35-38 | - |
| Apelo à vigilância | [24,43-44] | - | 12,39-40 | - |
| Parábola do ecónomo fiel | [24,45-51] | - | 12,41-48 | - |
| Jesus, motivo de divisões | [10,34-36] | - | 12,49-53 | - |
| Saber interpretar os sinais dos tempos | [16,2-3] | - | 12,54-57 | - |
| Reconciliação a tempo | [5,25-26] | - | 12,58-59 | - |
| O caso dos Galileus e a queda da torre de Siloé | - | - | 13,1-5 | - |
| Parábola da figueira estéril | - | - | 13,6-9 | - |
| Cura de uma mulher encurvada | - | - | 13,10-17 | - |
| Parábola do grão de mostarda | [13,31-32] | [4,30-32] | 13,18-19 | - |
| Parábola do fermento | [13,33] | - | 13,20-21 | - |
| Viagem de Jesus para Jerusalém | [19,1-2] | [10,1] | 13,22 | - |
| A porta estreita do Reino de Deus | [7,13-14] | - | 13,23-24 | - |
| O dono da casa | [25,11-12] [7,22-23] [8,11-12] [19,30] | - | 13,25-30 | - |
| Contra a ameaça de Herodes, Jesus deve morrer em Jerusalém | - | - | 13,31-33 | - |
| Apóstrofes a Jerusalém | [23,37-39] | - | 13,34-35 | - |
| Cura de um hidrópico, em casa de um fariseu | - | - | 14,1-6 | - |
| Escolha dos lugares | [23,12] | - | 14,7-11 [18,14] | - |
| Escolha dos convidados | - | - | 14,12-14 | - |
| Os convidados que recusam | [22,1-14] | - | 14,15-24 | - |
| Renunciar a tudo para seguir Jesus | [10,37-38] | - | 14,25-27 | - |
| Parábola da torre e da guerra | - | - | 14,28-33 | - |
| Parábola do sal | [5,13] | [9,50] | 14,34-35 | - |
| Parábola da ovelha perdida | [18,12-14] | - | 15,1-7 | - |
| Parábola da dracma perdida | - | - | 15,8-10 | - |
| Parábola do filho pródigo | [21,28-32] | - | 15,11-32 | - |
| Parábola do ecónomo esperto | - | - | 16,1-12 | - |
| Deus e a riqueza | [6,24] | - | 16,13 | - |
| Contra os Fariseus, amigos do dinheiro | - | - | 16,14-15 | - |
| Entrada violenta no Reino de Deus | [11,12-13] | - | 16,16 | - |
| Perenidade da Lei | [5,18] [24,34-35] | [13,30-31] | 16,17 [21,32-33] | - |
| Contra o divórcio | [5,32] [19,9] | [10,11-12] | 16,18 | - |
| Parábola do rico avarento e do pobre Lázaro | - | - | 16,19-31 | - |
| Contra os escândalos dos pequenos | [18,6-7] | [9,42] | 17,1-3a | - |
| Correção fraterna | [18,15.21-22] | - | 17,3b-4 | - |
| O poder da fé | [17,20] [21,21] | [11,22b-23] | 17,5-6 | - |
| Parábola dos servos inúteis | - | - | 17,7-10 | - |
| Cura de dez leprosos, entre a Samaria e a Galileia | - | - | 17,11-19 | - |
| Vinda do Reino de Deus | - | - | 17,20-21 | - |
| A vinda inesperada e fulgurante do Filho do Homem | [24,26-27] [24,37-41] [24,8] [24,23] [16,21] [24,17-18] [16,25] | [13,21] [8,31] [13,15-16] [8,35] | 17,22-37 | - |
| Parábola do juiz iníquo e da viúva | - | - | 18,1-8 | - |
| Parábola do fariseu e do publicano | - | - | 18,9-14 | - |
| Morte de Lázaro | - | - | - | 11,1-16 |
| Questão sobre o divórcio | 19,3-9 [5,31-32] | 10,2-12 | [16,18] | - |
| Continência voluntária | 19,10-12 | - | - | - |
| Jesus e as crianças | 19,13-15 [18,3] | 10,13-16 | 18,15-17 | - |
| O jovem rico e o perigo das riquezas | 19,16-26 | 10,17-27 | 18,18-27 [10,25-28] | - |
| Recompensa do desprendimento pelo Reino de Deus | 19,27-30 | 10,28-31 | 18,28-30 [13,30] | - |
| Parábola dos operários enviados para a vinha | 20,1-16 | - | - | - |
| Terceiro anúncio da paixão | 20,17-19 | 10,32-34 | 18,31-34 | - |
| Pedido dos filhos de Zebedeu. O maior é o que serve | 20,20-28 [23,11] | 10,35-45 [9,35] | [22,25-27] | - |
| Cura do(s) cego(s) de Jericó | 20,29-34 | 10,46-52 | 18,35-43 | - |
| Zaqueu, o publicano | - | - | 19,1-10 | - |
| Parábola das minas | [25,14-30] | [4,25] | 19,11-28 | - |
| Ressurreição de Lázaro | - | - | - | 11,17-44 |
| Os chefes judeus decidem a morte de Jesus | [26,1-5] | [14,1-2] | [22,1-2] | 11,45-53 |
| Jesus retira-se para Efraim, na Judeia | - | - | - | 11,54 |
| Procura de Jesus em Jerusalém | - | - | - | 11,55-57 |
| Unção em Betânia, seis dias antes da Páscoa | (26,6-13) | (14,3-9) | - | 12,1-11 |
| Entrada messiânica de Jesus em Jerusalém | 21,1-9 | 11,1-10 | 19,29-40 | 12,12-19 |
| Entrada na cidade de Jerusalém | 21,10-11 [24,2] | 11,11 [13,2] | 19,41-44 [21,6] | - |
| Maldição da figueira | 21,18-19 | 11,12-14 | - | - |
| Segunda expulsão dos vendilhões do templo | (21,12-17) | 11,15-19 | 19,45-48 | [2,13-22] |
| O poder da fé, a propósito da figueira seca | 21,20-22 [17,20] [6,14] | 11,20-26 | [17,6] | - |
| Questão sobre a autoridade de Jesus | 21,23-27 | 11, 27-33; 12,1a | 20,1-8 | - |
| Parábola dos dois filhos | 21,28-32 | - | [14,15-24] | - |
| Parábola dos vinhateiros homicidas | 21,33-46 | 12,1b-12 | 20,9-19 | - |
| Parábola do festim nupcial | 22,1-14 | - | [14,15-24] | - |
| Imposto a César | 22,15-22 | 12,13-17 | 20,20-26 | - |
| Discussão com os Saduceus sobre a ressurreição dos mortos | 22,23-33 | 12,18-27 | 20,27-39 | - |
| O maior e primeiro mandamento | 22,34-40 | 12,28-34 | 20,40 [10,25-28] [18,18-19] | - |
| Cristo, Senhor e Filho de David | 22,41-46 | 12,35-37 | 20,41-44 | - |
| Contra os Escribas e os Fariseus | 23,1-12 | 12,38-40 [10,43b] | 20,45-47 [18,14] [11,46.43] [14,11] | - |
| Maldições aos Escribas e aos Fariseus | 23,13-36 | - | [11,37-54] | - |
| Apóstrofes a Jerusalém | 23,37-39 | - | [13,34-35] | - |
| O óbolo da viúva pobre | - | 12,41-44 | 21,1-4 | - |
| Discurso escatológico, no Monte das Oliveiras | 24-25 | 13 | 21,5-36 | - |
| Anúncio da destruição do templo | 24,1-3 | 13,1-4 | 21,5-7 [19,43-44] | - |
| Anúncio das seduções e dos flagelos | 24,4-8 | 13,5-8 | 21,8-11 | - |
| Anúncio das perseguições aos discípulos | 24,9-14 [10,17-22] | 13,9-13 | 21,12-19 [12,11-12] [12,7] | - |
| Anúncio da destruição de Jerusalém | 24,15-22 | 13,14-20 | 21,20-24 [17,31] | - |
| Anúncio do aparecimento de falsos cristos e de falsos profetas | 24,23-25 | 13,21-23 | - | - |
| A vinda do Filho do Homem será como um relâmpago | 24,26-28 | - | [17,23-24.37] | - |
| Anúncio dos sinais que acompanharão a vinda do Filho do Homem | 24,29-31 | 13,24-27 | 21,25-28 | - |
| Parábola da figueira | 24,32-33 | 13,28-29 | 21,29-31 | - |
| Cumprimento próximo | 24,34-36 [5,18] | 13,30-32 | 21,32-33 [16,17] | - |
| Surpresa como no dilúvio | 24,37-41 | - | [17,26-27] [17,34-35] | - |
| Apelo à vigilância | - | - | 21,34-36 | - |
| O senhor da casa vigilante | 24,42-44 [25,13-15] | 13,33-37 | [12,39-40] | - |
| Parábola do feitor fiel | 24,45-51 | - | [12,42-46] | - |
| Parábola das dez virgens | 25,1-13 | [13,15] | [13,25] | - |
| Parábola dos talentos | 25,14-30 | [4,25] | [19,12-27] | - |
| O Juízo Final | 25,31-46 | - | - | - |
| Jesus no templo e no Monte das Oliveiras | [21,17] | [11,11b] [11,18-19] | 21,37-38 [19,47-48] | [8,1-2] |
| PAIXÃO DE JESUS | ||||
| Conspiração dos Judeus contra Jesus | 26,1-5 | 14,1-2 | 22,1-2 | [11,45-53] |
| Traição de Judas | 26,14-16 | 14,10-11 | 22,3-6 | - |
| Jesus procurado por alguns Gregos | - | [8,34-35] [14,34-36] |
- | 12,20-36 |
| Incredulidade dos Judeus | [13,14-15] | - | - | 12,37-50 |
| Preparação da Última Ceia | 26,17-19 | 14,12-16 | 22,7-13 | - |
| Última Ceia | 26,20-29 | 14,17-25 | 22,14-38 | 13-14 |
| Ceia pascal | 26,20 | 14,17 | 22,14-18 | - |
| Jesus lava os pés aos Apóstolos | - | - | - | 13,1-20 |
| Anúncio da traição de Judas | 26,21-25 | 14,18-21 | (22,21-23) [22,3] | 13,21-30 |
| Glorificação de Cristo | - | - | - | 13,31-35 |
| Instituição da Eucaristia (1Cor 11,23-25) | 26,26-29 | 14,22-25 | [22,14-18] 22,19-20 | - |
| Quem é o maior | [20,25-28] [19,28] | [10,42-45] | 22,24-30 | - |
| Primeiro anúncio das negações de Pedro | [26,31-25] | [14,27-31] | 22,31-34 | 13,36-38 |
| A hora do combate | - | - | 22,35-38 | - |
| Jesus anuncia a sua ida e a sua volta | - | - | - | 14,1-12 |
| Oração pelos discípulos e vinda do Espírito Santo | - | - | - | 14,13-26 |
| A paz de Cristo | - | - | - | 14,27-31 |
| Saída para o Jardim do Getsémani | 26,30 | 14,26 | 22,39 | 14,31b [18,1a] |
| Amor fraterno e a videira | - | - | - | 15,1-17 |
| O ódio do mundo | - | - | - | 15,18-27; 16,1-4 |
| Jesus anuncia a sua ida e a vinda do Espírito Santo | - | - | - | 16,5-22 |
| Manifestação do Pai | - | - | - | 16, 23-33 |
| Segundo anúncio das negações de Pedro | 26,31-35 | 14,27-31 | [22,31-34] | [16,31-32] [13,36-38] |
| Oração sacerdotal | - | - | - | 17 |
| Agonia no Jardim do Getsémani | 26,36-46 | 14,32-42 | 22,40-46 | 18,1-2 [12,27-29] |
| Prisão de Jesus | 26,47-56 | 14,43-52 | 22,47-53 | 18,3-11 |
| Jesus perante Anás e primeira negação de Pedro | 26,58 [26,57] | 14,54 [14,53] | 22,54-55 | 18,12-24 |
| Jesus perante Caifás | 26,(57.)59-66 | 14,(53.)55-64 | [22,56-62] | 18,24 [2,19] |
| Ultrajes a Jesus | 26,67-68 | 14,65 | [22,63-65] | [18,22] |
| Continuação das negações de Pedro | 26,69-75 | 14,66-72 | 22,56-62 | [18,17] 18,25-27 |
| Continuação dos ultrajes a Jesus | [26,67-68] | [14,65] | 22,63-65 | [18,22] |
| Jesus condenado pelo Sinédrio e entregue a Pilatos | 27,1-2 [26,59-66] | 15,1 [14,55-64] | 22,66-71; 23,1 | 18,28 [10,24-25] |
| Suicídio de Judas (At 1,18-19) | 27,3-10 | - | - | - |
| Jesus perante Pilatos | 27,11-14 | 15,2-5 | 23,2-7 | 18,28-38 |
| Jesus perante Herodes | - | - | 23,8-12 | - |
| Jesus e Barrabás | 27,15-23 | 15,6-14 | 23,13-23 | 18,39-40 [19,4-15] |
| Condenação de Jesus | 27,24-26 | 15,15 | 23,24-25 | [19,16] |
| Flagelação de Jesus | 27,26 | 15,15 | - | 19,1 |
| Coroação de espinhos | 27,27-30 | 15,16-19 | - | 19,2-3 |
| Última tentativa de libertar Jesus e condenação à morte | [27,26] | [15,15] | - | 19,4-16 |
| Jesus a caminho do Calvário | 27,31-32 | 15,20-22 | 23,26-32 | 19,16b-17 |
| Crucifixão | 27,33-43 | 15,23-32a | 23,33-38 | 19,18-24 |
| Os dois ladrões | 27,44 | 15,32b | 23,39-43 | - |
| Jesus e a sua mãe | [27,55-56] | [15,40-41] | [23,49] | 19,25-27 |
| As trevas | 27,45 | 15,33 | 23,44-45a | - |
| Morte de Jesus | 27,46-50 | 15,34-37 | 23,45b-46 | 19,28-30 |
| Após a morte de Jesus | 27,51-56 | 15,38-41 | 23,(45b.)47-49 | - |
| O golpe de lança | - | - | - | 19,31-37 |
| Sepultura de Jesus | 27,57-61 | 15,42-47 | 23,50-56 | 19,38-42 |
| Guarda do sepulcro | 27,62-66 | - | - | - |
| VIDA GLORIOSA DE JESUS | ||||
| Ressurreição de Jesus e ida das mulheres ao sepulcro | 28,1-8a | 16,1-8 | 24,1-9a | 20,1-2 |
| Pedro e outro discípulo vão ao Sepulcro | - | - | (24,12) | 20,3-10 |
| Jesus aparece a Maria Madalena | [28,9-10] | 16,9-11 | - | 20,11-18 |
| Jesus aparece às mulheres e elas anunciam aos discípulos | 28,8-10 | [16,10-11] | 24,9-11 | [20,14-18] |
| Fuga dos guardas | 28,11-15 | - | - | - |
| Jesus aparece aos dois discípulos de Emaús | - | 16,12-13 | 24,13-35 | - |
| Jesus aparece aos Apóstolos, em Jerusalém | [18,18] | 16,14 | 24,36-43 | 20,19-23 |
| Incredulidade de Tomé | - | - | - | 20,24-25 |
| Aparição de Jesus aos Apóstolos, oito dias depois | - | - | - | 20,26-29 |
| Terceira aparição aos Apóstolos, na Galileia, junto ao Lago de Tiberíades | (28,16a) | - | [5,1-11] | 21,1-24 |
| Aparição sobre uma montanha da Galileia | 28,16-20 | [16,15-18] | - | - |
| Missão dos Apóstolos | [28,16-20] | 16,15-18 | - | - |
| Outras aparições de Jesus ressuscitado (1 Cor 15,3-7) | - | - | - | - |
| Cumprimento das Escrituras e promessa do Espírito Santo (At 1,1-5) | - | - | 24,44-49 | - |
| Ascensão de Jesus, no Monte das Oliveiras (At 1, 6-14) | - | 16,19-20 | 24,50-53 | - |
| Epílogo | - | - | - | (20,30-31) 21,25 |
DVBITANDO, AD VERITATEM PARVENIMVS... ALIQVANDO!
